柳 其二
奈尔萦晴𣨼雨何，静时常少动时多。
初无恼乱春风意，却是春风恼乱它。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 理趣
创作背景
晚唐咏物创作
本诗为晚唐诗人罗隐《柳》组诗的第二首，创作于唐僖宗乾符年间，是诗人日常咏物抒怀的即兴之作，属于其短制咏物诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，全诗四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁之一。
情感 · 解读
全诗以拟人化手法摹写柳枝情态，既暗含对世事中被动受扰现象的委婉慨叹，也包含对物我关系、内外因逻辑的浅白哲思，意趣灵动不落俗套。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“萦晴𣨼雨”指柳枝缠绕在晴空下、困在雨幕中的样子，形容枝条在晴雨天气里的不同摇曳姿态。“恼乱”是打扰、搅乱的意思，用来描摹事物被外界影响的状态。
逐句白话释义
第一句意思是柳树啊你萦绕在晴空下、困在雨幕中，这样的状态究竟要怎么办呢。第二句意思是你安静的时候很少，被风吹得摇摆晃动的时候居多。第三句意思是原本你根本没有要搅乱春风的想法。第四句意思是反倒是春风主动来搅乱了你啊。
核心主旨概括
这首诗围绕柳树的日常姿态展开描写，用拟人的手法把柳树和春风都赋予了人的情绪，既写出了春日柳枝摇曳的生动场景，也暗含了十分巧妙的生活哲思，读起来趣味十足。
跨学科 · 是什么
柳树生物学特性植物学
诗中描写的柳树是杨柳科柳属的落叶乔木，它的枝条质地柔软、韧性很强，遇到风吹很容易随之晃动，所以才会有诗里“静时常少动时多”的描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：奈尔/萦晴/𣨼雨何，静时/常少/动时多。初无/恼乱/春风意，却是/春风/恼乱它。整体语气要轻快灵动，读最后两句的时候可以稍微加重转折的语气，凸显出诗句的趣味感。
基础句式仿写
可以模仿本诗最后两句的转折拟人句式进行仿写，比如写落花：“初无招惹行人意，却是行人招惹它”，写飞絮：“初无沾染衣裾意，却是衣裾沾染它”，注意前后句的逻辑反转和拟人手法的运用即可。
名句写作应用
核心名句适合用在描写被动受牵连、被误会的场景里，比如写：“他本来只是路过帮忙劝架，反倒被吵架的人一起指责了一顿，真是‘初无恼乱春风意，却是春风恼乱它’。”
关联知识图谱
贺知章《咏柳》同主题
两首都是以柳树为核心描写对象的唐代七言绝句，都用了拟人手法描摹春日柳树的生动姿态，是古典咏柳诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
初无恼乱春风意，却是春风恼乱它
该句以回环式的翻案表达凸显理趣。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待