偈颂一百三十三首 其一二一

断头船子傍人门,七佛威仪可断魂。

争似国师无伎俩,天津桥看弄胡孙。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感破执 · 禅悦
创作背景
宋代禅林开示创作
本诗为宋代临济宗高僧无准师范所作,收录于其语录中,是为禅林弟子开示破除法执的禅理而作,创作时间约为南宋嘉定至绍定年间,为禅师日常开示的即兴偈颂作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教专属韵文文体,多用于禅门开示、阐述佛理,句式灵活,常借公案、比喻说理,是唐宋禅林常用的弘法文本形式,在中国古代文体体系中属于宗教类实用韵文。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门宗师对修行者执着外相的呵责,以及对平常心是道的禅理的推崇,语气明快诙谐,充满禅门开示的机锋,无世俗悲喜情绪的刻意宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
断头船子指没有船舵、无法自主航行的小船,这里是比喻修行时依附他人、没有自己主见的学人。傍人门指停靠在别人的家门口,暗指修行时向外求法、执着于外在的仪轨和他人的指导。七佛是佛教记载的过去世界的七位佛陀,是佛教信众普遍崇拜的古佛形象。威仪指佛陀庄严的行止、礼仪规范,这里指代各类修行的外在形式和规矩。可断魂在这里是反讽的用法,意思是执着于七佛的威仪反而会迷失本心,断送自己的法身慧命。国师这里特指唐代的慧忠国师,是禅宗的著名高僧,曾被唐代皇帝尊为国师。无伎俩指没有多余的造作、刻意的修行手段,也就是顺应本心、不执着于形式。天津桥是唐代洛阳城的标志性桥梁,是当时民众游乐、集会的公共场合。弄胡孙就是耍猴子,指代普通的日常市井活动。
逐句白话释义
第一句诗的字面意思是没有舵的小船停靠在别人的家门口。深层含义是批评那些修行时没有自己的体悟,只会依附他人的观点、向外求法的学人。第二句的字面意思是就算把七位古佛的庄严威仪学得十足,也只会让你迷失本心。这里是禅门呵佛骂祖的常用手法,故意贬低对佛相、仪轨的执着,点出着相修行的危害。第三句的字面意思是哪里比得上慧忠国师那样没有任何刻意的修行伎俩呢。这里推崇的是不执着于任何外在形式、顺应本心的修行状态。第四句的字面意思是只管在天津桥上悠闲地看耍猴子就可以了。深层含义是真正的修行就在日常的平凡琐事中,不用刻意追求特殊的境界或者仪轨。整首诗的白话释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的禅理指向。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的禅门说理偈颂,核心主旨是破除修行者对法相、仪轨的执着。禅师通过比喻和公案的方式,先批评了错误的修行方式。错误的修行方式包括向外求法、依附他人、执着于佛的形象和修行的规矩。禅师指出这种执着的修行方式反而会让人迷失本心,达不到开悟的目的。之后禅师举出慧忠国师的公案作为正确修行的示例。正确的修行方式就是没有刻意的造作,保持平常心,在日常琐事中体悟本心。整首诗没有晦涩的佛教术语,用通俗的比喻传递了深刻的禅理。体现了宋代临济宗呵佛骂祖、直指人心的禅风特点。适合所有对禅文化感兴趣的普通读者理解和体悟。
跨学科 · 是什么
天津桥、慧忠国师相关史实历史学
