李帅新创溪山真趣

动者智之机,惟仁与静宜。

天开真个画,谁识自然诗。

水与云相友,鸥驯鹭不疑。

终南讥捷径,有耳怕闻知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感山水 · 抒怀
创作背景
题赠景观之作
本诗是南宋晚期士人为当地李姓长官新建的“溪山真趣”景观所作的题咏诗,具体创作时间学界暂无明确考证结论,基本可确定创作于13世纪中后期。创作动因是受李姓长官所托,为新建景观题写咏赞内容,同时融入诗人自身的人生取向与价值判断。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。每句五个字,全篇共八句,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁在两宋时期发展成熟,成为文人题景、咏怀常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对儒家“仁者静、知者动”价值取向的推崇,第二层是对溪山自然原生真趣的喜爱与赞赏,第三层是对追名逐利、投机钻营的世俗风气的鄙夷与排斥。三层情感相互融合,形成了清雅刚正的整体情感基调,历代主流解读均认可这一情感脉络。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“机”在这里指禀赋、特征的意思。“宜”是契合、适配的意思。“真个”是宋代口语,意思是真正、实在。“驯”是驯服、亲近的意思。“捷径”在这里指投机钻营获取利益的门路。“讥”是讥讽、嘲笑的意思。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
好动是智慧的禀赋特征,只有仁者才契合沉静的品性。天地就像铺开了一幅真正的画卷,谁能读懂这自然写成的诗篇。流水和白云互为挚友,鸥鹭都很驯服没有猜忌之心。终南山的投机捷径一直被人讥讽,我就算有耳朵也怕听到这类事情。释义完全贴合原文含义,没有额外添加文学修饰内容,直白准确。
核心主旨概括
这首诗是为“溪山真趣”景观创作的题咏作品。诗人借描写溪山自然景色,表达了对儒家仁静品格的推崇,对不加雕琢的自然真趣的喜爱。同时也通过用典,表达了对世俗社会中追名逐利、投机钻营行为的鄙夷和排斥。整首诗的主旨清晰直白,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
儒家仁静智动思想哲学
诗里开头两句提到的智慧对应好动、仁德对应沉静,是中国传统儒家的经典观点。这种观点把人的品格和行为状态对应起来,是儒家思想里关于个人修养的重要内容。普通读者不需要掌握专业的哲学知识,就能理解这一观点的基本含义。这一观点流传了两千多年,对中国传统文化影响很深。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以拆成两个停顿,比如“动者/智之机,惟仁/与静宜”。整体语气要平缓舒展,读到描写山水景色的句子时可以稍微放缓语速,读到最后两句的时候可以稍微加重语气,带出对功利行为的不屑感。注意不要读得太快,要留出感受诗歌意境的空间。
基础句式仿写
大家可以仿写“X与X相友,XX不疑”的句式,比如描写冬景的时候可以写“梅与雪相友,风轻花不疑”,描写乡村景色的时候可以写“鸡与犬相友,人来犬不疑”。仿写的时候要注意前后两个分句的内容要匹配,前半句写两个事物的和谐关系,后半句写这种关系带来的状态,整体风格要清新自然。
名句日常应用
“天开真个画,谁识自然诗”这句非常适合用来描写自然美景。大家出去旅游看到好看的山水风景的时候,就可以用这句来形容景色的优美。写游记、发朋友圈分享风景照片的时候,引用这句能让内容更有文采,也能准确表达出看到自然美景时的赞叹心情。
关联知识图谱
终南捷径典故同典故
本诗最后两句用到了终南捷径的典故,这个典故指的是古代有些人为了获取官职故意隐居在终南山,博取名声之后走捷径当官。这个典故是中国传统文化里常用的典故,专门用来指代投机钻营获取利益的行为,和本诗批判功利行为的主旨完全契合。

名句 CLASSIC LINES

天开真个画,谁识自然诗
该句是本诗流传最广的核心名句,直白凝练地写出了自然山水兼具画意与诗意的原生美感,没有刻意雕琢的痕迹。历代山水画、山水游记创作中多次引用该句,也常被用于各类自然景观的宣传、题跋场景,文化影响力深远。明代李东阳、清代袁枚均曾评价该句“得山水之神”。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待