谒赵仓使二十一韵

昔分淮东天,河海幸潜济。

悠悠不知远,仅一衣带水。

今兹一道惠,列城洞明伟。

可望不可及,弱水三万里。

山林日深窅,踸踔坎井底。

勇闻誉盛德,半属天下士。

古调振骚雅,时样列骈俪。

苦语杂颂咏,恶石必先耆。

在御必骁腾,在治必精美。

谨于千虑失,讵忍一得弃。

谽呀浩如海,就下拓涯涘。

朝夕不知了,莫测方寸地。

老我不足为,把茅冷云际。

楼欠元龙卧,门寻子云倚。

小振伽梨肩,载整蒙茸刺。

高视藐豪放,细意问奇字。

倚门勿麾之,我欲见君子。

况夫君子乡,畴曩屡游止。

盖代品题手,声光动天地。

公乎皆隽髦,愿听星辰履。

大雅傥可作,郑卫赖一洗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 期许
创作背景
干谒投赠
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,是作者隐居未仕时拜谒淮南东路提举常平司长官(赵仓使)时投献的干谒作品,创作目的是表达对上官的仰慕,寻求赏识与援引,目前学界对赵仓使具体身份尚存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉魏时期,每句由五个字组成,不要求严格的平仄对仗与押韵规则,创作自由度较高,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。本诗共21韵,属于典型的宋代五言古体投赠诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对赵仓使德行政绩、文学修养的真诚仰慕,二是自叙隐居状态,表达求见对方的恳切诉求,三是寄望对方能够引领文坛,重振雅正诗风,整体情感恭而不卑,刚正得体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,仓使是宋代提举常平司长官的省称,主管地方赈济、水利、税收等事务。第二,一衣带水指两地相隔极近,仅隔一条狭窄的水域。第三,弱水三万里此处代指身份地位差距悬殊,难以触及。第四,伽梨是僧人穿的袈裟,此处代指隐者的服饰。第五,郑卫原指春秋时期郑国、卫国的民间音乐,儒家认为其淫靡,后世代指低俗的文艺作品。第六,耆指年长有经验的人,此处引申为重视、接纳。第七,元龙是东汉名士陈登的字,子云是西汉学者扬雄的字。第八,隽髦指优秀杰出的人才。第九,星辰履代指尊贵者的行踪。
逐句白话释义
从前淮南东路划分出去,我渡海渡河隐居在这里。相隔的距离并不遥远,仅仅是一条衣带那么宽的水。如今您的恩惠遍及整个辖区,所有城池都治理得清明兴盛。我只能远远仰望却难以靠近,就像隔着三万里的弱水一样。我住在日渐幽深的山林里,就像困在井底的青蛙一样见识短浅。我早就听说您的美德盛名,天下一半的贤士都得到过您的赞誉。您的作品继承了《离骚》的雅正传统,既有古典韵味又符合当下的创作规范。您的文字既有恳切的谏言也有真诚的赞颂,就像味苦的良药一样,您总是最先接纳这些有用的意见。您麾下的人才都像骏马一样骁勇善战,您治理的地方都十分完善美好。您谨慎地避免千虑中的任何一点失误,怎么忍心舍弃哪怕一点有用的建议。您的胸襟像大海一样开阔,不断拓展自己的边界。您从早到晚处理公务不知疲倦,没人能猜透您的心思。我已经老了没有什么作为,住在冷云边上的茅草屋里。我的小楼没有陈登那样的高卧之处,我像扬雄一样隐居在家等着有人上门问字。我稍微整了整自己的隐者衣服,整理好乱蓬蓬的衣襟。我既有豪放的气度,又怀着谦卑的心意来向您请教。您不要把我挡在门外挥手让我走,我非常想要拜见您这样的君子。何况您的家乡我以前也去过很多次。您是名满天下的品鉴大家,声望震动天地。您身边都是优秀的人才,我盼望着能见到您。如果雅正的文风能够复兴,那些低俗的文风就全靠您来肃清了。
核心主旨概括
本诗是南宋文人楼钥拜谒地方长官赵仓使时献上的干谒诗。全诗先写两地相隔不远却难以拜见的遗憾,再赞美赵仓使的德行政绩、文学修养与开阔胸襟,接着叙述自己隐居的生活状态与对学识的追求,最后表达求见的恳切愿望,以及希望对方能够引领文坛,重振雅正文风的期许,整体态度恭敬却不卑微,体现了宋代文人的风骨。
跨学科 · 是什么
宋代淮东行政区划历史学
这里的淮东是宋代淮南东路的简称,是宋代的一级行政区划。淮南东路设置于北宋至道三年,管辖范围包括今江苏、安徽两省淮河以南的部分区域,以及今上海市的部分区域,是南宋时期重要的经济、军事区域。南宋时期淮南东路靠近宋金边境,承担着防御北方入侵的重要职能,同时也是南方物资运往前线的重要中转区域,经济十分发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,每五个字为一句,每句在前两个字后稍作停顿,整体节奏平缓稳重。前半部分描写对赵仓使的仰慕时,语气要带着崇敬的感觉;中间叙述自己的隐居生活时,语气可以稍微舒缓放松;最后表达求见意愿与重振文风的期许时,语气要恳切有力,突出真诚的态度。全诗整体语气要恭敬但不卑微,符合作者的身份定位。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“可望不可及,弱水三万里”的转折句式,前半句描述客观状态,后半句用比喻的方式强化感受,比如写自己对理想的追求可以仿写为“可望不可及,云海九千里”,写对远方亲人的思念可以仿写为“可望不可及,关山万重远”。也可以仿写“大雅傥可作,郑卫赖一洗”的判断句式,先提出正面目标,再提出要解决的负面问题,比如写环保可以仿写为“青山傥可复,污染赖一清”,写社会风气建设可以仿写为“正气傥可扬,歪风赖一除”。
名句写作应用
核心名句“大雅傥可作,郑卫赖一洗”适合用在关于文化建设、文艺评论、社会风气治理等主题的写作中,比如写文艺评论文章时可以这样用:“近年来低俗网络内容泛滥,严重影响了青少年的健康成长,正所谓‘大雅傥可作,郑卫赖一洗’,文艺工作者要承担起自己的责任,为大众提供更多优质的精神文化产品。”写社会风气建设的文章时可以这样用:“我们要大力弘扬社会主义核心价值观,坚决抵制不良社会风气,‘大雅傥可作,郑卫赖一洗’,只要全社会共同努力,就一定能营造风清气正的社会环境。”
关联知识图谱
中国古代干谒诗流派同主题
本诗是宋代干谒诗的典型代表作品,和唐代孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》、李白《与韩荆州书》等作品属于同一主题,都是文人为了寻求赏识援引而创作的投赠作品,共同构成了中国古代干谒文学的重要内容。

名句 CLASSIC LINES

大雅傥可作,郑卫赖一洗
这句鲜明表达了作者重振雅正文学传统、肃清淫靡文风的诉求。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待