天津桥是隋唐时期洛阳城洛水上的著名桥梁,是当时洛阳的交通枢纽和公共活动中心。慧忠国师是唐代禅宗南宗的高僧,是六祖惠能的法孙,曾被唐肃宗、唐代宗两朝尊为国师。慧忠国师在天津桥看耍猴子的公案是禅林著名的公案之一,记载于宋代的《五灯会元》中。七佛的说法最早出自佛教的阿含部经典,是佛教公认的过去七位佛陀。无准师范是宋代临济宗杨岐派的高僧,是日本临济宗开山祖师圆尔辨圆的师父。偈颂这种文体最早是印度佛教的文体,传入中国后逐渐本土化,成为禅门常用的开示文体。宋代是禅林偈颂创作的鼎盛时期,很多高僧都留下了大量的偈颂作品。呵佛骂祖的禅风最早出自唐代临济宗创始人义玄禅师,是临济宗的标志性禅风。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句形式的偈颂,每句七个字,诵读时每句的断句节奏为二二三结构。第一句‘断头/船子/傍人门’,前四个字语气稍平,最后三个字稍重,点出批评的对象。第二句‘七佛/威仪/可断魂’,‘可断魂’三个字要读出反讽的语气,不要读成哀伤的语气。第三句‘争似/国师/无伎俩’,‘争似’两个字要读出反问的语气,突出对比的意味。第四句‘天津/桥看/弄胡孙’,语气要放平缓,读出悠闲、平常心的感觉。整首诗的诵读速度要适中,不要过快,也不要过慢,符合禅门开示的平实语气。诵读时不需要刻意加重感情,保持平实自然的语气就可以,符合禅诗的特点。句与句之间的停顿时间大概为一秒,整首诗诵读下来大概需要二十秒左右。如果是集体诵读,可以适当放慢速度,保持节奏一致。
基础句式仿写指导
本诗的句式结构是先举反面例子,再举正面例子,通过对比说理的结构,仿写时可以参考这种结构。仿写的第一步是先确定你要讲的道理,比如不要执着于分数、要平常心对待考试之类的主题。第二步是找一个反面的比喻,比如‘拿分标尺挂胸前’,对应第一句的反面意象。第三步是写反面做法的危害,比如‘满分模板也惘然’,对应第二句的反讽内容。第四步是找一个正面的示例,比如‘争似学子无执念’,对应第三句的正面形象。第五步是写正面的做法,比如‘操场边上看纸鸢’,对应第四句的日常场景。仿写时要注意每句都是七个字,押韵的话可以和原诗一样押平声韵,也可以自己调整韵脚。仿写不需要刻意追求华丽的辞藻,只要把道理讲清楚、比喻贴切就可以。这种句式非常适合用来写说理的短诗,通俗易记,感染力强。
核心名句写作应用
本诗的核心名句‘争似国师无伎俩,天津桥看弄胡孙’适合用在表达不要执着、保持平常心的主题的写作中。比如写关于缓解压力的文章时,可以用这句话来劝人不要给自己太多的压力,不要刻意追求完美。示例:很多人总想着要把每件事都做到最好,给自己安排了满满的计划,累得喘不过气,却忘了‘争似国师无伎俩,天津桥看弄胡孙’,有时候放下执念,感受日常的小美好,反而能收获更多。也可以用在批评形式主义的文章中,用来批评那些只追求表面功夫、不注重实际内容的做法。示例:有些单位搞活动只追求场面好看,不考虑实际效果,与其搞这些花架子,不如‘争似国师无伎俩,天津桥看弄胡孙’,多做点实实在在的事。还可以用在禅文化相关的散文、随笔中,用来表达自己对禅理的体悟。使用这句名句的时候,不需要额外解释太多典故,只要上下文贴合平常心、不执着的主题就可以。这句名句的语气比较诙谐,适合用在比较轻松的文章中,不太适合用在非常严肃的官方公文里。引用的时候要注意不要写错字,‘伎俩’不要写成‘技俩’,‘胡孙’也可以写成‘猢狲’,两种写法都可以。
关联知识图谱
圆尔辨圆师徒关系
圆尔辨圆是无准师范的弟子,把临济宗传到日本,是日本临济宗的开山祖师,本诗是无准师范开示弟子的偈颂,体现了他传法的核心特点。
慧忠国师同源公案
本诗第四句用的是慧忠国师的公案,慧忠国师是唐代著名高僧,他的公案是禅门常用的开示素材,广泛出现在各类禅门偈颂中。

名句 CLASSIC LINES

争似国师无伎俩,天津桥看弄胡孙
借慧忠国师的公案点明平常心是道的禅理。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待