武夷山中四首 其三
余昔隠屏南，春风驻征骖。
开门傍水面，结屋依山岚。
千崖互纡郁，万象中浑涵。
居然岁月深，寒花露毵毵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊
创作背景
宋亡后谢枋得隐居武夷山所作
本诗作于南宋灭亡之后，诗人谢枋得拒绝仕元，遁迹武夷山屏山之南筑屋隐居，日常与山水相伴，期间创作《武夷山中四首》组诗记录山居生活，本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，是汉魏以来形成的古典诗歌体裁，无严格格律对仗要求，句式灵活自由，篇幅可长可短，擅长抒发旷达冲淡的情志，在宋代遗民诗人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是隐居武夷山中与自然相伴的闲适自适、冲淡平和的心境，二是宋亡后作为遗民避世隐居时，暗含的对故国沦亡的隐痛与坚守气节的情志。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“隠”是“隐”的异体字，指隐居；“征骖”指远行的马匹；“岚”指山中的雾气；“纡郁”形容山峦曲折繁茂的样子；“浑涵”指包容、容纳；“毵毵”形容植物细长柔美的样子。这些字词都是古代诗文常见用语，含义通俗易懂，没有生僻的典故。
逐句白话释义
我从前隐居在屏山的南边，春风吹着，停下了我远行的车马。我把家门开在靠近水边的地方，建造的房屋靠着雾气缭绕的山岩。上千座山崖互相缠绕、郁郁葱葱，天地间的万物都被这大山包容在里面。不知不觉在这里居住的岁月已经很久了，耐寒的野花上沾着露水，花瓣细长柔美。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人记录自己隐居武夷山的生活，先交代了自己隐居的缘由和居所的位置，再描写了武夷山壮阔包容的自然景色，最后写自己在山中居住岁月长久，依然能从细微的自然景物中感受到乐趣，整体展现了诗人恬淡自适的隐居生活状态。
跨学科 · 是什么
武夷山丹霞地貌地理学
诗中提到的千崖纡郁的景观，就是武夷山典型的丹霞地貌特征，这种地貌是红色砂岩经过长期的风化剥离和流水侵蚀形成的，有孤立的山峰和陡峭的奇岩怪石，是我国南方常见的自然地貌景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要平和舒缓，节奏稍慢。第一二句读的时候语气平缓，交代背景；第三四句读的时候带着轻松的感觉，突出居所的舒适；第五六句语气稍微上扬，突出山景的壮阔；最后两句语气放缓放柔，突出岁月悠长的闲适感。断句可以参考：余昔/隠屏南，春风/驻征骖。开门/傍水面，结屋/依山岚。千崖/互纡郁，万象/中浑涵。居然/岁月深，寒花/露毵毵。
基础句式仿写指导
可以仿写“千崖互纡郁，万象中浑涵”的句式，先写具体的景物特征，再写抽象的整体感受，比如可以写“百花齐绽放，满园尽芬芳”“群峰相错落，万壑自生风”，这样的句式结构整齐，画面感强，适合用来写景的时候使用。仿写的时候要注意前后句的关联，前句是具体的景物细节，后句是整体的氛围或者感受。
核心名句日常写作应用
“千崖互纡郁，万象中浑涵”这句可以用来写游记，形容山川的壮阔包容，比如写武夷山的游记的时候可以用：“站在山顶远眺，千崖互纡郁，万象中浑涵，顿时觉得自己的心胸也开阔了不少。”也可以用来形容人的胸襟和气度，比如写人物的时候可以用：“张爷爷经历了一辈子的风雨，早就修炼出了‘千崖互纡郁，万象中浑涵’的气度，什么事都不放在心上。
关联知识图谱
《武夷山中》（谢枋得）同作者|同主题
两首作品都是谢枋得隐居武夷山时期所作，都描写了武夷山的自然风光，抒发了隐居的淡泊情志，都是谢枋得遗民诗的代表作品，情感内核高度一致。
武夷山酬唱赠答
本诗所有景物描写都以武夷山为原型，是古代描写武夷山风光的经典诗作之一，现在也是武夷山文化宣传的重要文化素材，和武夷山的自然文化资源直接关联。
名句 CLASSIC LINES
千崖互纡郁，万象中浑涵
该句为全诗核心名句，精准概括了武夷山千峰错落、包容万物的壮阔气象，后世常被用来形容武夷山的自然风貌，也被用于形容人胸襟开阔、包容万象的品格，历代宋诗选本多将其列为谢枋得的代表诗句之一。
标签 TAGS
作者 POET
蔡沈 1167年-1230年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待