偈颂一百三十三首 其七五
黄蘗下座，南泉上座。
常州纸贵，一状领过。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感机锋
创作背景
本偈为南宋临济宗僧人释居简所作，是其住持寺院期间对门下学人参究黄蘗、南泉公案时的开示，创作时间约为南宋宁宗嘉定年间，属于《偈颂一百三十三首》组诗中的第七十五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅门偈颂是佛教禅宗僧人用来开示禅理、应答机锋的韵文体裁，多为四句短制，语言直白通俗，暗含禅机，属于广义的古体诗范畴，在唐宋禅林中广为流行。
情感 · 解读
本首偈颂核心是对唐代黄蘗希运、南泉普愿师徒机锋公案的点化，暗含禅宗不立文字、直指人心的宗风，充满活泼泼的禅悦趣味，无世俗悲喜情绪，旨在启发学人当下悟道。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.黄蘗：指唐代禅师黄蘗希运，是南泉普愿的弟子，临济宗的先驱。2.南泉：指唐代禅师南泉普愿，是马祖道一的法嗣，禅风峻烈。3.上座：禅林职位，指寺院中资历最深的高僧。4.一状领过：禅门术语，指对所有罪责、公案一并承当，不做辩解。5.常州纸贵：化用西晋左思《三都赋》洛阳纸贵的典故，指公案流传极广，抄写的人多导致纸张涨价。
逐句白话释义
第一句的意思是黄蘗希运从讲法的高座上走下来。第二句的意思是南泉普愿坐到了讲法的高座上。第三句的意思是常州的纸价因为大家都抄这个公案变得很贵。第四句的意思是所有的道理和责任都一并承当，不用再多说。
核心主旨概括
这首偈颂是南宋禅僧对唐代禅宗师徒机锋公案的点拨，告诉学人参禅不要执着于文字解读，要当下领悟禅理，直下承当，不要拖泥带水。
跨学科 · 是什么
唐代禅宗公案历史学
本诗提到的黄蘗、南泉都是唐代中期的著名禅师，属于禅宗洪州宗的核心人物，他们的机锋问答被记录在《五灯会元》等禅门典籍中，是后世禅子参学的重要内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首偈颂的时候，每两句为一个停顿，前两句语速平缓，读出叙事的感觉，后两句语速稍快，读出斩钉截铁的语气，重音放在“贵”和“领过”两个地方，整体节奏明快有力。
句式仿写指导
可以模仿这首偈颂前两句对仗、后两句点题的结构，用来写短小的感悟，比如“春风入户，秋雨打窗。流年暗换，一笑相忘”，就是用同样的结构表达对时光流逝的感悟。
名句写作应用
“常州纸贵，一状领过”这句话可以用在写关于担当的作文里，比如当我们要表达愿意承担所有责任，不做辩解的时候，就可以用这句话，显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
南泉升座公案历史关联
本首偈颂的创作核心就是对南泉升座、黄蘗下座这一公案的点评，二者直接关联，是禅门著名的机锋案例。
名句 CLASSIC LINES
常州纸贵，一状领过
“常州纸贵，一状领过”是本首偈颂的核心名句，化用洛阳纸贵典故，暗喻公案流传之广，又以“一状领过”的禅门语汇，点明机锋当下承当的要旨。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待