访杨伯子监丞自白沙问路而去 其一
欲访扬雄宅，扁舟过白沙。
自从山以后，直到水之涯。
风节古人物，文章老作家。
相寻有忙事，第一问梅花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬
创作背景
晚年隐居访友
此诗作于刘克庄晚年（约13世纪中叶）闲居故乡莆田期间。杨伯子即杨栋，时任监丞，是刘克庄志同道合的友人。诗中“白沙”为莆田地名。创作动因是诗人计划拜访友人，在问路途中即景生情，写下此诗，记录了一次具体的文人雅集前奏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律。本诗结构工稳，颔联、颈联对仗，是宋代文人日常交往中常见的诗体，体现了宋诗以文为诗、注重理趣的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感是对友人杨伯子高洁品格与文学造诣的深切敬仰，以及不辞辛劳、迫切前往拜访的心情。情感表达含蓄而真挚，通过“问梅花”这一雅事，将访友的动机升华至精神共鸣的层面，体现了宋代士大夫交往中重风节、尚雅趣的价值取向。
基础解读 READING
语文核心知识
扬雄宅、扁舟、风节、老作家
“扬雄宅”：借用西汉文学家扬雄的居所，代指友人杨伯子的住处，含有推崇其文才之意。“扁舟”：小船，点明出行方式，有隐逸、简朴的意味。“风节”：风骨气节。“老作家”：指写作技艺纯熟精湛的大家。这些词语共同勾勒出友人的形象和诗人寻访的情境。
逐句白话释义
第一、二句：我想要去拜访像扬雄那样的贤者（杨伯子）的家，于是乘着一叶小船经过白沙这个地方。第三、四句：从山那边出发以后，一路前行，一直来到了水边的尽头（指友人住处）。第五、六句：您的风骨气节堪比古代的贤人，您的文章是炉火纯青的老手笔。第七、八句：我匆忙赶来寻访您，是有件要紧事，这第一件事啊，就是问候您家的梅花。
访友与敬仰
这首诗记述了诗人刘克庄乘船前往白沙拜访友人杨伯子的一次经历。全诗围绕“访”字展开，前四句写寻访的行程与目的地，后四句转为对友人品格与才华的直接赞颂，并以一个风雅的玩笑（问梅花）收尾，生动地表达了诗人对友人的敬仰之情和二人之间亲密无间的友谊。
跨学科 · 是什么
南宋士人交往历史学
诗句反映了南宋时期士大夫阶层的交往风尚。他们推崇具有“风节”（道德操守）和“文章”（文学造诣）的人物，访友不仅是私人情谊，更是对彼此文化身份与价值观的认同。杨伯子（杨栋）在历史上确有其人，官至监丞，是当时有声望的文人。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读此诗，整体节奏应舒缓而略带轻快，以体现访友途中的期待与闲适。首联“欲访/扬雄宅，扁舟/过白沙”可平稳叙述。颔联“自从/山以后，直到/水之涯”读出空间延伸感。颈联“风节/古人物，文章/老作家”语气转为庄重赞赏。尾联“相寻/有忙事，第一/问梅花”需读出幽默、亲切的语调，重音落在“忙”和“第一”上。
用典与对仗仿写
本诗颔联“自从山以后，直到水之涯”是流水对，上下句意思连贯，描绘了完整的行程。颈联“风节古人物，文章老作家”是工对，从品德和文章两方面赞美人。仿写时可学习这种结构：先写具体行动或场景（如行程），再转入对人物或事物的抽象评价。例如：“欲访名师庐，单车入深山。自从云起处，直到月明间。学识通今古，教泽润心田。”
名句应用场景
“相寻有忙事，第一问梅花”可用于表达对某位高雅之士的拜访或请教，强调拜访的动机纯粹出于对其品格、才华的仰慕，而非俗务。例如，在拜访一位德高望重的老师、艺术家或隐居的学者时，可以引用此句，既显文雅，又能含蓄地表达最高敬意，使交流氛围变得轻松而高雅。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
两首诗都以拜访友人为主题，描绘了前往友人居所的过程和见到友人的情景，表达了真挚的友情和田园之乐。刘诗更侧重对友人品格的抽象赞颂，孟诗则更侧重田园生活场景的具体描绘。
林逋《山园小梅》同意象
两首诗都运用了梅花意象来象征高洁的品格。林逋诗“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”是对梅花姿态与神韵的经典刻画，刘克庄诗“第一问梅花”则是将梅花作为友人精神品格的代称进行问候，用法更为含蓄和人格化。
名句 CLASSIC LINES
相寻有忙事，第一问梅花
此联是全诗的点睛之笔，也是流传最广的名句。字面意思是：我匆忙前来寻访，有件要紧事，第一件就是问候梅花。深层含义是，诗人将拜访友人、欣赏其高洁品格（以梅花象征）视为最紧要、最风雅之事。此句以幽默含蓄的笔法，表达了对友人极高的推崇和二人精神上的契合，成为后世表达访友雅趣的经典用语。
标签 TAGS
作者 POET
戴复古 1167～约1248年后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待