送髯高谒方岩

客舍窘积雨,出门今始晴。

药苗随野饭,燕子看山行。

大道白日晚,闲汀绿芷生。

方岩相见了,为谢草堂兄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别 · 隐逸
创作背景
南宋江湖诗人客居赠别
本诗为南宋江湖诗派诗人周文璞客居浙中时期所作,当时诗人久为连绵阴雨困居客舍,恰逢雨过天晴,友人髯高将要前往永康方岩拜访隐居的友人,诗人遂作此诗相赠,托友人向隐居的同道问好。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌近体诗的典型体裁,成型于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗,在唐宋时期是文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别友人前往拜访隐士的恳切嘱托与美好期许,二是借沿途清新风物的描写,寄寓了诗人对远离尘俗的隐逸生活的认同与向往,情感基调冲淡平和,无普通赠别诗的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是髯高,是诗人对本次送别友人的称呼,髯指胡须浓密,是古人对友人的号或代称。第二个重点词是方岩,既指位于浙江永康的方岩山,也代指隐居在方岩的隐士。第三个重点词是绿芷,指香草白芷,古代常用来象征高洁的品格。第四个重点词是草堂兄,指隐居在方岩的友人,草堂是古代隐士常居的住所,用来代指隐逸之士。第五个重点词是窘,指受困、窘迫的意思,这里写久雨被困客舍的状态。第六个重点词是汀,指水边的平地、沙洲。第七个重点词是野饭,指用野外采集的食材做的饭食。第八个重点词是谒,指拜访、拜见的意思,多指拜访地位或声望更高的人。
逐句白话释义
第一句的意思是我在客舍里被连绵的阴雨困了很久,心情十分窘迫。第二句的意思是今天终于等到天气放晴,可以出门了。第三句的意思是路上我们采摘新鲜的药苗,就着野外的简餐食用。第四句的意思是一边走路一边看燕子贴着山林飞舞。第五句的意思是宽阔的大路上,太阳渐渐西沉,天色慢慢暗了下来。第六句的意思是安静的水边沙洲上,绿色的白芷正在悄悄生长。第七句的意思是你到了方岩见到了那里的隐士之后。第八句的意思是一定要替我向住在草堂的那位兄长问好。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人髯高的赠别之作,全诗围绕积雨初晴后送友人出门拜访方岩隐士的过程展开。前两句点明了送别时的天气背景,久雨初晴的欣喜之情跃然纸上。中间四句描写了送别路上看到的清新自然的郊野风光,字里行间透露着闲适淡然的心境。最后两句点明了赠别的嘱托,希望友人见到方岩的隐士后,替自己转达问候。整首诗风格清新自然,没有普通赠别诗的悲伤情绪,反而充满了对隐逸生活的向往与认同。
跨学科 · 是什么
方岩地理属性地理学
诗中提到的方岩是真实存在的地点,它位于现在的浙江省金华市永康市东北部。方岩属于典型的丹霞地貌,山体呈现出独特的红色砂岩地貌特征,海拔高度大概在384米左右。自古以来方岩就是浙中地区的风景名胜,很多文人墨客都曾经到访过这里,也有不少隐士选择在这里隐居修行。现在的方岩是国家级风景名胜区,每年都有大量游客前往参观游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,不要读得太急促。首联的节奏可以是“客舍/窘/积雨,出门/今/始晴”,重音放在“窘”和“始晴”上,突出久雨被困的烦闷和初晴的欣喜。颔联的节奏是“药苗/随/野饭,燕子/看/山行”,重音放在“药苗”和“燕子”上,读出路上风物的清新感。颈联的节奏是“大道/白日/晚,闲汀/绿芷/生”,语速可以稍微放慢,重音放在“晚”和“生”上,读出景色的开阔与生机。尾联的节奏是“方岩/相见/了,为谢/草堂/兄”,重音放在“为谢”上,读出嘱托的恳切感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗句式,结构工整,意象对应,大家仿写的时候可以参考这种结构。首先要确定前后两句的字数相同,结构一致,比如前一句写植物,后一句就可以写动物,前一句写宏观的景物,后一句就写微观的景物。比如可以仿写为“野花沿路放,山鸟傍人飞”,对应“药苗随野饭,燕子看山行”的结构。也可以仿写为“长林风过软,浅岸草萌新”,对应“大道白日晚,闲汀绿芷生”的结构。仿写的时候要注意前后句的意象要统一,都要围绕同一个场景展开,不要出现意象割裂的情况。
核心名句写作应用
“大道白日晚,闲汀绿芷生”这句诗非常适合用在描写郊野暮景、表达闲适心境的写作场景中。比如大家写周末去郊外徒步的作文时,就可以用这句诗来描写傍晚时分看到的郊外景色。也可以用在表达自己想要远离城市喧嚣、向往自然生活的文章里,用这句诗来烘托自己的心境。比如可以这样写:“沿着江边的步道慢慢走,看着夕阳把江面染成暖金色,岸边的芦苇随风轻摇,忽然就想起了古人那句‘大道白日晚,闲汀绿芷生’,原来最简单的美好就藏在这些日常的风景里。”
关联知识图谱
《送綦毋潜落第还乡》同主题
这首王维的唐诗和本诗主题高度相似,都是赠别友人前往隐居的作品。两首诗都没有普通赠别诗的悲戚情绪,反而都充满了对隐逸生活的赞美与向往。两首诗都用了大量的自然风光描写来烘托情感,风格都十分冲淡平和,都是古典赠别诗中写隐逸主题的代表作品。大家阅读的时候可以把两首诗放在一起对比,能更好地理解这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

大道白日晚,闲汀绿芷生
该句是本诗的核心名句,以开阔疏朗的笔触描写了日暮时分的郊野景色,大道被夕阳镀上暖光,水边平地上的香草白芷悄然生长,意象清新冲淡,既点明了送别时的环境,也暗含了对隐逸生活高洁品格的赞美,后世常被用来形容清幽脱俗的郊野景致与闲适心境。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待