米家平远
树岂无根瘦立，云疑有蒂慵飞。
好处不经人道，一家父子传衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言绝句
情感咏物 · 赞美
创作背景
题米家山水画作
本诗是为宋代书画家米芾、米友仁父子创作的平远山水画所作的题画诗，旨在点评画作特色，肯定米家山水的艺术地位，无争议作者记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种，全诗四句，每句六个字，属于近体诗范畴，格律要求相对灵活，在题画诗创作中较为常用。
情感 · 解读
全诗核心情感是对宋代米芾、米友仁父子平远山水画艺术特色的高度认可，赞许其独树一帜的艺术风格与一脉相承的艺术传承。
基础解读 READING
语文核心知识
平远、慵、传衣、米家
“平远”是中国传统山水画经典构图类型，属于郭熙提出的“三远”构图法之一。它特指从近山望向平坦开阔远山的视角，能够营造出悠远淡远的画面氛围。“慵飞”里的“慵”是慵懒、倦怠的意思，这里用来形容云朵缓慢浮动的状态。“传衣”原本是佛教用语，指师父将袈裟传给继承衣钵的弟子。后来这个词语使用范围逐渐扩大，也可指代技艺、学问的代代传承。“米家”指宋代著名书画家米芾、米友仁父子二人。他们共同创立了独特的“米家山水”画派，在中国画史上占有重要地位。
逐句白话释义
第一句的意思是画里的树木瘦劲挺拔，仿佛没有扎根在土壤里。第二句的意思是画里的云朵好像长了蒂一样，慢悠悠地浮动着不肯高飞。第三句的意思是这幅画的绝妙好处，是普通人没有办法用语言说清楚的。第四句的意思是这种独特的绘画技艺，是米家父子二人一脉相承下来的。这种翻译完全保留了原诗的字面意思，没有添加额外的文学修饰。读者可以通过直白的翻译快速理解每一句诗的基本含义。每一句的翻译都对应了原诗描写的画面内容，不会偏离原诗的表达核心。
全诗核心主旨
这首诗是专门为米家父子的平远山水画题写的。全诗先用前两句描写了画作呈现的具体画面内容。后两句直接点明了米家山水的艺术价值和传承特点。整体表达了诗人对米家父子绘画技艺的高度认可和赞美。也侧面体现了米家山水在宋代文人心中的独特地位。这首诗篇幅短小，却精准抓住了米家山水的核心艺术特质。是古代题画诗中较为经典的短小作品。
跨学科 · 是什么
米家山水美术学
米家山水是宋代米芾、米友仁父子创立的山水画流派。这个画派最大的特点是用“米点皴”的技法表现江南的烟雨山水。画作风格淡远朦胧，充满文人意趣，和传统山水画的技法有很大区别。平远构图是米家山水常用的构图方式，能够很好地呈现江南山水的开阔感。普通观众很容易就能感受到米家山水灵动淡远的氛围。这种独特的画风对后世的文人山水画产生了深远的影响。是中国传统文人画的代表性流派之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首六言绝句的时候，每句可以按照二二二的节奏来断句。比如第一句读成“树岂/无根/瘦立，云疑/有蒂/慵飞”。读前两句的时候语气可以平缓轻柔，贴合画面淡远的氛围。读后两句的时候语气可以稍微加重，突出赞美的情感。每两句之间可以稍作停顿，留出感受的空间。整体诵读速度不需要太快，保持舒缓的节奏即可。这样的诵读方式能够很好地传递出原诗的意境。也能帮助读者更好地理解诗歌的内容。
六言句式仿写
这首诗的前两句是非常工整的六言对偶句，适合用来仿写景物描写。仿写的时候首先要选好描写的景物，前后两句的景物要有所关联。其次要注意每句的结构是“事物+状态+特点”，和原句的结构保持一致。比如可以仿写“风过竹梢轻晃，雨落荷叶低垂”这样的句子。仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要句式结构一致即可。这种六言句式描写景物的时候简洁凝练，很有画面感。日常写作中可以用这种句式来描写场景，增添文字的古典韵味。多练习仿写也能帮助大家更好地掌握古典诗歌的句式特点。
核心名句写作应用
这两句名句经常用来赞誉家族传承的独特技艺或者家学渊源。比如描写传统手工艺家族代代传承手艺的时候就可以用到这句话。也可以用来赞誉某个领域里师徒相承的独特技艺，只要符合一脉相承的特点即可。使用的时候不需要修改原句，直接引用就能很好地表达赞美之意。这句诗的赞美非常含蓄有分量，比直白的夸奖更有文化底蕴。日常写作中写到非遗传承、家族技艺相关的内容时都可以引用。引用的时候可以适当补充说明具体指代的技艺内容，方便读者理解。合理使用这句名句能够有效提升文章的文化质感。
关联知识图谱
三远构图法同源艺术概念
三远构图法是宋代郭熙在《林泉高致》里提出的山水画构图理论，分为高远、深远、平远三种。本诗提到的平远就是其中一种，是米家山水常用的构图方式。这个理论是中国古代山水画创作的核心指导理论之一，直到现在依然被中国山水画创作者广泛使用。平远构图的特点是视野开阔，层次清晰，能够营造出淡远悠远的氛围。米家父子特别擅长使用平远构图来表现江南的烟雨景色。两者的关联是艺术创作理论和具体创作实践的关联。了解三远构图法能够帮助大家更好地理解本诗描写的画作特点。也能加深对中国传统山水画艺术的认知。
名句 CLASSIC LINES
好处不经人道，一家父子传衣
这两句是本诗的核心名句，直白点明米家山水的艺术妙处难以用言语表述，其独特技法由父子二人一脉相承，后世常用来赞誉家族或师徒传承的独特技艺。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待