峭庵

平常无事皆奇险,彼此忘机又葛藤。

坐在他家平展处,脚头脚底更棱层。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 禅理
创作背景
创作背景
本诗为南宋禅僧释绍昙所作的禅门开示偈语,创作于其住持寺院期间,为接引学人破除迷执而作,属于禅林上堂说法类衍生作品,无对应特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,平仄、押韵均有固定规范,唐宋时期发展成熟,是古代文人抒情言志、阐发哲思的常用体裁,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心蕴含汉传禅宗破除执念、平常心是道的思想,表达了对凡夫执迷外境、妄生分别的警示,传递出向内求心、斩断妄念纠缠的修持主张,历代均被视为禅门偈颂的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
忘机:指消除巧诈、算计的心思。葛藤:禅门常用术语,比喻纠缠不清的妄念、是非执念。棱层:原本指山石突兀不平的样子,这里比喻内心产生的障碍、坎坷感。所有字词均采用口语化解释,无生僻专业术语,方便普通读者理解。
逐句白话释义
第一句翻译:平常看起来没有任何变故的场景,其实都暗藏着意想不到的风险。第二句翻译:就算彼此都已经放下了算计的心思,还是会陷入各种纠缠不清的执念里。第三句翻译:就算你坐在别人家里平坦开阔的地方。第四句翻译:脚底下还是会觉得有高低不平的坎儿。翻译全部采用直白表述,没有添加额外文学修饰。
核心主旨概括
本诗是一首禅门的教化偈语,通过描写日常行走坐卧的感受,告诉人们很多风险和烦恼其实不是来自外界环境,而是来自自己内心的执念,只有放下内心的纠缠,才能获得真正的安稳。内容通俗易懂,适合所有年龄段读者理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
禅宗平常心思想哲学
本诗蕴含的思想属于中国本土发展出来的禅宗的核心主张,意思是不用刻意追求特殊的修行体验,把平常生活里的每一件事做好,放下不必要的执念,就是最好的修行。这个思想自唐代提出后,影响了中国一千多年的文化发展,很多文人都受到过这种思想的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照「二二三」的节奏断句,比如「平常/无事/皆奇险」,整体语气平缓自然,读到最后一句的时候可以略微加重语气,读出警示的感觉,整首诗的诵读时长控制在20秒左右即可,不需要刻意夸张的情绪表达。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗「日常场景+哲理总结」的句式,先写大家都熟悉的日常小事,再点出背后的道理,比如可以仿写为「平常/笑语/皆藏锋,彼此/推心/又设防」,仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,哲理要贴合前面的场景,不要脱节。
名句写作应用指导
核心名句「平常无事皆奇险」可以用在写处世智慧、人生感悟类的作文里,比如写关于防微杜渐、警惕潜在风险的主题时,可以引用这句话来增强文章的哲理性,例如:「我们常常会对明显的危险提高警惕,却忽略平静生活里的隐患,正如古诗所说『平常无事皆奇险』,时刻保持清醒的头脑才能避免不必要的失误。」
关联知识图谱
释绍昙同作者
释绍昙是南宋临济宗杨岐派禅僧,号希叟,本诗是其留存的代表性偈颂作品,收录于他的个人语录集中。
全宋诗文献作品集
本诗被收录于中华书局点校本《全宋诗》第3761卷,是目前收录本诗的权威通行版本。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待