江村晚眺二首 其一

数点归鸦过别村,隔滩渔笛远相闻。

菰蒲断岸潮痕湿,日落空江生白云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
南宋嘉定年间浙东游历所作
本诗为戴复古晚年归隐浙东水乡期间,游历瓯江流域江畔观景有感而作,创作时间约为南宋嘉定十年(1217年)前后。此时诗人已脱离官场漫游江湖多年,创作心态平和松弛,本诗是其观照日常乡野景致的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,是宋代江湖诗派山水小品的典型体例。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代定型为格律严谨的近体诗体裁,全篇共四句,每句七字,通常遵循平仄、押韵规则。该体裁短小精悍,长于描摹瞬间景致、抒发凝练情感,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年归隐乡间的恬淡闲适心境,寄寓了对水乡自然风光的由衷喜爱,以及对无拘无束渔樵生活的认同。全诗无悲戚之语、无愤懑之情,整体情感基调平和舒展,符合中国传统山水田园诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先看“归鸦”,指的是傍晚飞回巢穴的乌鸦,是古典诗词中常见的暮景意象。“别村”指的是相邻的其他村庄。“渔笛”指的是渔民吹奏的笛子,通常是竹制的简易乐器。“菰蒲”是两种水生植物,菰就是我们常吃的茭白,蒲是蒲草,可以用来编织席子。“潮痕”指的是潮水涨落之后留在岸边的湿痕迹。“空江”指的是傍晚时分没有行船、空旷开阔的江面。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。大家只要记住这些常见意象的含义,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句“数点归鸦过别村”,意思是远处有几只黑点一样的归鸦,扑棱着翅膀飞过了相邻的村庄。第二句“隔滩渔笛远相闻”,意思是隔着江滩的另一边,传来了渔民吹笛子的声音,虽然距离很远但还是能清晰听到。第三句“菰蒲断岸潮痕湿”,意思是长满茭白和蒲草的断岸边,潮水退去留下的痕迹还湿漉漉的。第四句“日落空江生白云”,意思是太阳落到了地平线下面,空旷的江面上慢慢生出了一朵朵白色的云朵。这些释义都是直译,没有添加额外的文学修饰,大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨与内容概括
本诗总共四句,完整描绘了江南水乡江村傍晚时分的秀丽景色。诗人按照从远到近的顺序,先写天上的归鸦,再写远处的渔笛声,接着写岸边的菰蒲和潮痕,最后写江面上日落云生的核心画面。全诗没有写任何复杂的人和事,全部都是对自然景致的客观描摹,字里行间都透露出诗人看到这幅美景时轻松、愉悦、闲适的心情。我们读完这首诗,就能仿佛身临其境,感受到江村傍晚的静谧和美好,也能体会到诗人归隐乡间的悠然自得。
跨学科 · 是什么
菰蒲植物学
菰就是我们日常食用的茭白,是一种多年生水生草本植物,适合生长在浅水环境中,嫩茎被黑粉菌寄生后就会膨大变成可食用的茭白。蒲就是香蒲,也是多年生水生草本植物,叶片狭长,可以用来编织凉席、蒲包,花絮还可以用来做枕芯的填充物。这两种植物在我国南方的浅滩、河边、湖边都非常常见,是江南水乡的标志性植物。大家平时去江南水乡游玩的时候,在岸边很容易就能看到这两种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要舒缓、柔和,语速要慢,不要读得太快太急。每句的断句都遵循2-2-3的节奏,第一句读作“数点/归鸦/过别村”,第二句读作“隔滩/渔笛/远相闻”,第三句读作“菰蒲/断岸/潮痕湿”,第四句读作“日落/空江/生白云”。读“远相闻”的时候可以稍微拉长一点尾音,体现出笛声悠远的感觉。读最后一句“生白云”的时候,语气要放得更轻更柔,体现出白云缓缓升起的轻盈感。大家可以多读几遍,慢慢体会其中的韵律感。
句式仿写指导
本诗的写景句式非常适合大家仿写,基本逻辑是先写远景视觉意象,再写远景听觉意象,接着写近景细节意象,最后写核心全景意象。仿写的时候可以先选一个你熟悉的场景,比如小区傍晚、公园傍晚、校园傍晚都可以。第一句写远处看到的动态景物,比如“几缕炊烟绕树梢”。第二句写远处听到的声音,比如“隔院童谣隐约闻”。第三句写近处的细节,比如“篱畔蔷薇朝露重”。第四句写核心全景,比如“月升深院洒清辉”。大家可以按照这个结构多练习几次,很快就能写出不错的写景短句。
名句写作应用
名句“日落空江生白云”非常适合用到写自然景致、闲适心情、家乡风光的作文里。比如你写暑假去江南水乡游玩的作文,可以这样用:“我们沿着江边栈道走到傍晚,放眼望去,正是‘日落空江生白云’的美景,所有的疲惫都瞬间消失了。”再比如你写家乡的河的作文,可以这样用:“每到夏天的傍晚,我总喜欢坐在河边的大石头上看风景,有时候运气好,就能看到‘日落空江生白云’一样的画面,比课本上的插画还要好看。”大家平时写作文的时候遇到相关主题,都可以灵活引用这个名句,能让你的作文增色不少。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
两首诗都是山水田园诗的代表作品,都以描摹傍晚自然景致为核心内容,都寄寓了诗人闲适恬淡的隐逸心境,意象选择和情感表达都有很高的相似性。

名句 CLASSIC LINES

日落空江生白云
该句是本诗核心名句,以极简的笔触勾勒出江村傍晚最具代表性的画面,意境淡远空灵,被历代诗评家誉为“宋季山水诗压卷小品之句”。后世常被用于江南水乡主题的文艺创作、文旅宣传场景,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待