颂古二十一首 其一七

三春不是读书天,九夏炎炎且放禅。

唯有秋冬较些子,不如打睡过残年。

基础信息 BASIC

体裁
情感闲适
创作背景
宋代曹洞宗公案解读创作
本诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作《颂古二十一首》中的第十七首,是针对禅宗公案的唱和之作,创作目的为破除门人对修行时序、苦修形式的执着,引导学人直下见性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
颂古是宋代禅林流行的特殊文体,是禅师对前代公案的歌咏式解读,多采用七言绝句形制,语言通俗直白,暗含禅理机锋。本首属于典型的禅门颂古作品,契合宋代曹洞宗的禅风特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅僧对僵化修行范式的解构,倡导随顺自然、不执外相的修行态度,传递出洒脱无拘、直契本心的禅宗旨趣,没有世俗悲喜情绪,全为禅理的诗意表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 三春指农历春季三个月,是孟春、仲春、季春的合称。2. 九夏指夏季总共九十天,泛指整个炎热的盛夏时节。3. 放禅是禅林专用术语,指暂停固定的禅修功课,放松歇息。4. 较些子是宋代禅林的常用口语,意思是稍微好一点、勉强过得去。5. 打睡是古代口语化表达,就是睡觉的意思。6. 残年指一年中剩下的最后一段时日。7. 整首诗的用词全部采用宋代民间和禅林的通俗用语,没有晦涩的生僻字词。8. 读起来直白流畅,完全符合颂古文体面向普通僧众传法的特点。
逐句白话释义
1. 第一句意思是春天三个月并不是适合埋头读经的日子。2. 第二句意思是夏天炎热难耐,不如暂且停下禅修的功课好好歇息。3. 第三句意思是算下来只有秋天和冬天稍微合适一点。4. 第四句意思是可秋冬也还不如好好睡觉,把剩下的日子过完算了。5. 字面看起来是劝人不要读书修行,整天睡觉偷懒。6. 实际上这是禅门的反话机锋,不能按照字面意思理解。7. 背后暗含的是禅宗反对执着于固定修行形式的核心主张。8. 本质是引导学人不要被外在的时序、规则束缚住本心。
全诗核心主旨概括
1. 本诗是宋代禅僧写给门下学人的开示偈颂。2. 表面上写一年四季都不适合读书修行,不如睡觉度日。3. 实际是用反语的方式破除学人对苦修形式、修行时序的执着。4. 禅宗认为真正的修行是直契本心,不需要被外在的规则约束。5. 如果执着于只有某个时节才能好好修行,反而是落入了知见的圈套。6. 只要能明心见性,不管什么时候、做什么事都是修行。7. 整首诗传递出洒脱自在、不执外相的禅门旨趣。8. 读起来轻松有趣,暗含很深的修行智慧。
跨学科 · 是什么
宋代禅林生活习俗社会学
1. 宋代禅宗寺院已经形成了固定的修行作息制度。2. 不同时节会安排不同的修行功课,也有对应的假期。3. 夏季最炎热的时候寺院会安排“结夏安居”,中间也有放松的时段。4. 春天的时候寺院会安排僧侣外出踏青、劳作,不全是闭门读经。5. 本诗的内容完全符合宋代禅林的真实生活状态,不是凭空编造的。6. 这种通俗的表达也更容易被普通僧众接受。7. 侧面反映出宋代禅宗已经完全本土化,融入了中国人的生活节奏。8. 是研究宋代宗教生活的重要文本资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 整首诗的诵读节奏要轻松明快,不要太沉重。2. 第一句“三春/不是/读书天”,在两个顿号处稍作停顿。3. 第二句“九夏/炎炎/且放禅”,读“炎炎”的时候可以稍微拖一点音,突出夏天的炎热感。4. 第三句“唯有/秋冬/较些子”,读的时候语气稍微带一点转折感。5. 第四句“不如/打睡/过残年”,读的时候可以带一点戏谑的语气,符合诗的整体风格。6. 整首诗的语速不要太快,要读出轻松调侃的感觉。7. 不需要刻意咬文嚼字,用日常说话的语气读就可以。8. 读完最后一句可以稍微停顿一下,感受背后的禅理意趣。
句式仿写指导
1. 本诗的句式是“时节+状态+行为选择”的结构,非常容易仿写。2. 首先第一句点明一个季节的特点,给出一个反常识的结论。3. 第二句再写另一个季节的特点,给出对应的放松建议。4. 第三句转折,说剩下的两个季节稍微好一点。5. 第四句再反转,给出一个更随性的选择。6. 比如可以仿写为“初春不是赏花天,盛夏酷暑且贪眠。唯有秋冬稍清爽,不如追剧过整天。”7. 仿写的时候要注意前后句的逻辑反转,带一点调侃的语气。8. 用词要通俗直白,不需要用太文雅的词汇。
核心名句写作应用
1. 名句“三春不是读书天,九夏炎炎且放禅”可以用在调侃不想学习的场景中。2. 比如春天的时候不想上班上学,可以发朋友圈用这句话配踏青的照片。3. 夏天炎热不想学习工作的时候,也可以用这句话来调侃自己想休息的心情。4. 这句话本身带有轻松戏谑的语气,用在非正式场合非常合适。5. 写作的时候如果要写关于反对教条、随顺本心的主题,也可以引用这句诗。6. 引用的时候可以点明它原本的禅理含义,增加文章的文化底蕴。7. 也可以化用这句诗的结构,自己创作符合场景的句子。8. 适用的场景非常广泛,不管是日常交流还是写作都可以用。
关联知识图谱
《颂古百则》同体裁
1. 《颂古百则》是宋代禅林最著名的颂古作品集,和本诗属于完全相同的文体类型。2. 二者都是宋代禅师对前代禅宗公案的歌咏式解读作品,核心功能都是传法开示。3. 二者都大量采用七言绝句的形制,语言通俗直白,暗含禅理机锋。4. 《颂古百则》收录了多位宋代高僧的颂古作品,风格和本诗高度契合。5. 都是研究宋代禅宗思想、禅林文化的重要一手文本资料。6. 普通读者阅读《颂古百则》可以更深入理解禅门颂古的文体特点。7. 也能了解更多宋代禅僧的思想主张和生活状态。8. 和本诗属于同一体裁、同一时代的同类作品,关联度非常高。

名句 CLASSIC LINES

三春不是读书天,九夏炎炎且放禅
该句本为禅理表达,脱离语境后衍生出轻松戏谑的世俗含义。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待