香入云亭为高子章赋

山麓有庭存古意,不种凡花惟种桂。

苔封藓剥迸鳞皴,雪劲霜顽耸苍翠。

栽培岂解一日成,爱惜至今尤不易。

来人不必问典型,对此俨然前辈是。

树前翁仲不可求,树下子孙能几世。

子孙立足满庭除,前人于此见心事。

近年乔木几家存,是中林壑何阴翳。

前人种树爱读书,种时已喻书中义。

后人读书念前人,对树类能歌蔽芾。

八月九日秋风高,金丹变化乘飘飘。

朝元顾祖归寒殿,仙香直入干云霄。

老兔痴蟾开鼻孔,奏彻虚皇应得宠。

虚皇锡赍万琼瑶,赏君爱护月中种。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
月份八月
创作背景
为友人亭台题咏
本诗为宋末元初文学家牟巘为友人高子章的私宅亭台“香入云亭”所作,亭台周围遍植高氏先祖栽种的百年古桂,高子章邀请牟巘观赏,牟巘有感于高氏家族世代护桂、诗书传家的传统而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句七字为主,格律限制宽松,可自由换韵,篇幅长短灵活。该体裁起源于汉代民歌,经魏晋南北朝发展,在唐代达到创作高峰,历代都有大量经典作品传世,兼具叙事、抒情、说理的多元表达功能。本诗属于典型的咏物抒怀类七言古诗,符合古体诗无严格平仄对仗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕古桂展开,赞颂高氏家族世代护桂、耕读传家的优良家风,抒发了对前人栽树后人乘凉的代际传承精神的认同,也暗含对当时社会多数家族难以留存乔木、家风断代现象的感慨,整体情感厚重真诚,充满劝勉意味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鳞皴:指古桂树皮像鱼鳞一样开裂的粗糙样子。第二,翁仲:古代摆在祠堂或者墓前的石人雕像,这里指代前代留下的旧遗迹。第三,蔽芾:出自《诗经》,原本是形容树木枝叶茂密的样子,这里指代对先辈的怀念。第四,锡赍:就是赏赐的意思。第五,虚皇:古代神话里的天界天帝。第六,月中种:神话传说月亮里有桂树,这里指诗里的古桂是像月中仙树一样的珍贵品种。第七,庭除:就是庭院里的台阶和空地。第八,林壑:树林和山谷,这里指古桂形成的阴凉树荫。第九,金丹:古代道家炼丹的产物,这里用来比喻桂花金黄的颜色像金丹一样。第十,朝元:古代祭拜祖先或者祭拜天帝的礼仪活动。
逐句白话释义
第一句:山脚下有个庭院保留着古朴的意趣,不种普通的花只种桂树。第二句:桂树树皮被苔藓覆盖,开裂得像鱼鳞一样,历经霜雪依然挺拔苍翠。第三句:这些桂树不是一天就能种成的,爱护到现在尤其不容易。第四句:来的人不用问高家的家风是什么,看到这些桂树就像看到了高家的前辈。第五句:树前的古代石人已经找不到了,树下的高家子孙已经传了好几代。第六句:子孙们站满了庭院,从这些树就能看出前辈的用心。第七句:近些年还有几家能留存下老乔木呢,这里的桂树长得多么茂盛阴凉。第八句:前辈种树的时候就喜爱读书,种树的时候就已经明白书中的道理。第九句:后人读书的时候感念前辈,对着这些树就像《诗经》里的人怀念召公一样歌咏。第十句:八月初九秋风正好,金黄的桂花像金丹一样飘飘落下。第十一句:祭拜祖先回到家里,桂花的香气直接冲上云霄。第十二句:月宫里的兔子和蟾蜍都闻到了香气,把这事报告给天帝应该会得到喜爱。第十三句:天帝赏赐下万两琼瑶,奖赏你爱护这月中的仙桂品种。
核心主旨概括
第一,这首诗以高子章家的古桂为核心描写对象。第二,先描写了古桂的外形特点和历经岁月的状态。第三,接着讲古桂是高家几代人爱护留存下来的成果。第四,把古桂和高家的家风联系起来,说明前辈种树是为了给后人做榜样。第五,点明高家耕读传家的优良传统。第六,最后用神话想象的方式,夸赞桂花香气浓郁,也夸赞高家爱护古桂、传承家风的行为值得嘉奖。第七,整首诗没有华丽的辞藻,感情十分真挚朴实。第八,核心是传递了代际传承、耕读传家的正向价值观。第九,也暗含了对当时社会很多家族不重视传承的隐忧。第十,适合所有年龄段的读者理解家风的重要性。
