至荆公墓 其一

一丈荒坟上,悠悠落日斜。

子孙来祭后,守墓扫松花。

基础信息 BASIC

情感怀古 · 沧桑
创作背景
周文璞凭吊王安石墓所作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间(1208-1224),作者周文璞寓居江宁期间,前往钟山王安石墓地凭吊,眼见曾主导熙宁变法的一代名相身后墓地荒芜,遂创作《至荆公墓》组诗共四首,本诗为组诗第一首,是学界公认的凭吊王安石的经典诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的一种,全篇四句,每句五字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌常用体裁之一,本诗为标准的平起首句不入韵五言绝句,格律严整,符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗通过描写王安石墓地的荒凉景象,抒发对先贤身后萧条的慨叹,暗含对北宋新旧党争余波影响的唏嘘,历代解读均认同其淡语深悲的情感内核,是南宋凭吊类诗歌的经典作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一句,“荆公”是后人对北宋名臣王安石的尊称,王安石曾被朝廷封为荆国公,因此得名。第二句,“丈”是中国古代的长度计量单位,在宋代一丈大约相当于现在的三米左右。第三句,“荒坟”指没有人精心打理、显得十分荒凉的坟墓。第四句,“悠悠”在这里形容落日余晖缓慢移动、绵长悠远的样子。第五句,“落日斜”说的是傍晚的时候太阳西斜,光线变得柔和暗淡。第六句,“祭”指的是子孙后代到墓地祭祀先人,表达追思的传统习俗。第七句,“守墓”指的是受雇或者受家族委托专门看管、打理墓地的人。第八句,“松花”指的是松树飘落的花粉或者细小的枯松针,落在墓地显得更加荒凉。第九句,本诗没有生僻字词,整体语义直白易懂。第十句,准确理解字词含义是把握全诗内容的基础。
逐句白话释义
第一句,一丈来高的荒凉坟墓孤零零地立在山间。第二句,悠远的落日正缓缓西斜,金色的余晖洒在坟头上。第三句,王安石的子孙后代来到这里完成祭祀仪式之后就离开了。第四句,只有看管墓地的人留在这里,清扫落在地上的松花和松针。第五句,整首诗没有用任何华丽的辞藻,全都是直白朴素的描写。第六句,每一句都在写眼前看到的真实场景,没有直接抒发内心的情绪。第七句,读者却能从这些平淡的描写里,感受到作者心里的难过和感慨。第八句,这种写作方式让整首诗的情感显得更加真实动人。第九句,逐句翻译的时候完全保留了原诗朴素的语言风格。第十句,没有添加多余的修饰内容,方便大家理解原诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
第一句,这首诗是作者周文璞到王安石的墓地凭吊时写的作品。第二句,全诗的核心内容就是描写王安石墓地荒凉的样子。第三句,作者看到曾经名动天下的王安石死后的墓地这么冷清,心里非常有感触。第四句,他没有直接说自己的感慨,而是把情绪都藏在景色描写里。第五句,整首诗想要表达的是对世事变迁、人物浮沉的感叹。第六句,也暗含了对王安石这样的先贤身后萧条的惋惜之情。第七句,核心主旨非常明确,不用做过多的解读就能明白。第八句,适合所有年龄段的读者理解和感受。第九句,这种借景抒情的方式让主旨的表达更加含蓄深沉。第十句,也更容易引发不同读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代守墓制度社会学
第一句,宋代的时候,有身份地位的大家族通常会安排专门的人看守家族先人的墓地。第二句,守墓人的主要工作就是打扫墓地、防止墓地被人破坏。第三句,逢年过节家族后人来祭祀的时候,守墓人还要帮忙准备祭祀相关的事务。第四句,宋代的守墓人很多是和主家有雇佣关系的当地百姓。第五句,也有一些是家族的旁系后人,世代为家族守墓。第六句,这首诗里描写的守墓人打扫松花的场景,完全符合宋代守墓人的日常工作内容。第七句,通过这句诗我们可以了解到宋代普通的丧葬祭祀习俗的部分特点。第八句,这些习俗对后世的丧葬文化也产生了一定的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句,诵读这首诗的时候整体的语气要放缓,语调要低沉一些。第二句,第一句“一丈荒坟上”读的时候,“荒坟”两个字要稍微重读,突出墓地的荒凉感。第三句,第二句“悠悠落日斜”读的时候,“悠悠”两个字可以拉长一点读音,表现出落日悠远的感觉。第四句,第三句“子孙来祭后”读的时候语气可以稍微平缓,不带过多的情绪。第五句,第四句“守墓扫松花”读的时候,最后两个字“松花”要轻一点收声,留一点余味。第六句,整首诗的诵读速度不要太快,每一句之间可以稍微停顿一下。第七句,要读出诗里那种淡淡的忧伤和感慨的感觉,不要读得太有激情。第八句,诵读的时候可以想象自己站在荒坟旁边看着落日的场景,更容易带入情绪。第九句,多练习几次就能很好地把握这首诗的诵读节奏。第十句,适合作为古典诗词诵读入门的练习作品。
基础句式仿写指导
第一句,这首诗的前两句用的是“景物+景物状态”的白描句式,非常适合仿写。第二句,仿写的时候可以先选一个你想描写的场景,比如老院子、旧书桌之类的。第三句,第一句先点明你要写的主体事物,比如“半院残菊里”“旧桌划痕上”之类的。第四句,第二句再搭配一个和场景氛围符合的环境描写,比如“泠泠晚霜寒”“静静旧笺黄”之类的。第五句,仿写的时候要注意两句的意境要统一,不要出现反差太大的内容。第六句,尽量用朴素直白的语言,不要用太华丽的辞藻,才能写出原句的感觉。第七句,写完之后可以多读几遍,调整一下字词,让句子读起来更顺口。第八句,这种句式不管是写日常场景还是写抒情场景都非常适用。第九句,熟练掌握之后可以很好地提升你描写场景的能力。第十句,平时写作文的时候也可以经常用这种句式。
核心名句日常写作应用指导
第一句,核心名句“一丈荒坟上,悠悠落日斜”最适合用在描写凭吊古迹的作文里。第二句,比如你写去参观历史名人故居或者墓地的游记的时候,就可以引用这句诗。第三句,用来表现古迹的荒凉,表达你对历史变迁的感慨非常合适。第四句,比如你写参观岳飞墓、王安石墓之类的游记,开头就可以用这句诗引出场景。第五句,也可以用在表达对世事变化、时光流逝的感慨的文章里。第六句,比如你写回忆过去的人和事的散文,也可以化用这句诗的意境。第七句,引用的时候要注意文章的整体情绪要和诗句的苍凉基调一致。第八句,不要在情绪欢快的文章里引用这句诗,会显得很不协调。第九句,化用的时候可以调整一下字词,更符合你文章的内容。第十句,正确引用这句诗能让你的文章显得更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

一丈荒坟上,悠悠落日斜
该句以白描手法勾勒王安石墓地的荒凉景象,用语平淡却情感沉郁,后世评注多称赞其“语淡而意远”的艺术效果。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待