送黎明府 其二

县债三年了,乡心万里飞。

一身如许瘦,百姓不妨肥。

买宅凭谁办,抱琴何处归。

诸公竞推毂,稳去著朝衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋赠别卸任县令
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古的赠别作品,是《送黎明府》组诗的第二首。创作背景为黎姓县令任期三年届满,任内清偿了县里累积的历史财政亏空,施政宽和、惠及百姓,卸任时获得朝野官员共同举荐,即将赴临安入朝任职,戴复古作本组诗为其送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,简称五律,起源于南朝齐永明时期,初唐时完全成熟。全篇共八句,每句五字,要求二、四、六、八句押韵,中间颔联、颈联必须严格对仗,是古典诗词中格律要求最严谨的体裁之一,在唐宋时期成为文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对友人黎明府为官三年清正廉洁、舍己为民品格的由衷赞赏,第二层是送别时对友人获举荐入朝的殷殷祝福,认同其为官理念的同时,祝愿他仕途顺遂、能在更高位置施展政治抱负。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是明府,是唐代以后对县令的尊称,相当于后世的县长。第二个词是县债,指县里累积的财政亏空。第三个词是推毂,毂是车轮的中心轴,推毂本意是推车,这里代指举荐人才。第四个词是朝衣,指古代官员入朝时穿的正式官服,代指入朝为官。第五个词是如许,就是如此、这样的意思。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一二句的意思是,你做了三年县令,把县里之前累积的所有债务都还清了,思念家乡的心早就飞到了万里之外的故土。第三四句的意思是,你自己操劳得这样消瘦,治下的百姓却都过上了富足的好日子。第五六句的意思是,你为官清廉,连买一所住宅的钱都攒不下来,抱着琴卸任之后又能回到哪里去呢。第七八句的意思是,现在各位大臣都争相举荐你,你只管放心前去,很快就能穿上入朝的官服了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送给卸任县令黎某的送别诗,全诗围绕黎县令的政绩和品格展开。前半部分写黎县令三年任上的突出政绩,赞美他舍己为民的清廉品格,后半部分写黎县令为官清贫的现状,以及众人对他的认可,最后表达了对他未来仕途的美好祝愿。整首诗语言直白真诚,情感真挚,没有华丽的修饰,却非常有感染力。
跨学科 · 是什么
古代地方官员称谓社会学
这里的明府是对黎姓县令的尊称,是古代社会对官员称谓的一种礼仪规范。古代对不同等级的官员有不同的专属尊称,不能随便混用,体现了古代社会严格的等级制度和礼仪文化。这种尊称的使用,既表达了对官员的尊重,也能明确区分官员的等级身份,是古代社交礼仪的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平缓真诚,带有赞美和祝愿的语气。首联语速稍慢,重音落在“三年了”和“万里飞”上,突出任期之长和乡心之切。颔联要放慢语速,重音放在“瘦”和“肥”上,突出对比感,读出赞美的语气。颈联语气稍带感慨,重音放在“凭谁办”和“何处归”上。尾联语气要上扬明快,重音放在“竞推毂”和“著朝衣”上,读出祝福的感觉。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,整体诵读时长控制在1分钟左右即可。
句式仿写指导
这首诗的颔联“一身如许瘦,百姓不妨肥”用了对比句式,仿写时可以学习这种通过对立反差突出核心主题的写法。首先确定要突出的核心品质,然后找到两个对立的意象形成对比。比如赞美老师可以写“鬓边如许白,桃李尽成荫”,赞美环卫工人可以写“衣衫如许污,街巷净如洗”。仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,对比要鲜明,不需要用华丽的辞藻,直白的表达反而更有力量。这种对比句式非常适合用来写赞美奉献精神的主题,适用范围很广。
名句应用示例
核心名句“一身如许瘦,百姓不妨肥”最适合用在赞美公职人员清廉爱民的写作场景中。比如写社区干部的先进事迹时可以用:“扎根基层五年,他走遍了辖区的每一户人家,解决了数百个群众急难愁盼的问题,自己熬白了头发瘦了二十斤,辖区居民的收入却翻了一番,正应了古诗里说的‘一身如许瘦,百姓不妨肥’。”也可以用在廉政主题的演讲稿、工作总结里,引用这句诗能增强文字的文化底蕴和感染力,比直白的赞美更有说服力。
关联知识图谱
于谦《石灰吟》同主题
两首作品都属于赞美清正廉洁品格的古典诗词,核心主题都是歌颂不计个人得失、坚守高尚品格的精神。《石灰吟》是明代于谦的作品,以石灰自喻,表达自己甘愿奉献、坚守清白的人生追求,和本诗的核心精神内核高度一致,都是中国古典诗词中清廉主题的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

一身如许瘦,百姓不妨肥
本句以官员自身的清瘦和百姓的富足形成强烈对比,直白鲜明地刻画出清正廉洁、爱民如子的官员形象。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待