破山夜集

出户天疑雪,幡然雨滴檐。

未飞盈尺霰,先失半规蟾。

写壁催更尽,衔枚戒夜严。

却须重刻烛,橐粟剪纤纤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感清幽 · 闲适
创作背景
破山寺夜集即景
本诗为作者住持常熟破山兴福寺期间,与同侪友人夜中集会时的即景创作,直接触发点为冬夜乍雨还阴的特殊天气与雅集的肃穆氛围。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,平仄、押韵、对仗均符合近体诗规范,是宋代文人与禅门僧人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为禅门夜集的清寂肃穆与文人雅集的闲逸雅致,无强烈悲喜情绪,呈现出平和冲淡的审美特质,契合南宋禅门文学的典型风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
破山指今常熟虞山余脉,山麓有兴福寺。幡然是忽然的意思。霰是指空中落下的白色不透明小冰粒,俗称雪珠。半规蟾指代半圆的月亮,古代传说月中有蟾蜍,故以蟾代指月亮。衔枚本指古代行军时士兵口中衔着竹片防止出声,这里指集会众人安静肃穆。刻烛是指在蜡烛上刻痕用来计时。橐粟指代灯花,形容灯芯燃烧后剩下的碎屑像装在袋子里的小米粒。
逐句白话释义
第一句走出门看到天色发白,还以为是下了雪。第二句忽然听到雨滴打在屋檐上的声音,才知道是下雨了。第三句还没落下够一尺的雪珠,半圆的月亮就先被云层遮住看不见了。第四句在墙壁上题诗,不知不觉更鼓快要敲完了。第五句大家都安静肃穆,就像衔着枚一样遵守着夜的清静规矩。第六句于是大家又重新在蜡烛上刻痕计时。第七句仔细剪去细细的、像小米粒一样的灯花。
核心主旨概括
这首诗围绕破山寺冬夜集会的场景展开,先写室外天气的微妙变化,再写室内集会的肃穆氛围,整体展现了禅门雅集特有的清寂闲逸的氛围,传达出诗人平和恬淡的心境。
跨学科 · 是什么
破山地理概况地理学
破山位于现在的江苏省常熟市,是虞山的余脉,海拔不高,山麓的兴福寺是江南地区有名的千年古刹,很多文人都曾经到这里游览、居住,留下过相关的诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要放缓,语速偏慢,每句的停顿为二三字断句:出户/天疑雪,幡然/雨滴檐。未飞/盈尺霰,先失/半规蟾。写壁/催更尽,衔枚/戒夜严。却须/重刻烛,橐粟/剪纤纤。整体语气要平和恬淡,不要有太强烈的情绪起伏,契合诗歌清寂的风格。
句式仿写指导
可以学习诗歌开篇先写错觉再写实的手法,先写自己的第一视觉感受,再用听觉或者触觉的细节纠正错觉,突出景物的特点,比如可以仿写为“开门风似刃,忽闻叶打窗”,先写开门时感觉风像刀刃一样冷,再听到树叶打在窗户上的声音,突出秋风的凛冽。
名句应用指导
核心名句“未飞盈尺霰,先失半规蟾”可以用在描写冬夜阴晴变化的场景里,比如写冬天晚上出门散步,本来以为要下雪,结果月亮先被云遮住了,就可以用这句话来烘托天气的微妙变化,也可以用来写期待的事情还没发生,意外的状况先出现的场景。

名句 CLASSIC LINES

未飞盈尺霰,先失半规蟾
该句是本诗核心名句,以错觉写实的手法描摹冬夜阴晴变化的微妙景致,流传度较高,常被后世用于描写江南冬夜的特殊气象场景。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待