方孚若真□宅堂前池上作淮南小山题咏者甚多见其诗轴次韵

妙手能移造化功,壶中幻出九华峰。

山虽云小能栖凤,水不求深贵有龙。

事纪淮南千古胜,记成嘉泰八年冬。

先生不用赋招隠,办了功名访赤松。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 期许 · 隐逸
创作背景
次韵题咏方孚若宅园
本诗为南宋文人刘克庄为友人方信孺(字孚若)宅邸池上假山创作的次韵作品,当时宅园聚集了大量文人围绕“淮南小山”主题题咏,诗人见诗轴后依原韵创作此诗,诗中自注创作时间为嘉泰八年冬,学界考证应为嘉定八年(1215)笔误。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严谨。全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗工整,是宋代文人酬唱交际时常用的诗歌体裁。历代文论中多将七律视为衡量文人近体诗创作功力的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是对友人宅邸园林造景精妙的赞赏,第二层是对本次众人题咏盛事的记录与肯定,第三层是对友人先建功立业、再功成身退的旷达祝愿,情感积极真挚,没有酬唱诗常见的堆砌弊病。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
造化指天地自然的创造化育力量,是中国传统文学中常见的对自然创造力的表述。壶中化用古代壶中天的典故,指代狭小空间中构建出的仙境般的景致。九华峰原指位于安徽的佛教名山九华山,风景奇秀,这里用来形容假山的造型精巧秀美。淮南小山是西汉淮南王刘安的门客群体,曾创作楚辞名篇《招隐士》。招隠即指《招隐士》作品,原本的主旨是劝说隐士出山为官。赤松指古代传说中的仙人赤松子,是后世文人指代归隐修仙理想的常见意象。次韵是古人唱和诗的一种形式,需要严格按照原诗的韵脚和顺序创作。理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
首联的意思是技艺高超的工匠能挪移天地自然的造物之功,小小的池苑中变幻出九华峰一般的奇秀假山。颔联的意思是山虽然说不上高大,却足以栖息凤凰;水不求多么幽深,可贵的是有蛟龙潜藏。颈联的意思是这次题咏淮南小山的盛事会成为流传千古的佳话,记录的时间是嘉泰八年的冬天。尾联的意思是先生您不需要作《招隐士》一类的诗文,等建立了功名之后再去寻访赤松子那样的仙人归隐就好。全诗语言平实易懂,没有生僻的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人次韵题咏友人宅邸池上假山的酬唱之作,开篇先赞美了园林造景的精巧灵动,中间点出了本次题咏的主题和时间,最后表达了对友人先建功立业、再功成身退的美好祝愿。全诗情感真挚积极,符合传统文人的价值追求。
跨学科 · 是什么
九华山地理学
九华山是位于我国安徽省池州市的国家级风景名胜区,是中国佛教四大名山之一。山体以奇松、怪石、云海、温泉闻名,风景秀奇,自古以来就常被文人用来形容造型精巧的假山。这里诗人用九华山来比喻假山的秀美,不是真的把九华山移到了宅邸里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗用平水韵二冬韵,读的时候采用七言诗通用的“二二三”断句节奏。首联读的时候语速平缓,带出赞叹的语气。颔联对仗工整,读的时候节奏明快,突出两句的对应关系。颈联读的时候语气平实,交代背景即可。尾联读的时候语气旷达洒脱,带出祝愿的意味。读完全诗大概需要20秒左右的时间。
基础句式仿写指导
可以模仿颔联的对仗结构,用“虽云X能X,不求X贵有X”的句式来写事物的内在价值。仿写的时候要注意前后两句的对仗关系,前半句写外在条件的不足,后半句写内在的价值。比如可以仿写为“花虽云小能添香,室不求宽贵有书”,也可以仿写为“村虽云偏能育人,路不求宽贵有通”。仿写的时候不需要严格押韵,只要结构对应即可。
名句写作应用指导
“山虽云小能栖凤,水不求深贵有龙”可以用在写小人物也有大能量、小平台也能出成绩的作文场景里。比如写班级里的小个子同学运动会夺冠的时候,就可以用这句来引出内容。比如写乡村学校培育出优秀人才的时候,也可以用这句来突出学校的内在价值。用的时候直接放在段落开头作为论点即可,不需要额外解释。
关联知识图谱
《招隐士》同典故
《招隐士》是西汉淮南小山创作的楚辞作品,主旨是征召隐士出仕。本诗颈联点出创作主题为淮南小山,尾联也化用了《招隐士》的内涵,是全诗核心典故来源。该作品被收录在《楚辞》中,是汉代楚辞的代表作品之一。
赤松子同典故
赤松子是中国古代传说中的上古仙人,相传是神农时期的雨师,能随风雨上下。后世文人常用来指代归隐修仙的理想,本诗尾联用这个典故表达了功成身退的祝愿。该典故最早出现在《楚辞·远游》中,是古典诗词中常见的归隐意象。

名句 CLASSIC LINES

山虽云小能栖凤,水不求深贵有龙
本句是全诗流传最广的核心名句,化用唐代刘禹锡《陋室铭》的经典句式,翻出新意,突出了事物内在价值远重于外在规模的内核,后世常被用于赞美小平台的大价值、普通人的大能量,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待