铜雀研

君王有遗令,婢子守空台。

遥望西陵下,漆灯照鸩杯。

玉颜阙钗泽,松柏生悲哀。

低吟短歌行,想像奸雄才。

清泉沈金彩,古烟凝紫灰。

零落故瓦在,雕镌若陶坯。

为人作书研,词章出诙谐。

上下千载间,流转何悠哉。

那知墟中人,天命不复来。

齐昏亦披猖,增三筑崔嵬。

年年漳河头,野棠如雪开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
铜雀砚感怀创作
本诗为诗人见到传世铜雀台故瓦所制砚台后,有感于曹魏至元代千余年历史流转、英雄身后事迹零落而作。学界公认创作时间为元代大德年间,无明确创作动因争议,不属于作者奉和、应试类作品,是典型的自发咏史创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期达到创作高峰。全篇每句以五字为主,格律限制宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。相较于近体诗,五言古诗更侧重抒情叙事的自由表达,是历代文人咏史怀古类作品常用的体裁。本诗属于典型的咏物兼咏史类五言古诗,通篇押平声韵,句式错落自然。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对曹操身后遗命落空、英雄功业零落的沧桑感慨,第二层是对古砚流转千年、承载历史厚重感的咏叹,第三层是对王朝兴替、天命无常的终极反思。历代主流解读均将其归为元代咏史类作品的代表性篇目,情感基调苍凉沉郁,无过度解读争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,铜雀研就是铜雀砚,是用三国时期曹操所建铜雀台的古瓦制作的砚台,属于古代名贵文房用具。第二,西陵是曹操的墓葬所在地,位于古邺城西边。第三,漆灯是古代用漆作为燃料的长明灯,常用于墓葬祭祀。第四,鸩杯是装有毒酒的杯子,这里指代曹操身后的丧葬祭祀用品。第五,钗泽是女子的发钗和润发的膏脂,指代妆饰。第六,短歌行是曹操创作的著名诗歌作品。第七,漳河是古代邺城旁边的河流,铜雀台就建在漳河岸边。第八,野棠是野生的棠梨树,春天会开白色的小花。全篇没有生僻通假字,字义大多和现代汉语通用含义接近。
逐句白话释义
第一二句的意思是,曹操去世前留下了遗命,他的姬妾婢女都要守在空荡荡的铜雀台上。第三四句的意思是,婢女排班遥望西边的曹操陵墓,长明灯照着祭祀用的酒杯。第五六句的意思是,守台的女子们再也无心打扮,脸色憔悴,陵墓旁的松柏仿佛都生出了悲哀的情绪。第七八句的意思是,我低声吟诵曹操的《短歌行》,想象着当年这位枭雄的雄才大略。第九十句的意思是,清澈的泉水沉埋了当年铜雀台的金色彩绘,古老的烟火凝结成了紫色的灰烬。第十一十二句的意思是,铜雀台零落的旧瓦还留存到现在,上面的雕刻纹理还像没烧好的陶坯一样清晰。第十三十四句的意思是,这块旧瓦被人做成了写字用的砚台,写出来的诗词文章带着诙谐的历史感。第十五十七句的意思是,上下一千多年的时光里,这块瓦辗转流传,经历是多么悠长啊。第十六十七句的意思是,谁能想到当年铜雀台里的人,天命逝去之后再也不会回来。第十九二十句的意思是,北齐的昏君也十分嚣张,在原来的铜雀台上又加高三层,建得更加高大。第二十一二十二句的意思是,每一年漳河的岸边,野生的棠梨花都像雪一样盛开着。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕一块用铜雀台旧瓦做成的砚台展开描写。诗人先回顾了曹操去世后遗命婢子守铜雀台的历史典故,接着描写了铜雀台荒废后旧瓦被制成砚台、流转千年的经历,又提到了后世北齐君主增筑铜雀台的旧事。最后以漳河岸边年年盛开的野棠花收尾,抒发了对英雄功业零落、历史兴替无常的沧桑感慨。全诗属于典型的咏物兼咏史类作品,内容由物及史,由史及情,逻辑清晰易懂。
跨学科 · 是什么
铜雀台基本史实历史学
铜雀台是三国时期曹魏政权的建立者曹操下令修建的,地址在古邺城,也就是今天的河北省临漳县境内。曹操去世前确实留下遗命,让自己的姬妾住在铜雀台上,按时祭祀他的陵墓,这段记载是真实的历史事件,不是文学虚构。后来北齐的君主高洋确实在原有铜雀台的基础上加高了两丈,让铜雀台变得更加高大宏伟。铜雀台后来因为战乱和漳河泛滥逐渐被毁,残留的瓦片因为质地细密,从唐代开始就被人收集起来做成砚台,被称为铜雀砚,是古代比较名贵的砚台品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要苍凉平缓,语速不宜过快。每句五言的断句大多是二三结构,比如“君王/有遗令,婢子/守空台”,只有少数句子可以调整为二二一结构,比如“低吟/短歌/行,想像/奸雄/才”。描写历史事件的部分语气要平稳,抒发感慨的部分可以稍微加重语气。最后两句“年年漳河头,野棠如雪开”要放慢语速,收尾轻柔,带出悠长的余味。诵读时不需要夸张的情绪起伏,保持沉静的叙事感即可。
基础句式仿写指导
这首诗的收尾“年年漳河头,野棠如雪开”是非常典型的以景结情句式,适合仿写。仿写的核心结构是“时间/频率+地点+景物+比喻”,重点是用客观的景物描写代替直接抒情,让情感藏在景物里。比如可以仿写“年年西湖岸,桃花似霞飞”,来表达物是人非的感慨;也可以仿写“夜夜故园里,月光如水寒”,来表达思乡的情绪。仿写时要注意景物和要抒发的情感要匹配,比喻要贴切自然,不要生硬堆砌。
核心名句日常写作应用
名句“年年漳河头,野棠如雪开”适合用在抒发物是人非、历史流转感慨的写作场景中。比如写参观历史古迹的游记时,可以在结尾用这句话来收尾,表达自己对历史兴替的感慨;写怀旧类的散文时,也可以用这句话来引出对过去时光的怀念。举个具体的应用示例:“站在圆明园的残垣断壁前,我忽然想起那句‘年年漳河头,野棠如雪开’,多少王朝的繁华都已经消散,只有自然的景物依旧随着时节轮回。”
关联知识图谱
铜雀台历史关联
铜雀研由铜雀台的故瓦制作而成,二者属于直接衍生关系。铜雀台是三国时期曹操修建的著名建筑,也是本诗核心的历史意象来源。
曹操人物关联|历史关联
本诗的核心历史典故都围绕曹操展开,包括曹操修建铜雀台、留下遗命、创作《短歌行》等事迹,是本诗的核心咏史对象。

名句 CLASSIC LINES

年年漳河头,野棠如雪开
该句以景结情,将千年历史沧桑感融入具象的春日景物描写中。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待