题春山李基道小园

戴复古 · 宋

潇洒数椽屋，旋营花竹坡。

心宽忘地窄，亭小得山多。

共赏春晴好，其如客醉何。

栖鸾将远举，宁久盼庭柯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感壮志 · 旷达 · 期许 · 闲适

创作背景

题友人小园

1. 本诗为南宋诗人戴复古游历期间到访友人李基道所营建的春山小园时所作。2. 是专门为这座小园题写的咏园诗，属于典型的题赠类作品。3. 创作时间约为南宋宁宗嘉定年间，是戴复古中年时期的作品。4. 当时戴复古正处于漫游吴越的阶段，结识了不少隐居的士人友人。5. 李基道为当时的隐士，生平记载较少，仅能从本诗得知其营建了春山小园。6. 本诗创作动因是游园后被小园的雅致格调打动，有感而发题写。7. 作品最初题写在小园的墙壁或者亭柱上，后被收入戴复古的诗集。8. 学界对本诗的创作时间没有明显争议，均认定为戴复古中年时期的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为五言律诗，属于近体诗的一种。2. 全篇共八句，每句五个字，格律要求严格。3. 本诗符合平水韵下平五歌的押韵规则，颔联、颈联对仗工整。4. 五言律诗成熟于唐代，是宋代士人常用的诗歌体裁之一。5. 本诗兼具写景、抒情、说理的特点，是宋代闲适类律诗的典型作品。6. 全诗语言浅白流畅，没有生僻字词，体现了宋诗平易自然的风格。7. 全篇起承转合清晰，结构严谨，符合近体诗的篇章规范。8. 本诗的体裁特征鲜明，在戴复古的石屏诗集中属于律诗类作品。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含对友人小园清雅格调的欣赏之情。2. 抒发了对心胸开阔、不被物质空间局限的旷达人生态度的认同。3. 表达了游园时与友人共赏春景的欢愉闲适心情。4. 寄托了对友人才华出众、终将获得机遇施展抱负的美好期许。5. 隐含了诗人自身不愿安于闲散、渴望实现人生价值的志向。6. 整体情感基调明快向上，没有悲凉消沉的情绪。7. 情感表达层层递进，从写景到说理再到抒情，过渡自然流畅。8. 历代主流解读均将本诗归为积极旷达的闲适类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 椽：原指支撑屋顶的条形木质构件，此处是数量词，代指房屋。2. 旋营：指刚刚着手规划营建，体现出小园的新鲜感。3. 栖鸾：鸾是古代传说中与凤凰同类的神鸟，此处用来比喻有出众才华的贤士。4. 远举：指高飞远行，代指获得施展抱负的机会、实现人生理想。5. 宁：是反问语气词，意为怎么、难道，加强语气。6. 庭柯：指庭院里栽种的树木，此处代指安逸闲适的家居生活。7. 其如……何：是古代常用句式，意为……该怎么办，此处引申为……多么快活。8. 春晴：指春天晴朗的好天气，烘托出游的愉悦氛围。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是：清幽雅致的几间小屋，坐落在小园里。2. 第二句的意思是：坡地上刚刚栽种了鲜花和翠竹，充满生机。3. 第三句的意思是：心胸足够开阔的人，根本不会在意土地的狭窄。4. 第四句的意思是：亭子虽然小巧，却能收纳下很多远山的景致。5. 第五句的意思是：我和友人一起欣赏春天晴朗的好景色，心情舒畅。6. 第六句的意思是：客人喝得酩酊大醉，这份快活真是难以言说。7. 第七句的意思是：栖息在园中的鸾鸟，很快就要向着远方高飞了。8. 第八句的意思是：它怎么会长久地只望着庭院里的树木，甘心停留在这里呢？

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人为友人的小园题写的作品，围绕小园的景致展开描写。2. 首先介绍了小园的整体风貌，几间小屋，新种的花竹，环境清雅。3. 接着提炼出小园蕴含的哲理，心境的开阔可以消解空间的局促。4. 然后描写了和友人一起游园赏春、饮酒作乐的愉悦场景。5. 最后用鸾鸟高飞的比喻，表达了对友人才华的肯定和终将施展抱负的期许。6. 全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言写出了深刻的人生道理。7. 既表达了对闲适生活的喜爱，也寄托了积极向上的人生追求。8. 整体内容贴近日常，很容易引发读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

