送人之武夷二首 其一

精舍人归入内台,遗基处处有芳埃。

小儒更合修壶史,刊落干鱼说水苔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
南宋中期赠别唱和
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,是诗人为送别赴武夷山地方任职的友人所作,属于南宋江湖诗派文人交游唱和的作品,创作动因是借送别契机,向友人传递整理地方文化、传承武夷理学文脉的期望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的赠别唱和体裁。七言绝句起源于南朝,至唐代发展成熟,宋代在保留唐人格律规范的基础上,更侧重表意的灵活与内涵的深沉。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对即将赴武夷山的友人的送别之意,无过度伤感的离愁表达;二是对友人承担武夷文脉整理责任的深切期许,暗含对先贤文化遗产的尊重与去伪存真的治学要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
精舍指武夷山的武夷精舍,是南宋朱熹创办的讲学场所。内台指宋代中央官署,这里指友人赴任的官方职位。芳埃指先贤遗迹上留存的尘土,代指遗留的文化痕迹。壶史代指地方史志的编纂工作。干鱼代指武夷当地流传的荒诞神异传说。水苔代指武夷山真实的自然风物与历史遗存。本诗字词多采用借代手法,表意直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是,武夷精舍出来的学人如今进入官方系统任职。第二句的意思是,武夷山各处的先贤旧基上,都留存着先哲留下的文化痕迹。第三句的意思是,身为年轻的读书人,你更应该做好当地史志的整理编纂工作。第四句的意思是,要删掉那些荒诞的神异传说,多记录武夷山真实的山水风物和历史事实。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人送给即将前往武夷山任职的友人的赠别作品。诗歌没有书写普通赠别诗常见的离愁别绪,而是围绕武夷山的文化底蕴展开,对友人提出了整理地方文化、去伪存真的期望。整首诗风格平实,立意高远,跳出了传统赠别诗的情感框架,体现了宋代文人的文化责任感。全诗内容聚焦文化传承主题,表意清晰,没有晦涩的典故和表达。
跨学科 · 是什么
武夷山地理文化定位地理学
武夷山是我国东南部著名的文化名山,也是道教、理学文化的重要发源地。它地处福建与江西的交界处,属于典型的丹霞地貌,风景秀美。从唐代开始就有文人墨客在此游历、隐居,南宋朱熹在此创办精舍讲学后,更是成为南方的文化中心之一。现在武夷山是国家级5A级旅游景区,每年都有大量游客前往观光、探寻文化遗迹。当地也十分重视文化遗产的保护和整理工作,和本诗提出的期许一脉相承。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句即可,每句划分为三个停顿:“精舍/人归/入内台,遗基/处处/有芳埃。小儒/更合/修壶史,刊落/干鱼/说水苔”。诵读时前两句语气平缓,体现对武夷文化的尊重感;第三句语气稍微加重,突出对友人的期许;第四句语气坚定,体现去伪存真的决绝态度。整体语速不需要过快,保持每句3秒左右的时长即可,不需要加入过多的情感修饰,平实清晰的表达更贴合本诗的风格。
基础句式仿写指导
本诗后两句“小儒更合修壶史,刊落干鱼说水苔”采用了“身份定位+责任要求+具体做法”的结构,非常适合仿写表达责任类的内容。仿写时可以先明确主体的身份,再提出对应的责任要求,最后说明具体的做法。比如学生群体可以仿写为“学子更合崇实学,剔除虚妄求真知”,职场从业者可以仿写为“员工更合重实效,摒弃虚功干实事”。仿写时要注意上下句的对仗,尽量做到词性相对、平仄协调,符合七言句式的节奏要求。
名句写作应用
核心名句“小儒更合修壶史,刊落干鱼说水苔”适合用于文化传承、求真务实、责任担当类主题的日常写作中。比如写地方文化整理的相关文章时,可以引用这句诗说明去伪存真的重要性;写青年责任的相关文章时,可以引用这句诗表达青年承担文化传承责任的态度。应用示例:在整理乡村文化记忆的过程中,我们当有“小儒更合修壶史,刊落干鱼说水苔”的态度,剔除那些没有依据的传说,记录下真实的乡村历史。使用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
朱熹人物关联|历史关联
武夷精舍是南宋理学家朱熹于淳熙十年(1183年)在武夷山创办的讲学场所,是南宋理学传播的核心机构之一,本诗中提到的“精舍”就是指武夷精舍,朱熹是武夷文脉的核心代表人物。

名句 CLASSIC LINES

小儒更合修壶史,刊落干鱼说水苔
本句是全诗核心名句,直白表达了整理地方文化、去伪存真的核心主旨,后世多次被武夷地方史志、文化宣传资料引用,成为体现文化传承责任感的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待