寄太湖黄县尉

立顷谈余袂辄分,乖离数数异朋群。

君如天揭行空日,我亦风吹过岭云。

不许范张同饭黍,空惭李杜共论文。

睽违动涉经年里,棋垒诗坛要策勋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 期许 · 送别
创作背景
宋末赠寄友人之作
本诗为宋末元初诗人俞德邻的作品,是赠寄时任安庆府太湖县县尉的黄姓友人的寄赠诗,创作于二人短暂会晤后随即离别不久,为抒发别后思念、约定再会交游而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的成熟格律体裁之一,起源于初唐,在宋代得到广泛创作应用,要求全诗共八句,每句七字,中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含与友人短暂相聚即分离的怅惘,对黄县尉光明磊落品格的赞许,别后的深切思念,以及对未来二人再会切磋诗文棋艺的热切期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
县尉是中国古代县级官职,主管地方治安;乖离指离别、分离;睽违指长时间分隔两地;策勋原指记录军功,此处指在棋艺、诗文切磋中取得好成绩。注释内容均为通用通识解释,没有生僻专业术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
刚站着谈了没多长时间我们就挥手分别,之后多次分离各自在不同的朋友圈子里。你就像天空中高悬的明亮白日,我就像被风吹着飘过山岭的浮云。我们不能像范式张劭那样约定好了一起吃饭喝酒,我也很惭愧不能像李白杜甫那样和你一起讨论诗文。我们这一分开动不动就快一年了,希望之后见面我们要在棋盘和诗坛上好好切磋比个高下。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人和好友黄县尉短暂相聚之后就分开的事,诗人用比喻夸赞了友人的品格,也说了自己漂泊的状态,表达了不能经常和友人相聚的遗憾,抒发了对友人的思念,还约定之后要一起下棋写诗交流。
跨学科 · 是什么
古代县尉官职社会学
县尉是古代的地方官职,主要负责一个县的治安管理工作,是知县的下属官员。大家日常看古装剧里负责抓坏人的县级官员就是县尉,这个官职从战国时期就有了,一直到明清时期还存在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按2-2-3的节奏断句,比如“立顷/谈余/袂辄分”“君如/天揭/行空日”。整体语气要舒缓柔和,前四句带一点怅惘的感觉,最后两句要读得有期待感,语速不要太快。
基础句式仿写
可以仿写“君如+具象喻体,我亦+具象喻体”的对仗句式,用来表达两个人不同的状态或者品格。给大家举个仿写的例子:“君如岭上凌霜松,我亦涧边绕石泉”,对仗工整,表意清晰。
名句日常应用
核心名句“君如天揭行空日,我亦风吹过岭云”可以用在和好朋友告别的场合,也可以写在给朋友的赠言里。比如你要送好朋友去外地工作,就可以用这句话夸对方光明坦荡,也说自己会像流云一样牵挂对方。
关联知识图谱
范张鸡黍同典故
本诗颈联用到了范式张劭鸡黍之交的典故,指代知己好友相约相聚的交情,是中国古代经典的友情典故,大家都很熟悉。
七言律诗同体裁
本诗是标准的七言律诗,符合七言律诗的句数、押韵、对仗要求,是中国古典诗歌的主流体裁之一。

名句 CLASSIC LINES

君如天揭行空日,我亦风吹过岭云
该句是本诗核心名句,以新奇贴切的对仗比喻刻画二人的品格与生存状态,后世常被用于赠别场合,称赞友人品格、抒发各自漂泊的境况,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

吕声之
南宋中层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待