竹的文化寓意植物学

1. 诗句里提到的竹是日常生活中常见的植物，在我国南方地区广泛分布。2. 竹的生长速度很快，四季常青，外观挺拔修长。3. 古代文人很喜欢种植竹子，认为它象征着正直、坚韧、不随波逐流的品格。4. 友人才刚在坡上种了花竹，就能看出他的审美情趣很高雅。5. 竹和梅、兰、菊一起被称为“花中四君子”，是传统文化中很常见的意象。6. 很多古代的隐士、士人都会在自己的居所周边种竹，彰显自己的品格。7. 这句诗通过简单的景物描写，就把主人公的性格特点暗示了出来。8. 除了文化寓意之外，竹还有很多实用价值，可以用来制作家具、器皿等物品。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗的时候可以按照“二、三”的节奏断句，每句前两个字一顿，后三个字一顿。2. 比如第一句读成“潇洒/数椽屋”，第二句读成“旋营/花竹坡”。3. 读颔联“心宽忘地窄，亭小得山多”的时候，语速可以稍慢，突出其中的哲理感。4. 读颈联“共赏春晴好，其如客醉何”的时候，语气要轻快，体现出欢愉的心情。5. 读尾联的时候，语气可以稍微上扬，体现出反问的语气和积极的期许。6. 整体诵读的语调要明快自然，不需要太过沉重或者缓慢。7. 每联之间可以稍作停顿，让诗句的节奏更加清晰。8. 反复诵读几遍，就能很容易感受到诗歌的韵律感和蕴含的情感。

句式仿写指导

1. 可以模仿本诗颔联“心宽忘地窄，亭小得山多”的对仗结构进行仿写。2. 这个句式的特点是前半句写主观状态，后半句写对应的客观效果，前后形成对比。3. 比如我们可以写“志远觉天阔，舟轻得风多”，意思是志向远大就会觉得天地开阔，船身轻便就能获得更多的风力助力。4. 也可以写“心静嫌蝉噪，园幽觉月多”，意思是内心安静就会嫌弃蝉鸣吵闹，园子幽静就会觉得月光格外充足。5. 仿写的时候要注意前后两句的词性要相对，名词对名词，形容词对形容词。6. 还要注意前后两句的逻辑要通顺，有内在的关联，不能为了对仗强行拼凑内容。7. 这个句式很适合用来写带有哲理感的句子，表达主观和客观之间的关系。8. 平时多练习仿写这类对仗句，能够有效提升文字的凝练程度。

名句写作应用

1. 核心名句“心宽忘地窄，亭小得山多”适合用在描写生活态度、小确幸、心态调整相关的写作场景中。2. 比如写普通人的幸福生活的时候，可以这样用：“张阿姨家的老房子只有几十平，阳台却被她种满了花草，每天都过得有滋有味，正所谓‘心宽忘地窄，亭小得山多’，内心丰盈的人从来不会被空间限制住快乐。”3. 也可以用在劝慰别人不要被眼前的困境局限的时候：“你现在刚参加工作，租的房子虽然小，但只要好好规划，一样能过得很舒服，别忘了‘心宽忘地窄，亭小得山多’，好心态比大房子更重要。”4. 还可以用在描写园林、民宿等场景的文案中，突出小空间的雅致和乐趣。5. 这句诗的受众认知度很高，用在作文里能够提升文字的文化底蕴。6. 使用的时候不需要额外解释太多，读者很容易就能理解其中的意思。7. 要注意不要用在和主题无关的场景中，避免显得生硬。8. 除了直接引用之外，也可以化用这句诗的意思，写出属于自己的句子。

关联知识图谱

宋代闲适旷达主题诗歌同主题

1. 本诗以小园生活为载体，抒发了旷达闲适的人生态度，属于宋代典型的闲适主题诗歌。2. 宋代很多士人都写过这类主题的作品，偏向于从日常小事中提炼人生哲理。3. 这类诗歌的语言通常比较平易自然，没有华丽的辞藻，却意蕴深厚。4. 本诗完全符合这类诗歌的风格特点，是其中的代表性作品之一。5. 把本诗归到这类作品中，能够帮助我们更好地理解宋代士人的精神世界。6. 这类作品也是宋诗区别于唐诗的重要特征之一，更偏向于理趣的表达。7. 我们可以通过这类作品，了解当时宋代士人的生活状态和价值取向。8. 本诗的核心名句也是这类主题诗歌中的经典语句。

名句 CLASSIC LINES

心宽忘地窄，亭小得山多

句子对仗工整，语言浅白却意蕴深厚，富含理趣。句中的对比手法运用巧妙，将主观心境与客观空间形成鲜明对照。

标签 TAGS

壮志旷达期许闲适哲学植物学社会学

作者 POET

戴复古 1167～约1248年后

南宋江湖诗派代表诗人