书米元晖写苏黄秦赠元章诗卷后

释居简 · 宋

南宫逸迹直欲飞，元祐诸老尝品题。

新生之犊未易控，仲由未见孔子时。

绍兴天子纡宸思，诏写前朝断碑字。

缜密中藏轩豁意，乡党篇中见孔子。

坡仙滑稽肆吟谑，独与黄秦细商略。

平原太守锥画沙，柳家新样元和脚。

颜筋柳骨人不知，有子夜半亲传衣。

换鹅风味超凡调，换羊更索坡仙笑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感崇敬

创作背景

米友仁题跋与南宋书风

此诗为南宋米友仁（米芾之子）题写于苏轼、黄庭坚、秦观赠予其父米芾的诗卷之后。创作背景与南宋初年“绍兴复古”思潮相关，高宗赵构（绍兴天子）推崇并诏写前朝（北宋）法书碑刻，米友仁作为御前书画鉴定家，借此题跋既追忆父亲与苏、黄、秦等元祐名士的交游，亦彰显米氏家学的正统地位与艺术高度。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为七言古诗体裁，不拘平仄对仗，句式自由，以七言为主，间杂长短句，便于叙事与议论。七古源于汉魏乐府，至唐代大盛，风格雄浑奔放，适合表达对书法艺术的品评与推崇。此诗继承了韩愈《石鼓歌》、苏轼《孙莘老求墨妙亭诗》等以诗论艺的传统，是宋代题跋诗中的佳作。

情感 · 解读

全诗核心情感是对米芾（元章）书法艺术的极力推崇与精妙品鉴。诗人通过对比、用典、比喻等手法，将米芾的书法置于历代名家谱系中，赞其“逸迹直欲飞”的灵动超逸，又肯定其“缜密中藏轩豁意”的深厚功力。情感基调是欣赏、赞叹，并隐含对书法艺术传承与创新的思考。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

1. 南宫：指米芾，因其官至礼部员外郎，唐宋时称礼部为“南宫”。2. 逸迹：超逸脱俗的书法墨迹。3. 元祐诸老：指北宋元祐年间（1086-1094）的苏轼、黄庭坚、秦观等文坛领袖。4. 品题：品评并题写赞语。5. 仲由：孔子弟子子路，性格直率勇猛。6. 纡宸思：指皇帝深思熟虑。纡，曲折；宸，帝王代称。7. 诏写：皇帝下诏命人书写。8. 断碑字：指前朝残破碑刻上的文字。9. 缜密：细致周密。10. 轩豁：开朗豁达。11. 乡党篇：《论语·乡党》篇，记载孔子言行举止，极为细致。12. 坡仙：苏轼的别号。13. 滑稽：此处指言辞诙谐机智。14. 商略：商量讨论。15. 平原太守：指颜真卿，曾任平原太守。16. 锥画沙：形容书法笔力遒劲，如以锥划沙，沙形两侧凸起，中显一线。17. 柳家新样：指柳公权的书法新风格。18. 元和脚：指柳公权在元和年间（806-820）形成的独特书风。19. 颜筋柳骨：颜真卿书法以“筋”胜，柳公权以“骨”胜。20. 传衣：佛教禅宗以衣钵相传喻指师承，此处喻指书法真谛的传授。21. 换鹅：王羲之以书法换鹅的典故，喻指书法高妙。22. 换羊：苏轼曾戏称韩宗儒用他的书法换羊肉，此处指文人间的雅谑。

逐句白话释义

1. 南宫逸迹直欲飞：米芾的书法墨迹超逸脱俗，仿佛要飞动起来。2. 元祐诸老尝品题：苏轼、黄庭坚、秦观这些元祐年间的前辈都曾品评题赞过。3. 新生之犊未易控：就像刚出生的小牛犊不容易驾驭，形容其书法个性强烈。4. 仲由未见孔子时：又像子路在未拜见孔子受教之前那样率性不羁。5. 绍兴天子纡宸思：宋高宗赵构深思熟虑。6. 诏写前朝断碑字：下诏让人临摹前朝残碑上的文字。7. 缜密中藏轩豁意：（米芾书法）在严谨细致中蕴含着开朗豁达的气度。8. 乡党篇中见孔子：这就像从《论语·乡党》篇细致的记载中，可以想见孔子的为人风范。9. 坡仙滑稽肆吟谑：苏东坡为人诙谐，喜欢吟诗戏谑。10. 独与黄秦细商略：却唯独与黄庭坚、秦观细致地讨论（书法）。11. 平原太守锥画沙：颜真卿的笔法如同用锥子在沙上划过，力透纸背。12. 柳家新样元和脚：柳公权在元和年间形成了新的书法风格。13. 颜筋柳骨人不知：颜真卿的筋力、柳公权的骨力，世人未必真正懂得。14. 有子夜半亲传衣：但他们的精髓却有传人（暗指米芾）在深夜得到了亲传。15. 换鹅风味超凡调：（米芾书法）有王羲之换鹅那样的高妙韵味，格调超凡。16. 换羊更索坡仙笑：更有像苏轼换羊那样的雅事，引得坡仙开怀一笑。

主旨概括

这首诗是米友仁为苏、黄、秦赠其父米芾的诗卷所作的题跋。全诗主旨在于通过品评米芾的书法艺术，将其置于从王羲之到颜真卿、柳公权的书法史脉络中，并强调其与苏轼等元祐文人的深厚交游。诗人赞颂米芾书法既得前人精髓（颜筋柳骨），又具独特个性（新生之犊），其艺术成就源于心领神会的传承（亲传衣），而非表面模仿。诗中穿插文人雅事，展现了宋代文人圈以书法会友、以诗文品艺的高雅风尚。

读写应用

诵读指导

本诗为七言古诗，诵读时节奏应富于变化，整体语速中等偏缓，以显品鉴之从容。前四句品评米芾书法个性，语气可带赞叹与形象比拟。“绍兴”四句转入叙事与深层比喻，语气转为庄重、沉思。“坡仙”四句转写文人交游，语气可稍轻快、诙谐。“颜筋”四句升华至艺术传承，语气应庄重、有力，尤其“颜筋柳骨人不知，有子夜半亲传衣”一联需重读，以突出主旨。末两句回归雅谑，语气可轻松收尾。

仿写指导

可学习本诗“以人喻艺”的手法。例如，用“新生之犊”比喻艺术个性强烈，用“仲由未见孔子时”比喻未受规范前的天然状态。仿写时，可选取一位艺术家，用一个生动的比喻（如“出林之鸟”、“脱缰之马”）形容其风格，再用一个历史或文学典故（如“庖丁解牛”、“郢匠挥斤”）来类比其技艺境界。

写作应用

诗中“颜筋柳骨”一词，是评价书法乃至其他艺术形式（如绘画、雕塑）风格特征的经典概括，可用于写作中形容两种互补的卓越风格。例如：“他的设计作品，兼具北欧的简约之‘骨’与东方的含蓄之‘筋’，自成一格。”“缜密中藏轩豁意”可用于形容文章结构严谨但立意开阔，或人物性格细致而胸襟豁达。

名句 CLASSIC LINES

颜筋柳骨

“颜筋柳骨”是诗中核心名句，凝练概括了唐代两大书法家颜真卿与柳公权的风格精髓。“颜筋”指颜体笔力雄强、筋力丰满、气势开张；“柳骨”指柳体骨力遒健、结构严谨、清劲峻拔。此句已成为后世品评楷书艺术的最高标准之一，影响深远。

标签 TAGS

崇敬其他学科历史学哲学社会学

作者 POET

释居简 1164-1246

南宋临济宗高僧、诗僧