既作飘风行十有七日风雨倍前乃赋后篇

夏首魃为虐,种插喧戽车。

骎骎六七月,原野皆菁华。

再拜田祖赐,熨帖海若家。

大有课水耨,小康占山畬。

因依瞻江云,西北起𪿫车。

归来省户牖,绸缪亟撑叉。

须臾眂沟壍,揞塞深搔杷。

大块果噫欠,天阔谁能遮。

水立十丈浑,吹沙复流沙。

江海尚若此,柰此个稌花。

再驾才浃旬,怒很尤雄夸。

檐声挟霶𩃱,谷口应{含牙}谺。

岂其发育初,继以肃杀加。

吹嘘咸失中,刑赏仍过差。

乡来赤壁火,万艘沈碧涯。

鬼操逃天诛,不剿残贼芽。

巽二死余责,噬脐徒咨嗟。

矫矫水中龙,浮硖千万艖。

尺棰笞独夫,鼎足成一家。

至今说蜚廉,慷慨徒拜嘉。

云胡艰难际,狂暴相纷拏。

耕夫日悬悬,馌媪霜髿髿。

欲刈争淬镰,欲获竞整耞。

私偿忧并吞,官输虞扑挝。

妄冀丰民天,仰天号且呀。

反吹果何道,身正心不瑕。

𫍢𫍢沸𫇴荛,静默宜无哗。

聪明弗遐弃,试以置齿牙。

千虑贵一得,何必棼于麻。

更诘姬旦鬼,勿谓东山赊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 悯农
月份六月|七月
创作背景
南宋晚期江南风灾
本诗作于南宋理宗年间,作者任职浙东地方官期间,当地夏初先遭遇旱灾,百姓靠汲水灌溉勉强保住秧苗,进入六七月后连续十七日遭遇强台风暴雨灾害,即将成熟的水稻面临绝收风险,作者目睹农民受灾惨状、担忧百姓赋税压力而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古代古典诗歌体裁五言古体,全篇每句固定为五字,格律限制宽松,可自由换韵,篇幅长短不受约束,是古代文人用于反映现实、抒发情志的常用文体。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后于唐代达到创作高峰,宋代延续其写实传统,多用于创作叙事性、批判性长诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为对底层农民遭遇灾害的深切同情,对风灾破坏农事、百姓面临私债官租双重压迫的悲愤,同时暗含对朝廷施政失当、未能及时救灾的讽谏,寄托了作者期盼风调雨顺、民生安定的质朴愿望。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
魃是古代传说中的旱神,这里指代旱灾。戽车是古代农民用来汲水灌溉的农具。骎骎形容时间流逝得很快。菁华指庄稼长得茂盛的样子。田祖是古代祭祀的农神。海若是古代传说中的海神。水耨是指水田的耕种劳作。山畬是指山上的梯田。巽二是古代传说中的风神。馌媪是指给田里干活的人送饭的老年妇女。耞是古代用来脱粒的农具。扑挝是指官府用鞭子打人的刑罚。姬旦就是周公旦,西周时期的贤相,东山是《诗经》里描写周公东征平定战乱的诗篇。
逐句白话释义
夏初的时候旱神作乱引发旱灾,农民们忙着用戽车汲水灌溉秧苗,到处都是喧闹的声音。时间很快到了六七月,田野里的庄稼都长得十分茂盛。大家都拜谢农神的恩赐,连海神也安稳下来没有发水灾。种水田的农民盼着大丰收,种梯田的农民也预计能有小康的收成。忽然看见江边的西北方向涌起乌云,像炮车一样滚滚而来。大家赶紧回到家里检查门窗,急忙用木杆撑住、捆紧加固。没多久就看见水沟里都灌满了水,人们赶紧用耙子疏通堵塞的沟渠。大地果然刮起了大风,天空那么辽阔谁能挡住它呢?潮水涨起来有十丈高,水色浑浊,大风还吹着沙子和碎石到处乱飞。连江海都被搅成这个样子,地里的稻子怎么可能扛得住呢?距离上次大风才过了十天,这次的风势更加凶猛狂暴。屋檐下的雨声带着暴雨倾泻而下,山谷口传来轰轰的回响。难道本来是万物生长的季节,反而要接着用严酷的肃杀之气来摧残吗?风吹得完全失了分寸,就像朝廷的刑罚和赏赐都出了差错。从前赤壁之战的时候,几千艘战船都沉在江底。