跨学科 · 是什么
桂树科普植物学
第一,诗里的桂树就是我们现在常说的桂花树,也叫木犀。第二,它是木犀科木犀属的常绿乔木,一般秋天开花,花是黄色或者白色,香气特别浓郁。第三,我国种植桂树的历史已经有两千多年了。第四,古代人就很喜欢桂树,觉得它是高洁的象征。第五,桂树的花可以做香料,也可以做食物,比如桂花糕、桂花酒。第六,桂树的寿命很长,存活几百年的古桂很常见。第七,农历八月是桂树开花的集中期,和诗里写的八月九日的时间刚好吻合。第八,桂树喜欢温暖湿润的气候,南方地区种植比较多。第九,现在很多地方还会把桂树作为城市绿化的常用树种。第十,桂树的“桂”和“贵”谐音,所以也有吉祥富贵的寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首诗是七言古诗,每句按照“四三”的节奏断句就可以,比如“山麓有庭/存古意,不种凡花/惟种桂”。第二,整体诵读的速度要稍慢,语气要厚重,符合诗里怀古颂赞的感情基调。第三,读到描写古桂外形的前四句时,语气要平缓,带着欣赏的感觉。第四,读到讲家风传承的中间部分时,语气要加重,显得庄重。第五,读到最后神话想象的部分时,语气可以稍微上扬,带着轻松浪漫的感觉。第六,每两句之间的停顿可以稍长一点,给人留下思考的空间。第七,遇到重音词比如“尤不易”“俨然前辈”“爱读书”“直入干云霄”这些地方要加重读音。第八,最后一句的“月中种”要放慢语速,余音稍长,结束得要有分量。第九,诵读的时候可以想象古桂参天、香气浓郁的场景,更容易带入感情。第十,整体不需要太多夸张的语气,真诚朴实就好。
句式仿写指导
第一,可以仿写这首诗“事物+精神”的结构,先写一个具体的老物件或者老植物,再关联到背后的精神。第二,也可以仿写“前人XX,后人XX”的句式,用来写代际传承相关的内容,比如“前人栽花爱培土,培时已懂留余香;后人赏花念前人,对花常思护花恩”。第三,还可以仿写开头的对比句式,“XX不种XX惟种XX”,突出自己的偏好,比如“我家小园无俗物,不种红药惟种竹”。第四,仿写的时候不用严格遵守平仄对仗,符合七言的字数就行,和古体诗的要求一致。第五,也可以把这种托物言志的方法用到现代文写作里,找一个具体的载体来表达抽象的感情。第六,仿写的时候要注意事物和精神的关联要自然,不能太生硬。第七,可以先从简单的七言短句练起,慢慢再写完整的段落。第八,写完之后可以多读几遍,看看语句是不是通顺,感情是不是连贯。第九,也可以模仿诗里口语化的表达,不用追求太华丽的辞藻,真诚就好。第十,还可以仿写最后浪漫想象的写法,给普通的事物加上神话色彩,增加趣味性。
名句应用场景
第一,核心名句“前人种树爱读书,种时已喻书中义”可以用到写家风的作文里,比如写家里的老槐树、老书房的时候,用这句话突出祖辈对后代的教育用心。第二,也可以用到写传承主题的文章里,比如写非遗传承、文化传承的时候,用这句话说明前辈做这些事的时候就有长远的考虑。第三,还可以用到教师节的祝福语或者作文里,形容老师教书育人就像种树人,给学生埋下知识的种子。第四,也可以用到家庭聚会的发言里,提到祖辈的付出的时候引用这句话,显得有文化底蕴。第五,还可以用到公益宣传语里,比如宣传生态保护、文化保护的时候,用这句话传递代际责任的理念。第六,写读后感的时候如果涉及到代际传承的内容,也可以引用这句话作为论点。第七,给长辈送贺卡的时候也可以引用这句话,表达对长辈的感谢和敬意。第八,班级主题班会如果聊到家风、传承的话题,也可以引用这句话作为开场。第九,写乡村振兴相关的文章的时候,也可以用这句话形容前辈们为乡村发展打下的基础。第十,日常和朋友聊起家传的老物件、老传统的时候,也可以用这句话来表达感受。

名句 CLASSIC LINES

前人种树爱读书,种时已喻书中义
该句将种树与读书两件事直接关联,点明耕读传家的核心逻辑,历代诗话评价其“语浅而意深,理正而情切”。

标签 TAGS

作者 POET

杜去轻
宋代文人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待