陈孟参陈明子同游麻姑山

麻姑坛上共登临,野客悠然起道心。

丹井汲泉深百尺,星杉耸壑到千寻。

青莲花白仙踪远,乌桕叶红秋意深。

何用金槃擘麟脯,山肴浊酒可同斟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
戴复古江西游历所作
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古晚年游历江南西路抚州(今江西抚州)时所作。创作时间约为南宋嘉定十四年(1221年)前后,彼时戴复古漫游江西,结识当地文士陈孟参、陈明子,三人同游道教名山麻姑山,登山览胜后即兴创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁。全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,全诗押平声韵,符合近体格律规范。七言律诗是宋代文人游历酬唱时常用的文体,兼具叙事、写景、抒情的功能,文体地位庄重而不失灵动。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是与友人同游名山的闲适愉悦,第二层是面对道教仙山生发的出世向道之心,第三层是鄙弃世俗浮华、安于朴素恬淡生活的旷达襟怀。历代解读均认可本诗情感真挚自然,无刻意雕琢的出世说教,是宋代江湖诗派隐逸情怀的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麻姑坛:麻姑山上祭祀女仙麻姑的祭坛。道心:求仙向道的心思。丹井:道教传说中道士炼丹取水的井。星杉:麻姑山特有的古杉品种,相传为汉代仙人所植。千寻:古代长度单位,一寻约为八尺,千寻形容极高。金槃:金色的盘子,代指富贵人家的奢华餐具。麟脯:传说中用麒麟肉做的干肉,是神仙宴会上的珍贵食物。山肴:用山里的食材做的菜。
逐句白话释义
第一句写我和两位友人一起登上了麻姑坛游览。第二句写我作为山野之人悠然之间生出了求仙向道的心思。第三句写我们从丹井里打出泉水,这口井深得有百尺。第四句写高大的星杉耸立在山谷之间,高得仿佛有千寻。第五句写青色的莲花开出白色的花,仙人的踪迹已经非常遥远。第六句写乌桕树的叶子都红了,秋天的氛围十分浓厚。第七句写哪里需要用金盘子盛着麒麟干肉来享用呢。第八句写山里的家常菜和浑浊的老酒就足够我们一起举杯畅饮了。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人与两位友人同游道教名山麻姑山的全程经历。诗的前两句点明出游的地点和人物,以及游览时生发的感受。中间两联集中描写了麻姑山上的典型景物,包括丹井、古杉、莲花、乌桕叶,凸显了麻姑山的仙家风范与深秋的季节特点。最后两句直接点明主旨,表达了诗人不羡慕神仙奢华的生活,只满足于和友人共享朴素恬淡的出游时光的人生态度。全诗风格自然朴实,情感真挚动人,没有刻意的修饰,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
麻姑山地理特征地理学
麻姑山位于江西省抚州市南城县西部,属于武夷山余脉,海拔约1176米。山上植被茂密,泉水众多,自古以来就是知名的游览胜地。山上至今仍保留有麻姑坛、丹井等古代遗迹,与诗中描写的景物完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓闲适,体现出游的轻松氛围。第一句“麻姑坛上/共登临”中间在“上”字后稍作停顿,重读“共”字体现同游的喜悦。第二句“野客悠然/起道心”在“然”字后停顿,“悠然”二字拖长读音,体现闲适的状态。中间两联写景时语速稍慢,重读“深百尺”“到千寻”“仙踪远”“秋意深”,凸显景物的特点。最后两句语气要变得明快坚定,重读“何用”“可同斟”,体现诗人旷达的态度。全诗整体语调平和,不需要过于激昂的表达。
句式仿写指导
本诗最后两句“何用……,……可……”的对比句式非常适合用来表达价值选择,可以仿写这一句式。首先前半句提出一个世俗普遍追求的奢华事物,后半句提出自己更认可的朴素事物,形成鲜明对比。比如可以仿写为“何用华堂排绮宴,粗茶淡饭可回甘”,表达不追求奢华宴席,更喜爱朴素饮食的态度。仿写时要注意前后内容的对应关系,前半句的事物和后半句的事物要属于同一类别,对比要自然合理,不要生硬堆砌。
名句应用场景
“何用金槃擘麟脯,山肴浊酒可同斟”这句诗适合用于多个日常写作场景。第一是描写和朋友小聚的场景,比如和老同学在家中吃饭,就可以用这句诗来表达不需要奢华的饭菜,只要朋友相聚就很开心的心情。第二是表达自己的人生态度,比如写关于生活感悟的文章时,可以用这句诗来表达自己不追求物质享受,更看重精神满足的价值观。第三是描写乡村生活或者归隐生活的场景,体现朴素生活的乐趣。引用时不需要修改原句,直接放在段落开头或者结尾都很合适。
关联知识图谱
麻姑献寿典故同典故
麻姑山是传说中麻姑得道飞升的地方,麻姑献寿是我国传统民俗典故,相传麻姑曾在西王母寿宴上敬献灵芝酒和麟脯,被视为长寿的象征,本诗中“金槃擘麟脯”的内容就来自这一典故。
江湖诗派同流派
本诗作者戴复古是南宋江湖诗派的核心代表人物,江湖诗派的诗人多为布衣文人,喜欢漫游各地,作品多描写游历见闻、山水风光,风格自然朴实,本诗完全符合江湖诗派的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

何用金槃擘麟脯,山肴浊酒可同斟
以对比手法直白表达了诗人的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待