东山赞

“附子”是常见中药材，味辛性热，有强烈辛辣感。“酸馅”指酸馅包子，是宋代民间常见食物，禅门常用来代指世俗化的文字禅。“个中”指佛门内部、禅法的核心要义范畴。“肯路”指可以投机取巧、轻易获得认可的路径。全文字词多为宋代口语，通俗易懂无生僻字。

第一二句说法席已经布置妥当，有修行根基的君子可以进来参学。第三四句说附子和它同产地的药材一样辛辣，酸馅包子咬开硬得像一团铁，比喻禅法实在没有虚头。第五六句说刚才说的酸馅那句比喻，我也不敢认可。第七八句说不是我不讲人情，这禅法里面根本没有可以投机取巧的路径。每句释义都保留原偈的口语风格，没有添加文学修饰。

本偈是禅门宗师接引学人的开示作品，用大众熟悉的日常事物作比喻，告诉参学者禅法没有虚饰的包装，也没有可以走的捷径，不要执着于言语文字的表面意思，要放下投机取巧的心思，直面自己的本来面目。内容贴合禅门接引的实际场景，没有晦涩的宗教术语。