次陈中书木犀韵

一枝开月蘂,万粟蜕风埃。

我欲乘风去,君须采月来。

降真当换骨,甲第合班梅。

蔌蔌都吹了,分香到绿苔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 抒怀 · 雅趣
创作背景
次韵唱和
本诗为南宋诗僧释元肇的交游唱和之作,依友人陈中书所作咏木犀诗的原韵脚与用韵顺序创作,具体创作年份学界暂无明确考证,属诗人住持平江府寺院期间的日常交游类作品,未涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属近体诗范畴,全诗共八句,每句五字,要求平仄合规、对仗工整、押韵严格,在唐代发展成熟,宋代仍为文人常用的创作体裁,本诗完全符合五言律诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗以木犀(桂花)为核心吟咏对象,既赞美桂花清逸出尘的姿质与幽香特质,也抒发了诗人对高洁出尘品格的追慕,同时暗含与友人陈中书唱和交流的闲雅兴致,情感澄澈通透,无世俗功利气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
木犀即桂花,因木纹如犀角纹理而得名,古人相传月中有桂树,因此又称其为月桂。次韵是古代唱和诗的一种创作方式,指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作新的诗作。蘂是蕊的异体字,指代花的花蕊。万粟在这里指代桂花细小金黄的花蕊,形似粟米,形象贴切。蜕指蜕变、脱离,这里指桂花仿佛脱离了尘世的尘埃。降真指沾染仙风、获得仙气。甲第指第一等的品级。蔌蔌形容花朵纷纷飘落的样子。
逐句白话释义
第一句写一枝桂花绽开了沾染着月辉的花蕊。第二句写无数金粟般的小花仿佛脱尽了世间的尘埃。第三句写我想要乘着清风飞到月宫中去。第四句写你可要把月中的桂花采撷回来。第五句写桂花的香气能让人脱胎换骨,染上仙人的气质。第六句写桂花的品级应当和梅花并列,属于花中的第一等。第七句写簌簌的桂花全都被风吹落了。第八句写桂花残留的香气还飘到了地面的绿苔之上。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗僧释元肇和友人陈中书的唱和之作,诗人围绕桂花的形态、香气、品格展开描写,融入了浪漫的神话想象,既赞美了桂花清逸出尘的特质,也表达了自己对高洁品格的喜爱与追慕,同时也流露了和友人以诗相交的闲雅兴致,整体风格清逸通透,没有世俗的功利气息。
跨学科 · 是什么
木犀(桂花)生物学特性植物学
桂花学名木犀,是我国十大传统名花之一,通常在每年农历八月开放,花朵细小,多为金黄色,香气十分浓郁,具有很高的观赏价值。桂花的花可以用来制作桂花糕、桂花酒、桂花茶等食品,也可以提炼芳香精油,用途十分广泛。桂花适应能力较强,在我国大部分地区都可以种植,自古就深受人们的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要舒缓清雅,符合诗歌清逸的风格。每句五言按照2-3的节奏停顿,比如“一枝/开月蘂,万粟/蜕风埃”。读“我欲乘风去,君须采月来”时语气可以稍微上扬,体现出诗人的浪漫向往之感。读最后两句“蔌蔌都吹了,分香到绿苔”时语气要放缓,声音稍微放轻,带出诗句的余韵,让人体会到桂花留香的意境。
基础句式仿写指导
可以模仿“一枝开月蘂,万粟蜕风埃”的比喻句式,先用具体的数量词点明物象,再用贴切的比喻描写物象的形态特点。比如描写梨花盛放的场景,可以仿写为“千枝凝雪蕊,十顷覆云埃”,把梨花的白色花蕊比作雪,大片的梨花林比作覆盖了云尘,形象贴切。描写油菜花的场景可以仿写为“千畦开金蕊,万亩覆黄埃”,符合原句的结构特点。
核心名句写作应用
“一枝开月蘂,万粟蜕风埃”这句可以用来描写秋天桂花盛放的景色,比如写秋日公园游记、家乡的秋天等主题的作文时,可以用这句引出桂花盛开的画面,让文章更有文采。“蔌蔌都吹了,分香到绿苔”这句可以用来描写落花的场景,也可以用来赞美默默奉献的人,比如写环卫工人、退休教师的事迹时,用这句来比喻他们即便不在核心岗位,仍然默默散发自己的价值,十分贴切。
关联知识图谱
《鸟鸣涧》(王维)同主题
两首诗都以桂花为核心吟咏对象,都抓住了桂花清雅的特质进行描写,都是古典咏桂诗中的经典作品,体现了古代文人对桂花的喜爱。两首诗的风格都比较清新自然,没有过多华丽的修饰,意境悠远。

名句 CLASSIC LINES

一枝开月蘂,万粟蜕风埃
该句以月中桂的经典典故开篇,将桂花细小的金黄花蕊比作万粒金粟,脱尽世俗尘埃,意象清奇灵动。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待