别许季如

久不相逢喜合簪，相从未久又分襟。

扁舟自逐便风去，却恨无情江水深。

基础信息 BASIC

语文核心知识

重点字词注释

合簪指友人相聚，古代士人束发戴簪，合簪即多人相聚的代称。分襟指别离，衣襟分开代指两人分离。便风指顺风，便于行船的风。这几个字词都是古典诗词中描写聚散、行船的常用词汇，没有生僻含义，理解难度较低。大家日常遇到同类诗词也可以参考这些释义理解。

逐句白话释义

第一句的意思是和你很久没有见面，这次相逢我心里特别开心。第二句的意思是我们相伴的时间还很短，现在又要分开了。第三句的意思是你的小船顺着顺风独自向前驶去。第四句的意思是我心里只怨恨那无情的江水怎么这么深，阻断了我送你的路。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了诗人戴复古和友人许季如久别重逢，但是很快又要在江边分别的场景。全诗的内容围绕聚散的反差展开，前两句写相逢的喜悦，后两句写离别的不舍。整首诗没有用复杂的典故，都是直白的情感抒发，核心主旨就是表达对友人的深切惜别之情，以及对聚散匆匆的怅惘感受。

跨学科 · 是什么

宋代士人送别习俗社会学

宋代士人出行大多选择水路，友人送别通常会送到江边，看着友人的船离开之后才会返回。这首诗里描写的江边送别的场景，完全符合宋代的社会风俗。当时的人们还会在送别时设宴、折柳赠别，不过这首诗里没有描写这些细节。大家看宋代的其他送别诗也经常能看到类似的江边送别的描写。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的断句可以参考：久不/相逢/喜合簪，相从/未久/又分襟。扁舟/自逐/便风去，却恨/无情/江水/深。读第一句的时候语气要带喜悦感，第二句语气转低沉，第三句语速稍快，体现船行的速度，第四句语速放缓，语气沉郁，体现不舍的情绪。大家练习的时候可以多调整语气，贴合诗句的情感变化。

基础句式仿写指导

这首诗的前两句用了“久不相逢喜+状态，相从未久又+行为”的转折句式，大家可以仿写类似的句子。比如可以写“久不相逢喜围坐，相伴未久又出门”，用来写和家人短暂相聚又分开的场景。也可以写“久不相逢喜同游，相伴未久又归程”，用来写和朋友旅行结束分别的场景。仿写的时候注意前后句的情绪反差，贴合转折的逻辑。

核心名句写作应用

核心名句“扁舟自逐便风去，却恨无情江水深”可以用在描写送别的日常写作场景里。比如你写去机场送朋友出国的作文，可以写“看着朋友的身影消失在安检口，我忽然想起古人那句‘扁舟自逐便风去，却恨无情江水深’，现在虽然没有了江水阻隔，可离别的不舍却是一样的”。这样引用能让文章的情感表达更有底蕴。

关联知识图谱

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》同主题

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代李白的赠别名作，和本诗一样都是描写在江边送友人乘船离去的场景，核心情感都是惜别不舍，属于同类主题的经典作品，大家可以对比阅读感受不同朝代赠别诗的风格差异。