寿俞尚书七十九

“后皇”指天地、皇天。“命世”指闻名于世、治世的贤人。“散仙”原指天庭没有职司的仙人，这里比喻品格高逸的贤者。“三千水”出自《庄子·逍遥游》，指鹏鸟水击三千里，形容人志向高远。“勇退”指做官的人在仕途顺遂时主动辞官归隐。“丁躔”指寿辰对应的星象位置。“汾阳”指唐代汾阳王郭子仪，以高寿和大功著称。“文渊”指东汉伏波将军马援，字文渊，以年老仍精神矍铄闻名。

天地保佑着顺应道义的人，这一代诞生了您这样光彩照人的贤才。临汝地区笼罩着祥瑞的气息，您就像是罗浮山下凡的仙人。您早年就像春兰一样优秀无人能比，到了晚年更像秋竹一样气节坚定。您当年志向远大像鹏鸟一样击水三千里，地位高升距离帝王极近。您清瘦刚正如司马光，温和厚道像欧阳修。您在朝堂上为皇帝建言献策，负责的事务都关乎皇帝的恩泽。常人很难在顺遂时主动辞官，您却有坚定的意志主动隐退卓尔不群。今天晚上只是寻常的夜晚，但明年您就满八十岁了。岁星转向了空柄的位置，星辰灿烂正对应您的寿辰星次。您有汾阳王郭子仪一样的高寿，有潞国公文彦博一样的威望。您比老年的裴度更有精神，比马援更加矍铄健壮。天地之间有无尽的宝藏，您就是掌握了本源的不老仙人。

这首诗是为俞尚书七十九岁寿辰创作的祝寿诗，全篇先赞美了俞尚书的出身和早年才华，接着赞美他的政绩和功成身退的品格，最后借历史上的著名贤相寿星做比，祝贺他的寿辰，祝愿他能长寿安康，整体内容都是围绕祝寿和赞颂展开的，符合传统寿诗的写作范式。