秋壑
泠风在怀袖，何必借商弦。
就下识天巧，适安忘地偏。
寒泓嫌雪暖，秋草似春鲜。
见说蓬莱远，依稀拄杖前。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
释文珦隐居时期创作
本诗为宋代诗僧释文珦隐居浙东山林期间所作，诗人常年以自然为伴，见秋日山壑清旷景致有感而发，创作动因源自对当下隐居生活的真切体悟，无明确对应的特定历史事件，学界对其具体创作年份仍存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，每句五字，全诗共八句，要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗。该体裁起源于南朝永明体，在唐代完全发展成熟，是宋元以来古典诗歌创作的主流体裁之一，具有节奏和谐、结构严谨的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心表达了诗人隐居秋壑之间的悠然恬淡心境，赞叹自然造化的巧妙，安于僻静居所不受世俗纷扰，将传说中的仙境与身边的自然风物等同，流露出超脱物外、知足常乐的人生态度，整体情感清旷平和，无悲秋伤时的负面情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 泠风指清凉的秋风，触感清透不凛冽。2. 商弦指弹奏商调的琴弦，商音对应四季中的秋天，古人常借商弦表达秋意。3. 就下指水往低处流的自然特性。4. 天巧指大自然的巧妙造化。5. 适安指舒适安闲的状态。6. 寒泓指山间清冷的深潭水。7. 蓬莱是古代神话传说中的海上仙山，指代仙境。8. 拄杖指诗人出行时拄的拐杖，代指日常活动范围。9. 秋壑即秋日的山间沟壑，是本诗的核心描写对象。
逐句白话释义
1. 清凉的秋风拂过我的衣襟和袖筒，我已经感受到了十足的秋意。2. 这么舒服的自然触感，又何必借弹奏商调的琴弦来烘托秋的氛围呢。3. 看到水流自然往低处流淌的模样，我才懂得了大自然造物的巧妙之处。4. 我住在这偏僻的山间十分舒适安闲，早就忘记了这个地方地处偏远。5. 山间清冷的深潭水温度极低，就连飘落的积雪落到水面都显得不够寒凉。6. 秋日里生长的野草清劲饱满，看上去就像春天的新草一样鲜亮鲜活。7. 从前听别人说海上的蓬莱仙山十分遥远，常人根本没办法抵达。8. 可如今我站在这秋壑之间，却隐隐觉得那传说中的仙境就在我拄杖之前的不远处。
全诗核心主旨
1. 这首诗围绕秋日山间沟壑的景致展开描写。2. 开篇从诗人自身的感受切入，直接点明了悠然自得的心境。3. 中间两联分别从自然造化、居所状态、潭水、秋草四个角度描写秋壑的独特景致。4. 最后一联将眼前的秋壑景致和传说中的蓬莱仙境联系到一起。5. 整首诗没有华丽的辞藻修饰，全是诗人日常隐居生活的真实感受。6. 核心表达了诗人安于隐逸生活、不为世俗外物所扰的恬淡志趣。7. 也传递出诗人认为美好不必远求，身边的自然风物就足以媲美仙境的人生态度。8. 整体风格清旷淡远，完全贴合诗僧的身份特质。
跨学科 · 是什么
秋草的生物学特性植物学
1. 诗中描写的秋草是浙东山区常见的耐寒多年生草本植物。2. 这类植物普遍具备较强的耐寒性，气温未降至零度以下时可保持活性。3. 浙东山区秋日气温凉爽，降水充足，适宜这类草本植物生长。4. 这类秋草叶片呈深绿色，质地厚实，视觉上充满生机。5. 古代文人大多将秋草描写为枯黄衰败的状态，本诗的描写打破了常规认知。6. 这种秋草的生长状态也是诗人乐观心境的投射，体现出其独特的观察视角。7. 从植物学角度来看，这类秋草次年春天仍会重新发芽，生命周期跨年度。8. 秋日草本植物是山林小型动物的重要食物来源，是当地生态系统的核心组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗的诵读节奏整体要舒缓淡然，贴合诗歌的恬淡风格。2. 每句采用“二三”式断句，比如“泠风/在怀袖，何必/借商弦”。3. 首联语气要轻松愉悦，读出诗人感受到秋风的惬意感。4. 颔联语气要平缓沉稳，读出诗人感悟自然道理的从容感。5. 颈联“寒泓嫌雪暖”要读得稍带清冷感，“秋草似春鲜”要读得明亮轻快。6. 尾联前半句“见说蓬莱远”要读得稍带悠远感，后半句“依稀拄杖前”要读得笃定淡然。7. 全诗语速要放慢，每联之间可稍作停顿，营造悠然的氛围。8. 诵读时可放松身体，代入诗人隐居山林的闲适心境，效果会更好。
基础句式仿写指导
1. 可仿写本诗“XX在XX，何必借XX”的转折句式。2. 该句式核心是用身边已有的美好，替代需要借助外物才能获得的感受。3. 首先要确定一个具体可感的小美好，比如月光、花香、微风等。4. 再找一个对应的、通常用来烘托同类感受的外物，比如灯烛、乐曲、熏香等。5. 仿写时要注意前后内容的关联性，逻辑通顺自然。6. 示例仿写1：“花香在衣襟，何必借熏炉”，指身上已沾自然花香，无需借助熏炉增香。7. 示例仿写2：“月光在案头，何必借灯烛”，指月光已照亮书桌，无需额外点亮灯烛。8. 仿写无需追求华丽辞藻，表达真实感受即可。
核心名句写作应用
1. 核心名句“泠风在怀袖，何必借商弦”可用于描写闲适生活、表达知足常乐主题的作文中。2. 比如写周末郊外徒步，感受到自然美好，无需刻意寻找娱乐项目时可引用该句。3. 也可用于表达不追求物质享受、注重内心感受的主题文章中。4. 比如写当代年轻人拒绝过度消费，从日常小美好中获得幸福感时可引用该句。5. 引用时可直接放在段落开头，作为整个段落的核心观点。6. 也可放在段落结尾，作为对前面内容的总结升华。7. 引用时要结合具体场景，不要生搬硬套，否则会显得突兀。8. 该句传递的超脱态度符合当代生活追求，适用场景十分广泛。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·结庐在人境》同主题
1. 陶渊明《饮酒·结庐在人境》是中国古典隐逸诗的核心代表作品。2. 该诗与《秋壑》都表达了诗人隐居生活的闲适恬淡、不为世俗所扰的心境。3. 两首诗都无华丽辞藻，均为诗人内心感受的真实流露。4. 两首诗都传递出美好不必远求、身边事物足以带来幸福感的人生态度。5. 释文珦作为诗僧，深受陶渊明隐逸思想影响，创作风格有明显传承痕迹。6. 两首诗都采用景情理融合的写法，将写景、抒情、说理自然融为一体。7. 后世隐逸类诗词创作大多受陶渊明作品影响，《秋壑》也不例外。8. 阅读两首作品可更好理解中国古典隐逸文化的核心内涵。
名句 CLASSIC LINES
泠风在怀袖，何必借商弦
开篇直接点明诗人的悠然心境：泠泠秋风拂过怀袖的触感已足够惬意，无需借助弹奏商调琴弦烘托秋意。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待