风神帮助曹操的残兵逃走,逃过了上天的惩罚,没有把贼寇的根苗全部剿灭。风神巽二因为这件事承担了罪责,后悔也来不及了。勇猛的水中龙带着上千艘战船从峡谷里顺流而下,只用一根短棍就抽打了独夫民贼,最终形成了三国鼎立的局面。到现在人们说起风神蜚廉,还会慷慨地称赞他的功劳。为什么现在正是百姓艰难的时候,反而要降下这么狂暴的灾害来添乱呢?农民们每天都焦急地盼着风停,送饭的老年妇女头发都被霜打白了。大家争相磨快镰刀,准备好脱粒的农具,想要赶紧抢收庄稼。大家担心收的粮食都不够还私债,还害怕交不上官府的税要被鞭打。大家都妄想能有个让百姓丰收的好年景,对着天大声哭喊。要怎么样才能让风反过来吹走灾害呢?只要掌权的人行为端正、心里没有瑕疵就可以了。老百姓议论纷纷吵吵嚷嚷,最好还是安静下来不要喧哗。如果上天没有放弃我们,就会听听大家的诉求。人有一千个想法总能有一个是有用的,何必把事情弄得像乱麻一样理不清呢。我还要问问周公的灵魂,不要说太平的日子像东山一样遥远。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了南宋晚期江南地区先旱后涝、连续遭遇台风灾害的全过程,真实描写了农民从盼丰收到遇灾害的巨大心理落差,展现了底层百姓在天灾和人祸的双重压迫下的悲惨生活,抒发了作者对农民的深切同情,同时也表达了对朝廷施政失当的不满和对太平世道的期盼。
跨学科 · 是什么
台风灾害天文学
诗中描写的连续十多天的大风暴雨就是现在所说的台风,是发生在夏秋季节西北太平洋上的热带气旋,登陆时会带来强风、暴雨和风暴潮,对沿海地区的农业生产会造成极大的破坏,我国东南沿海地区每年夏秋季都会多次遭遇台风袭击。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重舒缓,前四句描写旱灾的时候语速稍慢,读出农民抗旱的辛苦。接下来六七月庄稼茂盛的部分语气可以稍微放松,读出大家盼丰收的喜悦。到大风起来的部分语速加快,语气加重,读出灾害来临时的紧张感。最后描写百姓疾苦的部分语气要低沉,读出同情和悲愤的情绪。断句的时候每五言断开,长句中间可以稍作停顿。
基础句式仿写指导
这首诗里先写好的预期再写突发灾难的对比写法很适合仿写,比如可以仿写“开春麦苗盛,穗重欲压枝。忽来连夜雨,烂在泥地里”,用先扬后抑的写法突出灾害的破坏性。也可以仿写“私偿忧并吞,官输虞扑挝”的并列句式,用两个对仗的短句描写同一个主体面临的双重压力,比如“上学忧学费,看病怕花钱”,直白地展现生活的困境。
核心名句日常写作应用
“私偿忧并吞,官输虞扑挝”这句可以用来描写底层劳动者面临的多重压力,比如写农民工的生活时可以用“年底结工钱的时候,工头拖欠薪水,房租又催着要交,真可谓是‘私偿忧并吞,官输虞扑挝’,难处只有自己知道”。“水立十丈浑,吹沙复流沙”可以用来描写洪水、台风等自然灾害的场景,比如写台风过境的新闻稿时可以用“台风登陆时沿海地区潮水暴涨,‘水立十丈浑,吹沙复流沙’,路边的树被刮倒了一大片”。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
两首诗都是古代文人创作的反映农民疾苦、表达对底层劳动者同情的现实主义诗作,核心主题都是批判社会不公、体恤民生艰难,都是中国古代悯农诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

水立十丈浑,吹沙复流沙。私偿忧并吞,官输虞扑挝
这四句是本诗的核心名句,前两句以夸张手法具象化展现了台风引发的潮水暴涨、沙土飞扬的灾害场景,后两句直接点明百姓遭遇灾害后面临的私债兼并、官府催租的双重压迫,是南宋末年底层民生惨状的真实写照,具有极高的现实主义史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待