连月闵雨倚阁税亩令下一夕大霔

谓是洪羊雨,洪羊几日烹。

天悭才自破,田稚忽更生。

涨溢重湖渌,懽腾万籁声。

敛藏天下富,无廪不常平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 济世
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人洪咨夔绍定二年(1229年)任职饶州时所作,当时饶州连月干旱,农事受损,朝廷下达缓征田赋的倚阁令当夜,天降大雨缓解旱情,诗人亲眼见百姓欢腾、秧苗复苏的场景,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,为中国古典诗歌体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范,在唐宋时期是文人创作的主流体裁之一,具有格律严谨、结构规整的艺术特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是久旱逢甘霖的本能惊喜,二是见农事复苏、百姓安居的欣慰,三是对天下富足、民生安定的政治期许,整体体现了南宋士大夫仁民爱物的民本思想,情感真挚厚重,无空泛抒情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“闵雨”即悯雨,指为久旱缺雨担忧百姓农事。“倚阁”是宋代行政术语,指官府缓征百姓赋税。“大霔”指长时间的大雨、暴雨。“天悭”指上天的吝啬,指代长期不肯降雨的旱情。“田稚”指刚种下的稚嫩秧苗。“重湖”指连片的湖泊水系。“万籁声”指天地间因降雨产生的欢腾声响。“常平”指古代平抑粮价、储备赈灾的常平仓制度。
逐句白话释义
开头两句写百姓见大雨的反应,人人说这是能解大旱的洪羊雨。大家忍不住猜测这场喜雨能下多久,足以消解久旱的燥热。第三句写旱情终于缓解,上天长期不肯降雨的吝啬态度终于被打破。第四句写田间变化,原本因干旱奄奄一息的稚嫩秧苗,忽然重新焕发了生机。第五句写降雨带来的水景,大雨落下后连片的湖泊水位暴涨,满是澄澈碧波。第六句写人们的反应,雨声、欢呼声夹杂在一起,天地间满是欢腾的声响。最后两句是作者的感慨,要是能把天下的财富妥善收储、合理调配。那么天底下就没有一座粮仓不能像常平仓一样平稳充足,保障百姓生计。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人洪咨夔的作品,记录了一次特殊的降雨事件。当时当地连月干旱,百姓农事受到严重影响,朝廷下令缓征田赋。命令下达的当天夜里,就下了一场充沛的大雨,彻底缓解了旱情。诗人亲眼见到百姓欢欣鼓舞的场景,又看到秧苗复苏、湖水涨满的景象,有感而发写下这首诗。诗中既写出了久旱逢甘霖的喜悦心情,也寄托了诗人的政治理想。诗人希望朝廷能够重视民生,妥善管理天下财富,保障百姓的基本生活。全诗情感真挚,既有对现实场景的生动记录,也有对理想治理状态的期许。整体基调明快积极,体现了南宋士大夫忧国忧民的民本思想。
跨学科 · 是什么
宋代倚阁税制度社会学
“倚阁税亩”是宋代真实存在的赋税减免政策。当地方遇到自然灾害、农业歉收的时候,朝廷会下令暂缓征收百姓的田赋。这一政策是宋代救灾体系的重要组成部分,目的是避免百姓因为灾荒流离失所。这首诗的题目直接记录了这一政策的执行场景,具有很高的史料价值。当时当地连月干旱,农事受损,朝廷才会下达倚阁税亩的命令。巧合的是命令下达当夜就降了大雨,也让这一政策的执行有了更好的基础。这类政策在宋代多次执行,一定程度上缓解了灾荒对百姓的冲击。诗中记录的场景,也为后世研究宋代救灾制度提供了一手的文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗诵读时整体基调要明快舒展,体现出喜悦的情绪。首联两句语速稍慢,带着疑惑又期待的语气,重读“洪羊雨”“几日烹”。颔联两句语速加快,语调上扬,重读“才自破”“忽更生”,体现出旱情缓解的惊喜感。颈联两句语调更加明亮,重读“重湖渌”“万籁声”,要读出欢腾的氛围感。尾联两句语速放缓,语调庄重,重读“天下富”“常平”,体现出深沉的期许。全诗的停顿节奏为:每句2-3停顿,比如“谓是/洪羊雨,洪羊/几日烹”。诵读时要注意情绪的递进,从开头的期待到中间的喜悦,再到结尾的郑重。整体时长控制在1分钟左右即可,不需要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“天悭才自破,田稚忽更生”用了前后对照的句式,适合仿写场景转折的内容。仿写时要注意前后两句的对应关系,前半句写原有困境的打破,后半句写新的生机出现。首先要确定你要写的场景,比如考试失利后重新努力,或者疫情过后城市复苏之类的内容。前半句要提炼出困境的核心特征,比如“雾沉才自散”“冰坚才自融”之类的表达。后半句要对应写出新的变化,比如“花梢忽复明”“街声忽复喧”之类的内容。要注意两句的字数相同,词性相对,语义上有明确的逻辑关联。比如仿写春日雪融的场景,可以写成“雪凝才自化,草芽忽复生”。仿写时不用刻意追求押韵,只要语义通顺、对应关系清晰就可以。
名句写作应用指导
核心名句“敛藏天下富,无廪不常平”适合用在关乎民生保障、社会治理的写作场景中。当你要写关于脱贫攻坚、粮食安全、社会保障之类的主题作文时,就可以引用这句诗。比如写粮食安全的文章,可以在结尾处引用这句诗,点明做好粮食储备、保障民生的重要性。具体的应用示例可以是:“古人说‘敛藏天下富,无廪不常平’,今天我们守住18亿亩耕地红线,做好粮食储备,正是为了保障十四亿人的吃饭问题,让所有百姓都能安居乐业。”也可以用在歌颂社会治理成效的文章中,体现我们国家重视民生、藏富于民的治理理念。引用的时候要注意结合当下的语境,不要生硬堆砌。这句诗自带厚重的历史感,能让你的文章更有文化底蕴,也能增强观点的说服力。除了正式的议论文之外,在相关的主题演讲稿中引用这句诗,也能起到很好的效果。
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
两首诗都是典型的喜雨诗,核心内容都是写久旱逢雨的喜悦之情。杜甫的《春夜喜雨》更多侧重写雨的细腻特质和对农作物的滋养作用,洪咨夔的这首诗更多侧重写雨带来的群体欢腾场景和治理理想。两首诗都体现了诗人对百姓疾苦的关心,具有强烈的民本思想。两首诗都是标准的五言律诗,格律工整,艺术价值很高。把两首诗放在一起对比阅读,可以更好地理解不同时代喜雨诗的创作特点,以及唐代和宋代诗歌的风格差异。杜甫的诗偏向抒情,洪咨夔的诗偏向说理,很好地体现了唐诗重情、宋诗重理的整体特征。两首诗都有流传千古的名句,都是中国古典诗歌中的优秀代表作品。关联这两首诗,可以帮助我们更好地理解喜雨诗这类题材的创作特征和思想内涵。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待