垂虹中秋

晚来林屋仙,鸾尾扫疏烟。

未啸骑鲸侣,先遮下濑船。

一规霜冏冏,万顷玉涟涟。

拈却明河咏,收还金薤篇。

铁檠乌足拟,石鼎弗须联。

等是春风手,清谐湘水弦。

空书聊复尔,风御已泠然。

傍睨休惊怪,吟中别有天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 闲适
节日中秋节
月份八月
创作背景
洪咨夔中秋途经垂虹桥赏月作
本诗为南宋诗人洪咨夔嘉定年间途经吴江县垂虹桥时所作,时值中秋月夜,诗人停船登岸观赏湖光月色,兴之所至创作此诗,记录当时的所见所感。学界目前对本诗具体创作年份尚存一定争议,普遍认为创作于嘉定十年至嘉定十四年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,由五言律诗扩展而来。除首尾两联外,中间所有联句均要求对仗,押韵严格遵循平水韵规范。五言排律在唐代逐渐定型,宋代文人多用以创作即景遣兴的长篇作品,在古典诗歌体裁体系中属于格律要求较高的一类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对垂虹中秋月夜澄澈美景的赞叹喜爱,第二层是摆脱俗务羁縻、独对湖光月色的松弛闲适,第三层是寄情天地、超脱世俗的旷达雅兴,整体情感基调清朗高逸,无悲秋伤怀的传统中秋书写倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
林屋仙指太湖林屋山的神仙,鸾尾指仙人坐骑的尾羽,代指晚风。骑鲸侣指豪客、仙人同伴,下濑船指行驶在浅滩的快船。一规代指圆月,冏冏是明亮的样子,玉涟涟指像玉一样的湖水波纹。金薤篇指优美的诗文,铁檠是铁制灯架,石鼎是石制烹茶器具。湘水弦指清雅的音乐,风御指乘风飞行的仙家车驾。
逐句白话释义
傍晚时分林屋山的仙人仿佛降临,晚风像鸾鸟尾羽一样扫开了稀疏的烟霭。还没呼唤一同骑鲸遨游的好友,就先把行驶在浅滩的快船停了下来。一轮圆月像霜盘一样明亮,万顷湖面的波纹像美玉一样泛着光。暂且放下吟咏银河的诗作,把精美的诗文篇章收起来。铁制的灯架哪里值得相比,也不需要对着石鼎联句作诗。我们都有春风般灵巧的手,弹出的曲调正好和湘水的弦乐相合。在空中随意书写不过是消遣罢了,脚下的风已经凉丝丝的仿佛要乘风飞升。旁边看的人不要惊讶奇怪,我吟诗的时候自有一片独特的天地。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人洪咨夔在中秋时节途经垂虹桥时创作的作品。全诗围绕中秋月夜垂虹桥周边的景色展开,描写了烟霭散去、月升湖面的澄澈美景,记录了诗人停船赏月、赋诗遣兴的过程,抒发了诗人摆脱俗务、寄情天地的闲适旷达心境,整体风格清朗高逸,充满了超凡脱俗的浪漫色彩。
跨学科 · 是什么
中秋节赏月习俗民俗学
中秋节赏月是中国传统民俗,早在唐代就已成定制,宋代江南地区经济繁荣,中秋节日活动十分丰富,文人百姓多有泛舟游湖、登桥赏月的习俗,垂虹桥是当时江南著名的中秋赏月胜地,每年中秋都有大量游客前来观景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓清朗,首联语速稍慢,读出傍晚烟散的静谧感。颔联节奏稍快,读出停船赏月的欣喜感。颈联语速放慢,拉长“一规”“万顷”两个词的发音,读出月升湖面的开阔感。尾联语速轻快,读出诗人超脱旷达的心境。每句五言按照“2/3”的结构断句,比如“晚来/林屋仙,鸾尾/扫疏烟”,韵脚字适当重读,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以学习本诗颈联“一规霜冏冏,万顷玉涟涟”的比喻+叠字的句式结构进行仿写,先点明景物的量化特征,再用贴切的比喻描摹景物的形态,最后用叠字突出景物的状态,比如写春景可以仿写为“千条丝袅袅,万顷碧迢迢”,写冬雪可以仿写为“千峰银浩浩,万径玉皑皑”,仿写时要注意上下句对仗工整,意境协调。
名句写作应用
核心名句“一规霜冏冏,万顷玉涟涟”可以应用在描写中秋月色、江南湖景、开阔夜景的作文场景中,比如写中秋夜游太湖的作文时可以引用:“站在湖边远眺,正是‘一规霜冏冏,万顷玉涟涟’的好景致,月光洒在湖面,像撒了一层细碎的银箔,风一吹就泛起粼粼的波光。”也可以用在描写传统节日、自然美景的散文片段中,增强文字的古典美感。
关联知识图谱
洪咨夔同作者
本诗为南宋诗人洪咨夔的代表作之一,收录于洪咨夔的个人文集《平斋文集》中。
中秋节同节日
本诗以中秋为创作背景,内容围绕中秋赏月活动展开,是宋代中秋主题诗歌的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

一规霜冏冏,万顷玉涟涟
本句以凝练的比喻描摹中秋月夜的湖光月色。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待