尼童携无象书求疏

初祖传心到女流,后人应合奋前修。

若还再见阿閦国,一段风光扫土休。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 七言绝句
情感破执 · 禅理
创作背景
禅林求疏开示场景
该作品创作于宋代禅林,创作动因是年幼的出家女尼携带不执着形相的求法文书,向禅师请求开示疏文,禅师为回应其求法诉求而创作本偈。学界目前未发现该作品有明确的作者署名记载,也无对应的具体创作年份考证结果,仅可确认其为宋代禅林流传的开示类偈颂作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于古典诗歌体裁中的七言绝句,同时是禅门特有的开示偈颂体裁。偈颂最初是佛教典籍中用于说理的韵文形式,唐宋时期逐渐与中国古典诗歌格律融合,成为禅僧传递禅理、开示弟子的常用文学载体。这类作品通常兼具诗歌的韵律美感与佛教义理的思辨性,在宋以后的禅林十分流行。
情感 · 解读
作品核心情感包含三层内涵:其一为宣扬佛教法脉平等的理念,肯定女性修行者的求法资格;其二为勉励年轻修行者精进向道,不要懈怠于修行;其三为传递禅宗破除法执的核心思想,引导修行者不要执着于外在的佛国境界,回归自心清净。历代禅林对本诗的情感内核解读基本一致,均将其视为对初机学人的善意开示。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“初祖”指禅宗初祖菩提达摩,是将禅宗传入中国的核心人物。“传心”指禅宗传递以心印心的法脉传承,不依赖外在文字。“女流”此处指女性修行者。“奋前修”指发奋精进向前修行。“阿閦国”指佛教中东方不动佛的佛国净土,是佛教经典中记载的清净佛国。“扫土休”指全部消失、荡然无存。“无象书”指不执着于形相的求法文书,体现求法者的初心。“疏”指禅林中专用于开示修行的疏文。大家掌握这些字词就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是禅宗初祖达摩当年传法的时候,也把法脉传给了女性修行者,说明女性和男性有平等的求法资格。第二句的意思是后世的女性修行者,应该继承前辈的传统,发奋努力精进修行,不要懈怠。第三句的意思是如果你在修行的过程中,还执着于要见到阿閦佛国的具体境界,把这个当成修行的目标。第四句的意思是那你本来拥有的清净自性的风光,就会全部荡然无存,反而达不到修行的目的。这四句的意思层层递进,很容易理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代禅林的一首开示偈颂,是禅师为前来求疏的年幼女尼所作的开示。全诗首先肯定了女性修行者的平等求法地位,鼓励年轻的修行者要精进修行,不要辜负前人的传承。最核心的内容是传递禅宗“破执”的思想,告诉修行者不要执着于外在的佛国、境界等相状,要向内求,回归自己的清净本心,这样才能真正获得修行的成就。全诗语言直白,道理清晰,适合所有初接触禅文化的人理解。
跨学科 · 是什么
佛教平等观思想哲学
这首诗里体现的男女平等的求法思想,是佛教核心思想的一部分。佛教认为所有众生都有佛性,不管是男性还是女性,都有获得觉悟的可能,不会因为性别产生差别。这种平等思想在古代社会是很先进的,突破了当时男尊女卑的社会观念。大家可以简单理解为只要愿意努力,任何人都能获得自己想要的成长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,语速可以稍缓,体现禅诗的沉静感。断句参考:初祖/传心/到女流,后人/应合/奋前修。若还/再见/阿閦国,一段/风光/扫土休。读第一句的时候语气要平稳,体现对法脉的尊重。读第二句的时候语气可以稍有力,体现勉励的感觉。读第三句的时候语气可以稍微上扬,带出假设的意味。读第四句的时候语气要放缓加重,突出核心禅理。大家按照这个节奏读,就能读出诗的韵味。
句式仿写指导
这首诗的结构是“先点明事实,再提出要求,再做假设,最后点明结果”,大家可以仿写这个结构的七言绝句。比如写关于学习的诗:“先圣传书到布衣,后人应合奋前追。若还只恋嬉游乐,一段前程逐水飞。”仿写的时候要注意第二句和第四句要押韵,第三句最后一个字要仄声。大家可以多练习,就能写出结构工整的小诗。
名句应用场景与示例
名句“若还再见阿閦国,一段风光扫土休”可以用在劝人不要执着于虚妄目标的场景里。比如当朋友执着于追求不切实际的虚幻目标,忽略了当下的生活的时候,你就可以引用这句诗,告诉他不要执着于外在的虚妄,要珍惜当下自己拥有的东西。比如可以这么写:“很多人总执着于追求想象中完美的生活,反而把当下的幸福都耗没了,正所谓‘若还再见阿閦国,一段风光扫土休’,珍惜当下才是最重要的。”大家用的时候注意贴合不要执着的主题就可以。

名句 CLASSIC LINES

若还再见阿閦国,一段风光扫土休
直白点明了禅宗破除法执的核心思想。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待