开禧丁卯重过龙门有怀方丈老子

翠屋指枝叶茂密如同房屋的成片绿树。征鞍指旅行者乘坐的马匹，此处代指行旅。亭午是中国古代对正午的传统称谓。冰壶指盛冰的玉壶，古典诗词中常用来比喻高洁澄澈的内心。楚梁吟指代高雅的文士诗作。珠玉此处代指友人的诗文、书信。踵指脚后跟，此处引申为踪迹、行迹。西风指秋天的风，此处代指传递音讯的媒介。

第一句：翠绿的树冠在空中交叠，铺开夏日的浓荫。第二句：正午时分我骑着马赶路，欣喜地登上此处高地。第三句：拨开层层野草荆棘，走过蜿蜒曲折的山路。第四句：登山的过程洗去了俗尘，我的心像冰壶一样澄澈。第五句：老方丈已经去往江浙一带云游。第六句：现在还有谁能在这里写下精妙的诗作呢？第七句：要知道你的珠玉般的诗文本来就没有固定的踪迹。第八句：请不要吝惜西风，替我捎来你的音讯吧。

这首诗记录了诗人开禧三年重过龙门的经历，描写了夏日正午登山的所见所感，抒发了对已经离去的寺院方丈的深切怀念之情，也表达了期待友人早日寄来音讯的恳切心愿，整体风格清通自然，情感真挚质朴，没有刻意堆砌典故，读来朗朗上口，是宋代记游怀人诗的典型作品。