谢太守张都承

三吴富且庶,亦复多名流。

比屋充栋书,千斛衔尾舟。

季子有遗烈,列国古鲜俦。

人生五马贵,弹压如此州。

欲雨天作云,欲晴云翳收。

幕府非无贤,大田今有秋。

不知夫如何,夙夜常轸忧。

税亩济楮币,济鲜恐不周。

刮剔锥刀余,岂若仁义优。

藏富当在民,富民安用侯。

迤逦及间架,分毫相校雠。

陵迟必哀痛,噬脐将谁尤。

剥床既及肤,民瘼何时瘳。

公乎小留听,毋敛双眉修。

唐虞有神算,禹皋相协谋。

芝兰撷无遗,杞梓毕见搜。

四郊固多垒,岂在一己羞。

何如勉加餐,缓带姑小留。

道听怀好音,后苑摛词头。

未解颍川组,已覆黄金瓯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 悯农
创作背景
南宋中后期赋税改革背景
本诗创作于南宋中后期,当时朝廷发行的楮币(纸币)贬值严重,财政缺口巨大,地方政府为弥补财政亏空,不断加征各类赋税,甚至开征间架税(房屋税)等杂税,对三吴地区百姓生活造成沉重负担,作者受邀拜会当地太守与张都承时,创作此诗表达自己的政见与劝谏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字组成,格律自由,不限长短,不讲平仄,押韵要求宽松,是唐代近体诗成熟之前的主流诗歌体裁,后世文人创作古体诗时也常采用五言形式,本诗通篇为五言句,无固定格律约束,属于典型的五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是对三吴地区民生疾苦的深切体恤,对地方官员过度征税、盘剥百姓行为的委婉批判,劝谏主政者秉持藏富于民的执政理念,施行仁义之政,同时表达了对朝廷任用贤能、改善民生的期盼,情感恳切厚重,充满儒家仁政爱民的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.三吴:古代对江南吴越地区的统称。2.斛:古代容量单位,一斛等于十斗。3.季子:指春秋时期吴国公子季札,是古代贤人的代表。4.五马:古代对太守的代称。5.楮币:南宋时期发行的纸币,用楮树皮造纸制作,因此得名。6.间架:指间架税,古代按房屋间数征收的房产税。7.噬脐:比喻后悔已晚。8.瘳:指疾病痊愈,这里指民生困苦得到缓解。9.杞梓:两种优质木材,这里比喻优秀的人才。10.黄金瓯:比喻朝廷的重要任命。
逐句白话释义
1.三吴地区富庶繁华,也出过很多知名的贤才。2.家家户户都有满屋子的藏书,运粮的船只首尾相接绵延千里。3.当年吴国公子季札的贤明遗风还在,列国时期就很少有人能和他相比。4.人生当上太守已经是非常显贵的职位,足以镇守治理这样的名州。5.要下雨的时候天上就会飘来云,要晴天的时候云就会散开。6.幕府里不是没有贤能的人才,今年的农田也获得了丰收。7.不知道是因为什么缘故,您日夜都怀着很深的忧虑。8.原来现在要加收田税来弥补纸币贬值的亏空,恐怕这点收入远远不够用。9.连锥子刀尖那么小的利益都要搜刮出来,哪里比得上施行仁义的政策更好呢。10.财富应当藏在百姓手里,要是能让百姓富足,还要地方官做什么呢。
全诗核心主旨与内容概括
1.本诗是作者拜会当地太守与张都承时所作的劝谏诗。2.作者先肯定了三吴地区的富庶繁华与文化底蕴,也肯定了地方官的能力与地位。3.接着指出当前地方政府加征赋税、盘剥百姓的问题。4.提出了藏富于民、施行仁政的执政理念。5.劝谏地方官不要过度盘剥百姓,以免造成民生凋敝的后果。6.同时表达了对朝廷会任用贤能、出台更好政策的期盼。7.劝慰两位主政者放宽心态,等待朝廷的好消息。8.相信他们不久之后就会获得朝廷的提拔重用。
跨学科 · 是什么
三吴地区地理属性地理学
1.三吴是古代对江南吴越故地的统称,核心区域包括今天的江苏省南部、浙江省北部与上海市全境。2.该区域属于亚热带季风气候,全年降水充沛,温度适宜,非常适合农业生产。3.境内有长江、太湖、钱塘江等大型水系,水运交通十分便利,商业贸易非常发达。4.东晋以来北方士族大量南迁,带动了当地的文化发展,使得该区域文教昌盛,人才辈出。5.南宋时期都城设在临安(今浙江杭州),三吴地区属于京畿重地,是朝廷最重要的财赋来源地。6.本诗中提到的“比屋充栋书,千斛衔尾舟”就是当时三吴地区文化昌盛、经济发达的真实写照。7.直到今天三吴地区仍是中国经济最发达、人口最密集的区域之一。8.该区域的地域文化也保留了很多古代吴越文化的特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言古诗,诵读时每句的节奏可以划分为“二三”断句,比如“三吴/富且庶,亦复/多名流”。2.整体诵读语气要恳切厚重,符合劝谏诗的情感基调。3.前四句描写三吴富庶的内容可以读得明快舒展,体现出地方的繁华。4.从“不知夫如何”开始,语气要逐渐变得沉重,体现出对民生的忧虑。5.读到“藏富当在民,富民安用侯”这句名句时,要加重语气,放慢语速,突出核心观点。6.后面劝谏的内容要读得语重心长,体现出恳切的态度。7.最后几句劝慰的内容可以读得舒缓明快,体现出对未来的期盼。8.全诗诵读的整体速度要适中,不要过快,以便体现出诗歌厚重的思想内涵。
基础句式仿写指导
1.本诗“藏富当在民,富民安用侯”采用了“观点+反问”的句式,逻辑清晰,语气坚定,非常适合用来表达核心观点。2.仿写时可以先提出自己的核心主张,再用反问句强化表达效果。3.比如写环保主题可以仿写为“护绿当在人,绿盛何愁贫”。4.写教育主题可以仿写为“育人当在心,心正方成人”。5.这种句式结构简单,对仗工整,容易记忆,也更容易让读者接受观点。6.仿写时要注意前后两句的逻辑关联,后句是对前句观点的强化和延伸。7.用词要尽量简洁直白,避免过于晦涩的表达。8.可以多练习不同主题的仿写,掌握这种句式的使用技巧。
核心名句写作应用
1.“藏富当在民,富民安用侯”这句名句适合用在讨论民生政策、执政理念的作文中。2.比如写关于共同富裕的主题时,可以引用这句诗说明惠民政策的重要性。3.写关于地方治理的议论文时,可以用这句诗作为论点的支撑,强调藏富于民的意义。4.写读后感、时政评论类文章时也可以引用这句诗,增强文章的文化底蕴。5.使用时要注意结合上下文,解释清楚诗句的含义,避免生硬堆砌。6.这句诗观点鲜明,具有很强的说服力,能够提升文章的思想高度。7.也可以用在演讲稿、倡议书等实用文体中,增强感染力。8.日常写作中多引用这类经典名句,能够有效提升文章的质感。

名句 CLASSIC LINES

藏富当在民,富民安用侯
直接点明了儒家藏富于民的执政理念,认为地方官员的核心职责是让百姓富足,而非盘剥百姓充实府库,这句诗语言直白有力,观点鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏24 知识点
二期上线 · 敬请期待