归舟已具李宪楼仓有约盗贼梗道见避乱者可怜 其二

仓猝抛家舍,遑遑走道涂。

依山结茅广,摘草当园蔬。

老稚朝朝哭,生涯物物无。

避军兼避寇,何日得安居。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
南宋景定年间战乱遇流民
本诗创作于南宋理宗景定年间,当时元兵南下攻略江南,地方匪盗趁乱四起,交通要道被阻断,作者赴约赶路途中遇到大批避乱的流民,目睹其悲惨处境后有感而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代正式成熟的近体诗体裁,全诗共八句,每句五字,要求二、四、六、八句押平声韵,中间颔联、颈联需严格对仗,是古典诗歌领域的核心体裁之一,历代现实主义诗人多选用该体裁反映民生类议题。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对战乱中被迫抛家舍业的普通百姓的深切同情,第二层是对南宋末年军队与匪盗共同祸害民间的黑暗现实的尖锐批判,第三层是对社会安定、百姓能安居乐业的迫切期盼,是南宋江湖诗派现实主义创作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“仓猝”意思是匆忙、仓促,“遑遑”形容心神不安、慌慌张张的样子,“茅广”指用茅草搭建的简易棚屋,“老稚”指老人和孩子,“军”指当时的南宋官军,“寇”指趁乱抢劫的匪盗。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句写百姓们匆忙之间抛下自己的家宅,慌慌张张地逃到路上。第三四句写他们靠着山搭建起简易的茅草棚临时居住,只能采摘野草当成园子里的蔬菜吃。第五六句写老人和孩子每天都在哭泣,所有用来维持生活的东西都已经丢光了。第七八句写他们既要躲避官军的骚扰,又要躲避匪盗的抢劫,不知道什么时候才能过上安稳的日子。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋末年战乱时期,普通百姓为了躲避兵灾匪祸不得不背井离乡的悲惨遭遇,真实记录了流民们缺衣少食、朝不保夕的生活状态,表达了作者对底层百姓的深切同情,以及对社会安定的强烈期盼。整首诗内容直白真实,没有多余的修饰,很容易让读者感受到当时百姓的痛苦。
跨学科 · 是什么
南宋流民生活状态社会学
诗句里描写的百姓抛家舍业、住茅草棚、吃野草的情况,是战乱时期流民的真实生活状态。古代一旦发生战争或者灾荒,普通百姓没有能力自保,只能逃离家乡避难,一路上没有稳定的食物和住所,老人和孩子最容易因为缺衣少食失去生命,这种情况在朝代末年的战乱时期非常普遍。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要沉重、舒缓,前两句语速稍快,读出百姓逃难的仓促感。中间四句语速放慢,语气低沉,读出百姓生活的困苦和悲伤。最后两句语速再放慢,重读“兼”“何日”两个词,读出反问的语气,表现出对未来的迷茫和对安定的期盼。每句之间的停顿可以稍长一点,留给听众感受的空间。
句式仿写指导
这首诗的前两句用两个四字短语开头,直接描写人物的状态,大家仿写的时候可以借鉴这种结构,比如描写忙碌的上班族可以写“匆忙出家门,急急赶地铁”,描写丰收的农民可以写“开心下田地,快快收庄稼”。最后两句的反问句式也可以仿写,比如描写环境污染可以写“避霾兼避噪,何日得清新”,直接点出核心的疑问,感染力很强。
名句应用场景
“避军兼避寇,何日得安居”这句诗可以用在描写战争、灾害给百姓带来痛苦的文章里,比如写关于俄乌冲突的评论时,可以引用这句诗来表达对战乱地区百姓的同情,也可以用在呼吁和平的文章里,用来反衬和平生活的珍贵,让读者更直观地感受到战乱的危害。
关联知识图谱
《悯农二首》同主题
两首诗都是现实主义诗歌,都聚焦底层普通百姓的生存困境,表达了作者对百姓的同情,内容都直白易懂,没有多余的修饰,具有很强的感染力,都是中小学语文必学的经典民生主题古诗。

名句 CLASSIC LINES

避军兼避寇,何日得安居
该句以直白的反问直接点出南宋末年百姓遭受兵匪双重压迫的生存困境,说出了万千流民的共同心声,具有极强的现实感染力。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待