陈刑书问近况 其二

万卉竞春新,孤芳见老成。

鬭高纷晓蝶,递巧响乔鶑。

山染眉津绿,湘澄眼采明。

东山谢安石,深意在苍生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感济世 · 隐逸
创作背景
酬答唱和创作背景
这首诗是南宋诗僧释慧空的作品,为回复友人陈刑书询问近况而作,创作于释慧空隐居山野期间,属于友人之间的唱和酬赠之作,目前学界对其具体创作年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,每句五个字,全篇共八句,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范。该体裁起源于汉代,在唐代发展成熟,是唐宋时期文人创作常用的诗歌体裁,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两个层次,第一层是隐居山野欣赏春日盛景的恬淡悠然,第二层是始终牵挂天下百姓福祉的济世责任感。两层情感融合统一,展现了诗人高洁的个人志趣和开阔的家国胸怀,契合古代文人推崇的“穷则独善其身,达则兼济天下”的理想人格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“孤芳”指独自开放的花,这里代指高洁的品格。“鬭”是“斗”的异体字,意思是争相、比拼。“乔莺”指停在高大乔木上的黄莺。“谢安石”即东晋名士谢安,字安石,曾隐居东山,后出山主政,挽救了东晋的危局,是古代济世贤臣的代表人物。
逐句白话释义
第一句写春天到来,各类花卉争相开放,到处都是生机勃勃的新春景象。第二句写只有那株孤高的花显得沉稳老练,和周围争奇斗艳的花卉截然不同。第三句写清晨的蝴蝶纷纷飞舞,都争相往高处飞去。第四句写高树上的黄莺接连啼叫,叫声婉转精巧十分动听。第五句写青山被春意晕染,颜色像女子眉尖的青绿色泽一样柔和。第六句写湘江水澄澈透亮,像人明亮的眼波一样光彩动人。第七句借用东晋隐居东山的谢安的典故,自比或者赞誉友人。第八句点明无论是隐居还是出仕,心中始终牵挂着天下的百姓。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回复友人询问近况的唱和作品,借着描写春日的各类景物抒发自身的志趣,既展现了自己隐居山野、欣赏自然的恬淡心境,又明确表达了自己虽然身处江湖之远,但是始终牵挂天下苍生的济世情怀,体现了诗人开阔的人生格局。
跨学科 · 是什么
春季花卉开花习性植物学
春季气温逐渐回升,达到不同花卉的开花温度阈值后,各类花卉就会陆续进入花期,先后绽放。不同植物的物候期存在差异,对温度、光照的需求都不一样,所以开花的时间有早有晚,就会出现部分花卉已经开败,部分花卉才刚刚盛放的情况,也就是诗里描写的“万卉竞春”和“孤芳老成”的差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是标准的五言律诗,诵读时每句可以停顿两次,节奏为2-2-1,比如“万卉/竞春/新,孤芳/见老/成”。前四句描写春景,语气可以读得轻快活泼一些,体现出春日的勃勃生机。后两句用典点明主旨,语气要读得沉稳有力,凸显出诗人坚定的济世情怀。
基础句式仿写指导
可以模仿“万卉竞春新,孤芳见老成”的对比句式,先写群体的普遍状态,再写个体的与众不同,用群体和个体的反差来突出人物或者事物的特殊品格。比如可以仿写为“群星争夜亮,一月独辉明”,用群星的闪亮衬托月亮的独特光辉,也可以仿写为“众人逐利往,君子守义行”,用众人逐利的状态衬托君子坚守道义的品格。
核心名句日常写作应用
“东山谢安石,深意在苍生”可以用在赞美那些淡泊名利、默默为百姓做贡献的人的文章里。比如写基层干部放弃城市的优越生活,主动扎根乡村带领村民脱贫致富的事迹时,就可以用这句话来赞美他们虽然身处基层,但是始终心系百姓的担当;写退休的老专家放弃安逸的养老生活,主动去偏远地区做公益的事迹时,也可以用这句话来表达对他们的敬意。
关联知识图谱
《晋书·谢安传》历史关联
本诗尾联使用了谢安隐居东山、心系苍生的典故,这个典故的原始记载来自唐代官修史书《晋书》中的谢安传记,是中国古典诗词中常用的经典典故。
唐代五言律诗规范同体裁
本诗属于五言律诗体裁,这一体裁在唐代发展成熟,形成了固定的格律、对仗、押韵规范,本诗的格律完全符合唐代以来确立的五言律诗创作规范。

名句 CLASSIC LINES

东山谢安石,深意在苍生
这句诗是本诗的核心名句,借用东晋名士谢安的经典典故,清晰点明了诗人的核心志趣,既有不慕名利的隐逸风骨,又有心系百姓的济世担当。历代多被用来赞誉淡泊名利、默默为民众奉献的贤者,文化影响力十分深远。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待