李友山诸丈甚喜得朋留连日久月洲乃友山道号

此身到处自悠悠,一笑非为越女留。

风雨不妨鸡戒晓,江湖又见雁横秋。

途中有客居岩谷,天下何人似月洲。

颇欲相从溪上住,诸君许我卜邻否。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 喜悦 · 隐逸
创作背景
南宋嘉定年间戴复古浙东游历作
本诗作于南宋嘉定年间,诗人游历浙东四明地区时,结识号为月洲的友人李友山,众人志趣相投留连多日,诗人为表达对友人的认可与相伴的向往创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初唐,格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁,历代文体地位仅次于五言律诗。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是漂泊途中偶遇志同道合友人的惊喜愉悦,深层是厌倦江湖游走,渴望与知音比邻而居、安度晚年的闲适隐逸诉求,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
越女指古代越国的美女,常代指世俗美色诱惑。鸡戒晓指公鸡打鸣报晓。雁横秋指大雁排成队列飞过秋日的天空。卜邻指挑选好的邻居,这里指想要搬到友人身旁居住。所有字词都采用常用义,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句是说我这一辈子走到哪里都自在逍遥。第二句是说这次会心一笑可不是为了贪恋越地美女的挽留。第三句是说就算有风雨,也挡不住公鸡按时报晓。第四句是说行走在江湖之上,又看见大雁飞过秋日的长空。第五句是说赶路途中遇到了隐居在山岩山谷中的高人。第六句是说天下哪有人能像月洲先生你这样让人敬佩。第七句是说我很想要跟着你在溪水边上常住。第八句是说各位先生愿意答应我来做你们的邻居吗。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人漂泊游历途中的一段美好经历,他遇到了志趣相投的友人李友山等人,相处十分愉快,甚至产生了留下来和大家做邻居的想法,整体风格轻松旷达,没有悲伤的情绪,传递出诗人对真挚友谊和闲适生活的向往。
跨学科 · 是什么
雁横秋的物候特征天文学
对应的诗句是“江湖又见雁横秋”,文学表达上用大雁飞过秋空的画面代指深秋时节的到来。科学事实是大雁属于候鸟,每年秋季气温下降时就会成群结队从北方飞往南方越冬,是我国古代最重要的秋季物候标志之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗通用的2-2-3断句节奏,比如“风雨/不妨/鸡戒晓,江湖/又见/雁横秋”,整体语调轻松明快,读前六句时语气平稳旷达,最后两句读出探问的柔和语气,不需要刻意拖长音,保持自然流畅即可。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中颔联的对偶句式创作,要求上下句字数相同,对应的词语词性一致,比如可以写“霜雪/难阻/梅报春,原野/又逢/牛耕早”,也可以写“暑热/不挡/蝉鸣夏,荷塘/又看/莲绽花”,只要对仗工整、内容通顺即可,不需要严格要求平仄。
名句写作应用
核心名句“风雨不妨鸡戒晓,江湖又见雁横秋”适合用在励志类、抒怀类的写作场景中,比如写遇到挫折不气馁的主题时可以用:“就算前行路上遇到再多阻碍,我们也要有‘风雨不妨鸡戒晓,江湖又见雁横秋’的旷达心态,只要目标坚定,就一定能迎来想要的结果。”
关联知识图谱
《江村晚眺》同作者|同主题
《江村晚眺》也是戴复古的代表作,同样写江南游历所见的闲适场景,风格浅白自然,和本诗的创作风格、核心主题高度一致,适合搭配阅读理解诗人的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

风雨不妨鸡戒晓,江湖又见雁横秋
语言浅白对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待