句 其一
游鱼顾影惊寒月，宿鹭迷群下夕阳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
蔡襄福州任职期间公余偶作
本句创作于北宋仁宗至和二年（1055年），蔡襄任职福州知州期间，公余游览闽江水乡时观察黄昏景致偶得，为即兴创作的零散名句，未形成完整全诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代七言断句，是诗人未完成全诗的零散名句，体裁上符合近体诗七言律句的对仗规范，是宋诗中写景类残句的代表作品。
情感 · 解读
作品核心情感为对自然景物的细腻体察，传递出诗人沉醉山水、物我两忘的恬淡状态，历代主流解读共识为清雅闲远的写景类作品，无明显的寄托类情感指向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
顾影指回望自己的影子，宿鹭指夜晚准备栖息的白鹭，惊是受惊的意思，迷是迷失方向的意思，寒月指清冷的月影，夕阳指傍晚落山的太阳。这些字词都是日常生活中的常用词，没有生僻含义，读者可以很容易理解对应的场景。
逐句白话释义
第一句写游动的鱼儿在水面看到自己的影子，误以为是清冷的月光落了下来，一下子受了惊游走。第二句写准备回巢栖息的白鹭，在昏暗的暮色里找不到自己的种群，朝着夕阳落下的方向缓缓飞了下去。两句描写的都是黄昏时分水乡很常见的场景，画面感非常强。
核心主旨与内容概括
这两句残句是北宋诗人蔡襄在福州做官时，傍晚游览江边看到的日常景色。诗人没有写宏大的山水场面，只捕捉了游鱼受惊、白鹭归巢两个很小的细节，就把黄昏水乡宁静美好的氛围完全展现了出来，也能感受到诗人当时放松、闲适的心情，没有官场的烦恼，完全沉浸在自然的美好里。
跨学科 · 是什么
鱼类应激反应动物学
对应的诗句是“游鱼顾影惊寒月”，文学表达里写游鱼是被月影吓到，现实里的鱼类对光影的变化非常敏感，突然出现的明暗变化会让它们以为是天敌来了，马上做出逃跑的应激反应。这个知识点属于动物学范畴，是鱼类经过长期进化形成的自我保护机制，大家平时在湖边喂鱼的时候也能观察到类似的现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句的时候要按照二二三的节奏断句，就是“游鱼/顾影/惊寒月，宿鹭/迷群/下夕阳”，每个停顿的地方稍微拖一点音，整体语气要平缓柔和，不要读得太快太有力量，要读出景色的清雅和宁静的感觉，重读“惊”和“迷”两个字，突出景物的灵动性。
基础句式仿写指导
仿写的时候要模仿两句诗对仗的结构，上句和下句的字数一样，对应的词语词性要相同，比如名词对名词，动词对动词，还要选同一个场景里的两种事物来写。比如可以写“鸣蝉抱叶嘶凉露，归燕衔泥掠晚风”，就是选了蝉和燕子两种夏天傍晚的动物，对仗工整，和原句的结构完全一致。
名句日常写作应用
这句诗可以用在描写黄昏景色的记叙文里，也可以用在表达自己放松心情的随笔里，比如写周末去江边散步的场景可以这样用：“傍晚沿着闽江慢慢走，风里带着桂花的香气，抬头就看到归鸟飞过，低头能看到水里的游鱼，真的是‘游鱼顾影惊寒月，宿鹭迷群下夕阳’，一周上班的疲惫都消失了。”
关联知识图谱
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色同主题
两首作品都以黄昏时分的水畔自然景色为描写对象，都用到了禽鸟意象来烘托氛围，都营造出了辽阔清雅的意境，是中国古典文学中暮景描写的代表作品，大家读的时候可以把两首放在一起对比感受。
名句 CLASSIC LINES
游鱼顾影惊寒月，宿鹭迷群下夕阳
本句为蔡襄传世最知名的写景名句，历代评注均称其写景工致如在目前，后世多被园林楹联、山水画作题跋引用，是古典文学中暮景描写的经典范式。
标签 TAGS
作者 POET
蔡沈 1167年-1230年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待