山行遇秀痴翁

新冬行乐赏新晴,几个江湖旧友朋。

霜蟹得橙同臭味,梅花与菊作交承。

樽前尽是论文客,林下那逢好事僧。

机解到时言语别,李翱诗句入传灯。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
新冬、交承、传灯
新冬指初冬,也就是冬季刚刚开始的时段。交承指交替承接,这里指菊花谢了之后梅花接续开放。传灯是佛教术语,指传承佛法,这里特指佛教经典《传灯录》。
逐句白话释义
初冬时节天气放晴,我和几位旧时相识的好友一同出门游玩赏景。经过霜打的螃蟹搭配橙子食用,风味十分契合,菊花刚谢梅花就接续开放,完成了季节的交接。酒桌前坐的全是爱好讨论诗文的客人,没想到在山林里还能遇到喜欢雅事的高僧。我们交流到心意相通的时候,说的话都和寻常不一样,就像唐代李翱的禅诗被收录进《传灯录》那样契合禅理。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人初冬和好友出游赏晴的经历,既写了品尝风物、和友人谈诗的愉悦,也写了偶遇高僧、体悟禅理的豁然,整体氛围轻松闲适,体现了诗人旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
橙、菊、梅的生物特性植物学
橙子的成熟期在每年10到12月,正好是初冬时节。菊花的花期多在9到11月,梅花的花期多在12到次年2月,二者花期刚好接续,符合诗中描写的季节特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时采用七言诗标准二二三节奏断句,首联语气轻松明快,颔联节奏放缓突出风物特点,颈联语气略带惊喜,尾联语气舒缓平和,体现悟禅后的通透感。
句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗句式,选取两种契合的事物、两种接续的事物作为描写对象,比如“春茶配笋同清味,桃瓣随樱作递开”,形成工整的对仗,同时符合自然规律。
名句写作应用
“霜蟹得橙同臭味,梅花与菊作交承”可以用于描写秋冬时节的风物场景,也可以用于形容志趣相投的好友,或者新旧事物衔接传承的场景,比如写秋冬美食的作文、写团队合作的作文都可以使用。
关联知识图谱
李翱《赠药山高僧惟俨二首》同典故
本诗尾联引用的李翱入传灯的典故,就来自李翱拜访药山禅师后创作的《赠药山高僧惟俨二首》,该诗确实被收录进《景德传灯录》。
苏轼《赠刘景文》同主题
苏轼《赠刘景文》中“一年好景君须记,最是橙黄橘绿时”也是描写初冬橙熟的风物,和本诗颔联的描写场景、季节完全一致。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待