平江呈毅夫侍郎

龙墀射策三千字,未抵胸中十万兵。

远大无过为将相,文章争似立功名。

当今天下几豪杰,独数君家两弟兄。

世事从横人事左,未知何以措升平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 忧国忧民 · 期许 · 赞美
创作背景
南宋绍定年间创作于平江府
本诗创作于南宋绍定年间,当时宋蒙战事频发,江淮一带局势动荡,作者游历平江府时拜见时任平江知府的赵范(字毅夫),有感于对方兄弟的文武才干与当下时局,创作此诗呈献。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段,全篇共八句五十六字,每句为七字,格律要求严密,规定颔联、颈联必须对仗,是唐以后古代文人主流创作体裁之一,在中国古代文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对呈献对象毅夫侍郎及其兄弟的才干、谋略的高度推崇与赞许,第二层是对南宋后期动荡时局的深切忧虑,同时寄予了对赵氏兄弟平定战乱、实现天下升平的深切期许,情感真挚厚重,符合江湖诗派写实忧民的创作特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是龙墀,指古代皇宫大殿前刻有龙纹的台阶,是臣子朝见皇帝的地方。第二个重点词是射策,是汉代以来科举考试的一种形式,后来泛指文人参加应试。第三个重点词是十万兵,在这里是虚指,用来比喻人胸中的军事谋略十分过人。第四个重点词是将相,指古代文官最高职位宰相和武官最高职位将军,是古代读书人追求的最高仕途目标。第五个重点词是两弟兄,这里指赵范和他的弟弟赵葵,二人都是南宋后期著名的军事将领。第六个重点词是人事左,指的是人事发展不顺,和预期的情况相违背。第七个重点词是措升平,指的是采取措施实现天下太平的局面。第八个重点词是侍郎,是古代中央官制的官职名称,属于尚书省的副职,品级较高。
逐句白话释义
第一句的意思是,你曾在皇宫参加科举考试写下三千字的策论。第二句的意思是,这些文章却比不上你胸中藏着的堪比十万雄兵的军事谋略。第三句的意思是,人生最远大的志向不过是成为出将入相的栋梁之才。第四句的意思是,写文章怎么比得上立下实打实的功劳功名。第五句的意思是,当今天下能称得上豪杰的人没有几个。第六句的意思是,唯独要数你家两位兄弟是顶尖的人才。第七句的意思是,现在天下纷乱,很多事情都发展得不如预期。第八句的意思是,不知道要靠什么办法才能让天下恢复太平的局面。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人戴复古献给官员赵范的作品。全诗首先夸赞了赵范文武双全,军事谋略十分出众。接着表达了作者认为文人应当以建功立业为志向的观点。之后作者高度推崇赵范兄弟二人的才干,认为他们是当下少有的豪杰。最后作者抒发了对当下动荡时局的忧虑,期许赵范兄弟能够承担起重任,采取措施实现天下太平的局面。全诗语言质朴直白,情感真挚,充满了忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
平江府地理沿革地理学
本诗标题里的平江就是南宋的平江府,对应现在的江苏省苏州市。苏州位于长江中下游平原,地处太湖东岸,自古以来就是鱼米之乡,经济十分发达。南宋时期平江府是江南地区的核心城市,也是重要的军事防御节点,承担着守护长江下游防线的作用。现在的苏州仍然是中国经济最发达的城市之一,还保留着大量南宋时期的历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要慷慨沉郁,前四句夸赞人物的部分语气要昂扬有力,后两句忧虑时局的部分语气要放缓、加重情感。断句节奏遵循七言律诗的常规节奏,每句按照“二二三”的结构断句,比如“龙墀/射策/三千字,未抵/胸中/十万兵”。首联和颔联诵读时语速稍快,体现出赞赏的情绪,颈联和尾联语速稍慢,体现出赞许和忧虑交织的情感。整首诗诵读时要注重韵脚“兵、名、兄、平”的重读,突出近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗首联采用了“某事物+数值描述,未抵+另一事物+数值描述”的对比句式,仿写时可以参考这个结构来突出后者的重要性。比如可以仿写为“案头演算千百遍,未抵田间一次行”,突出实践比理论更重要的内涵。也可以仿写为“笔下辞藻千万言,未抵心头一份真”,突出真心比华丽的语言更重要。仿写时要注意前后两个分句的对比关系要明确,数值描述可以是虚指,只要符合整体语境就可以。
核心名句应用场景
名句“龙墀射策三千字,未抵胸中十万兵”可以用来夸赞人文武双全、腹有良谋。比如写赞美军人的文章时,可以用这句话来形容对方不仅有学识,还有出色的军事指挥能力。写赞美基层干部的文章时,可以用这句话来形容对方不仅理论知识扎实,还有出色的实干能力。在日常交流中夸赞朋友才能出众的时候,也可以使用这句诗来表达赞赏,会显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
胸中十万兵典故同典故
本句中“胸中十万兵”的表述源自南北朝时期的典故,后来常被文人用来形容人富有谋略。
戴复古《江阴浮远堂》同主题
两首作品都是戴复古创作的忧国主题诗歌,都体现了作者对时局的忧虑和对国家安定的期许。

名句 CLASSIC LINES

龙墀射策三千字,未抵胸中十万兵
该句是本诗流传最广的核心名句,以夸张对比的手法凸显了人物的军事谋略远超文采,后世常用来夸赞人文武双全、腹有良谋,被历代多种诗选收录,衍生出诸多相关的文学、影视创作应用。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待