宜春东湖呈赵使君
东园有佳趣，五马共登临。
介石见古意，月台延赏心。
虽然近城郭，元不远山林。
能使一州润，秀江秋水深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古所作，创作于嘉定十二年（公元1219年）左右。当时戴复古游历江南西路袁州（今江西宜春），与时任袁州知州的赵使君同游当地名胜东湖，即兴创作此诗呈赠对方。目前赵使君具体身份学界存在争议，暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古代近体诗的重要体裁，定型于初唐时期。每首共八句，每句五字，要求平仄协调、中间两联对仗、押韵符合平水韵规范。它是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一，历代留存有大量经典作品。本诗是宋代五言律诗的典型作品，完全符合体裁规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次：一是与友人同游的闲适愉悦，二是对宜春东湖清幽景致的喜爱赞赏，三是对赵使君治理有方、惠及地方的委婉称颂。整体情感真挚自然，无刻意奉承之语，格调清雅。
基础解读 READING
语文核心知识
五马
五马是对古代州郡长官的尊称。汉代时太守出行乘坐的车马配备五匹马，后世就用五马代指知州、太守一类的地方最高行政长官。这里指同游的赵使君。他是当时宜春的最高地方官员。这个称谓是古代对官员的敬称，没有贬义。我们读的时候可以直接理解为赵知州。这个称谓在古代诗文中非常常见。普通百姓也会用这个词称呼地方官。
介石
介石是宜春东湖边的一处景观石的名字。这块石头质地坚硬，形状方正。古人常把方正坚硬的石头和君子的品格联系起来。诗人看到这块石头，联想到了古人崇尚的高洁品格。它是东湖边上的标志性景致之一。游客到东湖游玩大多会特意观赏这块石头。这个名字一直沿用到现在也没有改变。我们可以从名字感受到石头的特点。
元
元在这里是通假字，通原来的“原”。意思是原本、本来的意思。在宋代的诗文里经常会出现这个通假用法。它在这里修饰“不远山林”的表述。让句子的语气更加肯定自然。我们读的时候要按照“原”的意思来理解。不要把它当成元朝的元来解读。这个用法在唐宋古文中非常常见。
首联释义
东园也就是宜春东湖一带的园林，有着十分美好的趣味。我和当地的赵使君一起登上高处游览赏景。天气十分晴朗，周围的景致都清晰可见。我们两个人的心情都非常轻松愉悦。一路上能看到各种各样的花草树木。时不时还能听到鸟儿清脆的鸣叫声。身边不时有其他游玩的人经过。整个氛围十分闲适安逸。
颔联释义
看到东湖边方正坚硬的介石，让人联想到古人推崇的高洁品格。站在月台上眺望风景，让欣赏景致的心情变得更加舒畅。介石表面光滑，上面还有前人留下的题刻。月台的位置很高，视野非常开阔。远处的青山和近处的湖水都能尽收眼底。风从湖面吹过来，带着淡淡的水汽。我们站在台上聊了很多关于诗文和治理地方的内容。周围的一切都让人觉得心旷神怡。
颈联释义
虽然这个地方紧挨着宜春的城郭，距离居民区很近。但是它原本的景致和清幽的山林没有任何区别。没有城市里的喧嚣吵闹，到处都是安静的自然气息。脚下是青青的草地，头顶是高大的树木。湖水清澈见底，里面还有游来游去的小鱼。偶尔还能看到水鸟从湖面上掠过。走在园子里就像走在远离城市的深山老林里一样。完全感受不到城市生活的繁杂和喧嚣。
尾联释义
东湖的水可以滋养整个宜春州的土地和百姓。就像秋天的秀江一样，水势浩大，水深澄澈。这里也暗指赵使君的德政就像湖水和秀江水一样。滋润着整个宜春的百姓，让大家都能安居乐业。秋天的秀江水量充足，水质清澈，是一年中最美的时候。诗人用秀江的水深来比喻赵使君的恩德深厚。这个比喻非常贴切，也符合当时的场景。既赞美了景致，也表达了对赵使君的尊敬。
全诗主旨
这首诗是诗人戴复古和宜春的赵使君同游东湖时写的。全诗主要描写了宜春东湖的美丽景致。赞美了东湖虽然靠近城市，却有着山林的清幽趣味。最后还委婉地称颂了赵使君治理地方的功绩。整首诗的语言非常平实自然，没有华丽的辞藻。读起来朗朗上口，很容易理解。表达的情感也非常真挚，没有刻意的奉承。是一首非常优秀的题赠类山水诗。
跨学科 · 是什么
五马代指知州的制度历史学
五马代指地方最高行政长官的说法起源于汉代。汉代的太守出行乘坐的马车配备五匹马。这个制度是当时明确规定的官员车马礼制。后世的诗文里就一直沿用这个称谓来指代知州、太守。宋代的知州和汉代的太守职权差不多，所以也可以用五马指代。这个称谓是对地方官员的敬称，没有任何贬义。我们在很多宋代的诗文里都能看到这个用法。普通百姓也会用这个称谓来称呼当地的最高官员。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗，诵读的时候每句可以按二三的节奏断句。比如“东园/有佳趣，五马/共登临”。首联读的时候语气要平缓轻快，体现出游赏的轻松心情。颔联读的时候语速稍慢，突出对景致的欣赏。颈联读的时候语气可以稍微加重，突出东湖景致的特点。尾联读的时候语气要舒缓诚恳，体现出称颂的真诚。整体的诵读速度不要太快，保持每分钟80到100字左右就可以。读的时候要注意咬字清晰，把每个字的音都发饱满。
转折句式仿写
我们可以学习颈联“虽然近城郭，元不远山林”的转折句式。先点明事物表面的特点，再转折说出它的本质特点。仿写的时候先找一个有反差特点的事物。比如城市里的老巷子，先写它虽然在闹市区。再转折写它依旧保留着安静的烟火气息。也可以写家里的旧书桌，虽然已经很旧了。但是它承载了很多珍贵的成长回忆。仿写的时候要注意前后的反差要自然真实，不要太刻意。
名句应用指导
这句“虽然近城郭，元不远山林”可以用来描写城市里的清幽景致。比如我们写城市公园的作文的时候就可以用这句话。也可以用来形容在喧嚣的生活里找到的安静角落。比如周末去城市边上的小公园放松的时候就可以发朋友圈配这句话。还可以用来表达自己不被外界喧嚣打扰的内心状态。哪怕身处热闹的环境，内心依旧像在山林里一样平静。很多宣传城市周边游的文案也会用到这句话。它能很贴切地体现出闹市中取静的美好感受。
关联知识图谱
结庐在人境，而无车马喧同主题
陶渊明的这句诗和本诗颈联都表达了在闹市中保有清幽心境、身边就有诗意的主题，都是描写闹中取静的经典诗句。二者年代不同但核心内涵一致，体现了中国人共通的审美追求。
名句 CLASSIC LINES
虽然近城郭，元不远山林
该句是本诗的核心名句，描写了东湖虽紧邻城市却有山林清幽意趣的特点，语言平实却意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
戴复古 1167～约1248年后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待