到鄂渚

连宵歌舞醉东楼,不信樽前有别愁。

半夜月明何处笛,长江风送故人舟。

十年浪迹游淮甸,一枕高眠到鄂州。

明日拟苏堤上看,当春杨柳政风流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 期许
创作背景
南归途经鄂州所作
本诗创作于元世祖至元二十五年(1288年),作者汪元量辞官获准南归,沿长江顺流而下途经鄂州时所作。此前作者辗转淮河流域游历长达十年,漂泊不定,此次归乡途中抵达交通重镇鄂州,心境舒展,遂写下本诗记录当时境遇与心情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严谨。全诗共八句,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求严格对仗,是中国古典诗歌的成熟体裁之一,在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是久历漂泊后抵达鄂渚的放松释然,第二层是江畔偶遇故人的意外欣喜,第三层是对后续前往杭州游赏行程的美好憧憬,整体基调疏朗明快,无传统羁旅诗的愁苦之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鄂渚是古代对鄂州的别称,即现在的湖北武汉武昌一带。樽指古代盛酒的器具,也就是酒杯。淮甸指淮河流域的广袤区域。苏堤是杭州西湖的著名景点,为北宋苏轼主持修筑。政是通假字,通“正”,意思是正好、正是。浪迹指漂泊不定、四处游走。高眠指睡得安稳踏实,没有忧虑。
逐句白话释义
第一句写连续好几个夜晚,大家都在东楼听歌看舞,喝得酩酊大醉。第二句写在这样的欢乐氛围里,根本不相信酒杯前还会有什么离别忧愁。第三句写半夜里月光皎洁明亮,不知道从什么地方传来了悠扬的笛声。第四句写长江上的风缓缓吹过,把老朋友乘坐的船送到了这里。第五句写自己十年来四处漂泊,在淮河流域一带游走游历。第六句写这次乘船一路睡得安稳踏实,不知不觉就到了鄂州。第七句写自己已经规划好了行程,明天打算去杭州西湖的苏堤上游玩观赏。第八句写春天的杨柳枝条柔软,正是风姿绰约、最美好的时候。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者漂泊十年后,在南归故乡的途中抵达鄂州的所见所闻与真实感受。先是写抵达鄂州后连日宴饮的欢乐场景,再写当夜清夜闻笛、偶遇故人的惊喜,又回首了过往十年的漂泊生涯,最后展望了后续前往杭州游赏的美好行程。整首诗没有传统羁旅诗的悲伤愁苦,整体风格轻松明快,抒发了作者久游归乡的释然心情,以及对未来生活的美好期待。
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,每句按照“二二三”的节奏断句即可,诵读时整体语气要轻松明快。首联读的时候语速稍快,突出宴饮的欢乐氛围。颔联读“何处笛”的时候语调稍扬,带出疑惑感,读“故人舟”的时候语气放缓,突出惊喜感。颈联读“十年浪迹”的时候带一点淡淡的感慨,读“一枕高眠”的时候语气回归轻松。尾联读的时候语调上扬,突出对未来行程的憧憬感。
句式仿写指导
可以重点仿写颔联“半夜月明何处笛,长江风送故人舟”的句式结构,先写听觉感知的内容,再写视觉看到的场景,做到前后对仗,景中含情。仿写的时候首先要确定想要表达的场景,比如秋日小院的场景,前半句可以写“满院风清何处笛”,后半句对应写“矮篱香递故人花”,保持词性相对、意境连贯即可,不需要严格追求格律完全对应。
名句应用指导
核心名句“半夜月明何处笛,长江风送故人舟”最适合用在久别重逢的场景中。比如你在旅行途中意外遇到了多年未见的老朋友,写游记或者发朋友圈的时候就可以引用这句诗,来烘托当时惊喜又温暖的心情。也可以用在描写江边夜景的文章里,用来体现江畔夜晚清疏开阔的氛围,增加文字的古典韵味。
关联知识图谱
王湾《次北固山下》同主题
两首诗都属于羁旅归乡题材的经典作品,都是作者在乘船归乡途中所作,都描写了长江沿岸的风光,都抒发了归乡途中轻松舒展的心境和对未来的美好期待,内容核心高度契合,属于同主题的经典诗歌。

名句 CLASSIC LINES

半夜月明何处笛,长江风送故人舟
本诗核心名句为“半夜月明何处笛,长江风送故人舟”,意象清疏,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待