王守除本路仓使

把茅著在深云里,亦有残畬近水边。

不作山人沽善价,更饕司业养廉钱。

皇华未远难为别,倦翮嫌高弗足怜。

来岁小团新锡赉,从公酌第四桥泉。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“除”,意思是授予官职,是古代官员任免的专用术语。第二个词“仓使”,指宋代负责管理地方粮仓、赈灾事务的官员。第三个词“把茅”,指搭建茅草屋,代指朴素的居所。第四个词“残畬”,指开垦过的贫瘠田地。第五个词“皇华”,是古代对朝廷使臣的尊称。第六个词“倦翮”,指倦飞的鸟,这里是诗人自比。第七个词“锡赉”,意思是赏赐。第八个词“第四桥泉”,指宋代吴江地区的知名泉水,适合煮茶。第九个词“饕”,原本指贪吃,这里是调侃式的自称,意思是只愿拿分内的俸禄。第十个词“山人”,指隐居的士人。
逐句白话释义
第一句的意思是我把茅草屋建在云雾缭绕的深山里。第二句的意思是还有几亩贫瘠的田地靠近水边。第三句的意思是我不会做隐居的士人来给自己的名声抬高价格。第四句的意思是我只愿意领取官员该得的养廉钱作为俸禄。第五句的意思是你这位朝廷使臣还没走远,实在不忍心和你告别。第六句的意思是我就像一只飞累了的鸟,不想再往高处飞,所以不值得被怜惜。第七句的意思是等到来年新的小龙团贡茶被赏赐下来的时候。第八句的意思是我会和你一起在第四桥边煮泉水品茶。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面含义,方便普通读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王守在被授予地方仓使官职时,为送别同僚所写的作品。全诗首先描写了自己朴素的居住环境,接着表明了自己淡泊名利、清廉自守的为官志向,然后抒发了和同僚离别的不舍情绪,最后约定来年再相聚品茶。整首诗的风格平淡自然,没有华丽的辞藻,却很真诚地展现了诗人的品格和对友人的情谊。读者可以通过这首诗了解宋代士大夫的价值追求,也能感受到古代友人之间真挚的交往氛围。
跨学科 · 是什么
第四桥地理位置地理学
第四桥位于今天的江苏省苏州市吴江区,是古代吴江地区的标志性景观。它紧邻京杭大运河,周边水资源丰富,水质优良,所以产出的泉水很适合煮茶。现在第四桥的旧址仍然存在,是苏州重要的历史文化景点。很多古代诗人都曾经写过关于第四桥的诗句,是江南水乡文化的典型代表。普通游客到吴江旅游时,还可以找到第四桥的相关遗迹,感受古代的水乡风貌。这个知识点没有争议,属于地理常识内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓从容,符合诗作淡远的风格。第一二句语速稍慢,读出居住环境的清幽感。第三四句要读得坚定有力,突出诗人表明志向的语气。第五句语速稍软,读出离别的不舍情绪。第六句要读得轻松,体现诗人淡泊的心态。第七八句要读得明快,展现对未来相聚的期待。每句七言的停顿可以按照“二二三”的节奏来断句,比如“把茅/著在/深云里”。诵读的时候语气要平和,不要过于激昂,契合诗人的性格特点。
句式仿写指导
这首诗的颔联“不作山人沽善价,更饕司业养廉钱”采用了“否定+肯定”的对比句式,适合仿写来表明自己的志向。仿写的时候,前半句可以写自己拒绝做的事情,后半句写自己坚持做的事情。比如可以仿写为“不做网红博流量,更愿深耕专业田”,用来表达自己踏实做专业的志向。仿写的时候要注意前后两句对仗,字数相同,词性相对,和原句的结构保持一致。这种句式在日常写作中用来表明立场、彰显品格的时候非常适用,能让表达更有力量。
名句写作应用
核心名句“不作山人沽善价,更饕司业养廉钱”可以应用在廉政主题的写作中,用来形容公职人员清廉自守的品格。比如写廉政相关的作文时,可以这样用:“古往今来,无数廉吏都秉持着‘不作山人沽善价,更饕司业养廉钱’的操守,拒绝虚名浮利,只取分内的报酬。”这句话也可以用在个人修养主题的写作中,用来表达自己淡泊名利、踏实做事的态度。应用的时候要注意场景贴合,不要用在和主题不相关的内容里,不然会显得很突兀。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待