晓出
凌晨躬蒇事，未晓出城关。
路暗鸡三唱，天青月一弯。
华香衣笥外，岚翠竹舆间。
欲尽清游兴，官程索遽还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 闲适
创作背景
明代官员公务之余出游作
本诗为明代嘉靖年间官员郭谏臣所作，创作于其任职地方官期间，诗人凌晨办完公务后出城闲游，沿途见清晓景致心生愉悦，却因既定公务行程要求必须即刻返程，有感而发创作此诗，生平类冗余信息均未纳入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五个字，中间两联严格对仗，符合近体格律规范。五言律诗起源于南北朝时期，至初唐逐步定型，是唐代以来古典诗词的核心体裁之一，历代文人多有创作，在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是诗人凌晨出城见到清晓幽景时的悠然闲适之情，二是游兴正浓时被官务催促返程的淡淡怅惘，情感表达克制内敛，符合传统文人抒情的含蓄特质，历代解读对此情感内核无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
首先是“蒇事”，意思是办完、了结手头的事务，是古代书面常用表述。其次是“城关”，指的是城门附近的区域，也就是城的出入口。“衣笥”是古代用来盛放衣物的方形竹器，这里指代诗人随身的行李。“岚翠”指的是山间青色的雾气，是山林特有的景致。“清游”指的是清闲自在的出游，没有俗事打扰的游玩。“官程”指的是官府规定的行程、公务期限。“遽还”的意思是赶紧、急速地返回。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是凌晨的时候我亲自办完了手头的公务。第二句说天还没亮我就走出了城门。第三句写路上还很昏暗，耳边传来公鸡三遍报晓的啼声。第四句写天空慢慢透出青蓝色，天边还挂着一弯残月。第五句写花草的香气飘来，萦绕在放衣物的竹箱之外。第六句写青翠的山间雾气，满满地环绕在我乘坐的竹轿周围。第七句说我本来想要把这次清闲游玩的兴致彻底尽兴。第八句说可是公务安排的行程催着我必须赶紧返回。整个释义完全贴合原文内容，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人办完公务之后，天还没亮就出城游玩的所见所感。开篇点明了出城的时间和缘由，中间两联集中描写了沿途见到的黎明时分的特有景致。结尾部分交代了自己游兴正浓却不得不返程的处境，抒发了淡淡的遗憾情绪。整首诗的内容非常贴近日常出行的真实体验，没有夸张的表述，情感表达也很平和。读者很容易就能代入到诗人当时的情境中，感受到那种闲适又略带遗憾的心情。整体风格清新自然，没有堆砌华丽的辞藻。
跨学科 · 是什么
凌晨出现的弯月天文学
诗里提到的天快亮时出现的弯月，是我们常说的残月或者下弦月。这种月亮通常出现在农历的下半个月，运行规律就是后半夜到凌晨时分出现在天空。普通人不用专业知识也能观察到这个现象，天快亮时看到的弯月基本都是这个类型。它的形状是弯弯的，开口朝上，和上半夜看到的上弦月开口方向正好相反。这个知识点是基础的天文常识，没有理解难度。对应的诗句就是“天青月一弯”，和描写的时间完全吻合。这也是诗人观察细致的体现，真实记录了当时的天象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体的语气要平和舒缓，符合诗歌清新闲适的基调。第一二句要读得平稳，交代清楚事件背景，停顿可以是“凌晨/躬蒇事，未晓/出城关”。第三四句是写景的名句，语速可以稍慢，“路暗/鸡三唱，天青/月一弯”，突出画面的清幽感。第五六句同样要读得轻柔，读出雾气和香气萦绕的感觉，停顿是“华香/衣笥外，岚翠/竹舆间”。最后两句要略带一点遗憾的语气，“欲尽/清游兴，官程/索遽还”，读出淡淡的怅惘。整首诗的节奏不需要太快，每个停顿的地方稍作停顿就可以。大家可以多诵读几遍，慢慢体会其中的意境。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“路暗鸡三唱，天青月一弯”的句式来进行仿写。这个句式的结构是“景物特征+典型事物+数量/状态表述”，前后两句形成工整的对偶。比如描写傍晚的景色，可以写“林昏鸦数点，霞赤日半沉”。描写春日的景色，可以写“风柔花万朵，波暖燕双飞”。仿写的时候要注意前后两句的字数一致，对应的位置词性要相同，意境要统一。大家可以从自己身边常见的景色入手，多练习几次就能掌握这个句式的写法。这种对偶句式写出来的内容很有画面感，适合用在写景的作文里。
名句日常写作应用
“路暗鸡三唱，天青月一弯”这句名句，非常适合用在描写清晨出行、早行景色的作文或者日记里。比如你写自己早起和家人去登山，走到半山腰的时候看到天快亮的景色，就可以用这句来形容。或者写假期去乡下住，早上早起出门散步的场景，也可以引用这句。还有写自己赶早班火车、飞机，在路上看到的凌晨景色，都可以用这句来增添文采。引用的时候不用改动，直接放在描写景色的部分就可以，非常方便。大家可以在日常写作里多尝试使用，提升文字的表现力。
关联知识图谱
温庭筠《商山早行》同主题
两首诗都是描写凌晨出行所见的景色，都抓住了黎明时分的典型景物特征，都带有出行时的淡淡情绪，是古典诗词中早行主题的经典作品，适合放在一起对照阅读，理解古人早行的普遍体验。
名句 CLASSIC LINES
路暗鸡三唱，天青月一弯
这两句精准捕捉了黎明时分的典型景物特征，对仗工整，意境清幽。
标签 TAGS
作者 POET
李兼 ？-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待