送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东
持节复持节，因循霜鬓侵。
盛衰关大数，豪杰负初心。
宇宙虚长算，江湖寄短吟。
番阳秋水阔，湘浦未为深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 送别
创作背景
嘉定年间湖南送行创作
本诗创作于南宋嘉定年间，赵蹈中（名汝谠，南宋宗室官员）时任湖南转运判官（即湘漕），任满后调任江东提点刑狱（即移宪江东），诗人戴复古当时游历湖南，为友人送行时创作此诗，是戴复古后期的代表性送别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，是中国传统古典诗歌的重要体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联对仗，格律严谨，在宋代仍是文人常用的诗歌体裁，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对友人赵蹈中调任的不舍之情，二是对岁月流逝、世事盛衰的慨叹，三是对友人坚守初心的期许，以及对二人深厚交谊的彰显，情感厚重真挚，兼具个人情感与现实关照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
持节指古代官员就任或出使时持皇帝赐予的符节作为凭证。湘漕指湖南转运判官，是主管地方财赋漕运的官员。移宪江东指调任江东提点刑狱，是主管地方司法监察的官员。霜鬓指鬓角长出白发，代指岁月流逝。大数指天命、客观气运规律。短吟指短小的诗歌作品。番阳即鄱阳湖，是中国第一大淡水湖，位于今江西境内。湘浦指湘江边，代指湖南地区。
逐句白话释义
首联写你多次担任持节的重要官职，岁月流逝，鬓角已经渐渐长出了白发。颔联写世事的兴盛衰落都和客观的气运规律相关，哪怕是英雄豪杰，也常常会辜负自己最初的理想。颈联写宇宙辽阔宏大，再长远的谋划也常常会落空，我漂泊在江湖之上，只能把心中的感慨寄托在短小的诗歌里。尾联写你将要赴任的鄱阳湖水势辽阔壮美，我们之间的情谊，比湘江的水还要深沉厚重。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人戴复古为调任的友人赵蹈中创作的送别诗，诗歌既感叹了岁月流逝、世事盛衰无常的普遍规律，也肯定了友人的才干与政绩，最后用生动的比喻抒发了两人之间深厚的情谊，整体情感真挚厚重，读来十分动人。
跨学科 · 是什么
番阳、湘浦地理定位地理学
番阳就是现在的鄱阳湖，位于江西省北部，是中国第一大淡水湖，也是长江流域重要的调蓄湖泊，历史上就是江南地区重要的水运通道。湘浦指湘江沿岸地区，湘江是长江流域的重要支流，流经湖南省，是湖南的母亲河，古代文人常以湘浦代指湖南地区。本诗用两个水域分别指代友人的赴任地和送别地，形象清晰易懂。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时首联语速要平缓，读出对友人多次任职经历的感叹感。颔联语调要稍微下沉，读出对世事盛衰的厚重慨叹感。颈联节奏要稍微舒展，读出宇宙辽阔的空旷感。尾联语调要稍微上扬，读出两人情谊深厚的温暖感。每句按照“二二三”的节奏断句即可，不需要过于夸张的语气变化。
基础句式仿写指导
可以仿写“盛衰关大数，豪杰负初心”的对仗句式，上下句结构一致，语义相关，比如“成败关定力，学子守初心”“喜忧关心境，行者赴远方”都是合适的仿写。也可以仿写“番阳秋水阔，湘浦未为深”的对比比喻句式，用两种具体事物做对比，凸显抽象的情感，比如“青山前路阔，乡情未为深”“学海烟波阔，初心未为深”都符合要求。
核心名句写作应用
“盛衰关大数，豪杰负初心”可以用于写理想坚守、人生选择、历史感悟类的作文，比如写抗疫人员的坚守、青年的理想追求都可以引用这句。“番阳秋水阔，湘浦未为深”可以用于写送别、友情、乡土情怀类的作文，比如写毕业送别、家乡情谊、两地的文化关联都可以引用这句，能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
戴复古同作者
本诗作者戴复古是南宋时期著名诗人，字式之，号石屏，是江湖诗派的核心代表人物，一生游历四方，诗歌多反映现实民生，风格沉郁写实，有《石屏诗集》传世。
江湖诗派同作者|同流派
江湖诗派是南宋后期的重要诗歌流派，成员多为落第文人、游历士人，诗歌风格多清浅写实，关注现实生活和个人际遇，戴复古是该流派中艺术成就较高的代表人物。
名句 CLASSIC LINES
盛衰关大数，豪杰负初心。番阳秋水阔，湘浦未为深。
前者抒发了对世事盛衰规律的深刻慨叹，后者以水为喻彰显深厚的送别情谊。
标签 TAGS
作者 POET
戴复古 1167～约1248年后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待