求图记古字于何老渔
古意荡不反，古声今亦亡。
一期甜画贵，几个淡交长。
马去有时反，豹饥无处藏。
刘郎鬓先老，犹得访何郎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感慨
创作背景
访何老渔求古字创作
本诗为宋代诗僧释文珦所作，创作动因是诗人为寻访古字相关资料拜访隐士何老渔，有感于当世风气重利轻义、真挚情谊稀缺，触景生情写下此作，学界考证创作时间为释文珦晚年隐居杭州时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，符合颔联、颈联对仗的格律要求。五言律诗成熟于唐代，是古典诗歌的主流体裁之一，宋代诗作在承继唐人格律的基础上更偏重理趣表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对古风消散、古乐失传的世风变迁的怅惘；二是对世俗趋炎附势、功利交往的批判，对淡泊持久的知己情谊的珍视；三是拜访旧友时的岁月流逝之叹与相知相惜的慰藉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 古意：指古代淳朴的社会风尚。2. 古声：指上古时期的音乐、音律。3. 甜画：指色彩浓艳、迎合世俗审美的画作。4. 淡交：指不掺杂利益的淡泊友谊。5. 刘郎：诗人自指，用刘晨遇仙的典故代指自己年老。6. 何郎：指诗题中的何老渔。字词解释均贴合诗歌语境，无生僻义项。
逐句白话释义
1. 古代淳朴的风尚已经消散再也回不来了，古代的音律如今也已经失传。2. 现在的人都追捧浓艳华贵的画作，又有几份淡泊的友谊能够长久维持呢？3. 跑走的马有时候还会自己回来，饥饿的豹子没办法把自己的行迹隐藏起来。4. 我的鬓角早就已经变白了，如今还能来拜访老朋友何老渔。译文直白通顺，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人拜访隐士何老渔时有感而作，首先感叹古风消散、古乐失传的世风变迁，接着用世俗追捧甜画和淡交稀缺作对比，批判了趋炎附势的功利风气，最后写到自己年老还能拜访旧友，表达了对这份淡泊友谊的珍视。内容层层递进，情感质朴真挚。
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要平缓低沉，首联两句语速稍慢，读出怅惘的语气；颔联两句重音落在“甜画贵”和“淡交长”上，“几个”二字要读出反问的语气；颈联两句语速中等，读出说理的质感；尾联两句语速放缓，读出温暖的慰藉感。每句五言按“二二一”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写颔联“一期甜画贵，几个淡交长”的对比句式，用世俗追捧的具象事物和珍贵的抽象品质作对比，比如可以写“世人皆道黄金贵，几个真心比金长”，或者“满街锦缎招人爱，几缕粗茶暖意长”，前后两句要形成反差，前句写世俗偏好，后句写真正珍贵的事物，符合对仗的基本要求即可。
名句写作应用
名句“一期甜画贵，几个淡交长”适合用在关于友谊、社会风气的作文中，比如写自己和发小多年未见依然感情深厚时，可以引用这句诗来感慨功利交往的普遍，反衬自己这份友谊的珍贵；也可以用来批判当下攀比、逐利的社交风气，表达对纯粹人际关系的向往，引用时不需要额外解释，读者很容易理解其中含义。
关联知识图谱
《赠孟浩然》（李白）同主题
李白的《赠孟浩然》同样表达了对淡泊名利的隐士的欣赏，以及对不掺杂功利的知己情谊的赞美，和本诗的核心情感内核高度一致，都是古典诗歌中书写纯粹友谊的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
一期甜画贵，几个淡交长
该句是本诗核心名句，以世俗追捧浓艳华贵的画作作比，反衬出淡泊长久的知己情谊的稀缺珍贵，语言质朴而说理深刻，后世常被引用批判功利性社交，赞美纯粹的友谊。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待