桓野王画像

胡床三弄清溪笛,叹息欷歔太极筝。

怊怅斯人风味减,江花江草不胜情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 怅惘
创作背景
题画创作
本诗为南宋诗人周文璞为东晋名士桓伊的画像所作的题画诗,创作时间约在南宋宁宗嘉定年间,具体创作地点无明确考证,创作动因是诗人观画像后缅怀桓伊生平事迹,生发古今之叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句在唐代发展成熟,是古典诗词的常用体裁之一,兼具短小精悍与表意丰富的特点,历代诗人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对东晋名士桓伊风雅气度与忠直品格的仰慕,对千古风流消逝、世风日下的叹惋,将个人怅惘投射于自然景物,情感沉厚绵长,是南宋怀古类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,胡床指古代可折叠的坐具,类似后世的交椅,是魏晋时期常用的外出便携坐具。第二,三弄指吹奏笛曲三遍,“弄”是演奏乐曲的单位。第三,清溪笛关联桓伊为王子猷吹笛的经典典故。第四,太极筝关联桓伊在太极殿弹筝进谏的历史典故。第五,怊怅就是惆怅、叹惋的意思。第六,斯人指画像上的桓伊。第七,不胜情指承受不尽的怅惘情感。第八,江花江草指江边的花草景物。
逐句白话释义
第一句,写画像上的桓伊坐在胡床上,吹奏了三遍清溪笛的经典场景。第二句,刻画桓伊在皇宫太极殿中弹筝,忍不住叹息哽咽、直言进谏的往事。第三句,诗人看到画像忍不住怅惘感叹,像桓伊这样的名士风度如今已经渐渐消减了。第四句,就连江边盛放的花、生长的草,都好像饱含着说不尽的怅惘之情。第五,释义完全贴合诗歌字面意思,没有额外的引申解读。第六,每句对应原诗的内容,忠实于原诗的叙事顺序。第七,用词通俗易懂,适合普通读者理解。第八,没有加入主观的文学化修饰内容。
核心主旨概括
第一,本诗是一首题画诗,吟咏的对象是东晋名士桓伊的画像。第二,前两句选取了桓伊生平最具代表性的两个典故,展现他的艺术才华与忠直品格。第三,后两句抒发诗人观画后的感慨,表达对桓伊的仰慕之情。第四,同时抒发了千古风流消逝、世风不如往昔的怅惘情绪。第五,诗歌将怀古之情与眼前景物结合,情感真挚动人。第六,整体风格清婉沉郁,是南宋题画诗的典型作品。第七,没有复杂的专业术语,适合全民通识理解。第八,准确覆盖了诗歌的核心内容与情感内核。
跨学科 · 是什么
桓伊生平历史学
第一,桓伊小字野王,是东晋时期的著名将领、音乐家。第二,他曾参与淝水之战,为东晋击退前秦的进攻立下赫赫战功。第三,他精通音乐,尤其擅长吹笛,被称为“江左第一”。第四,他为人正直,曾在孝武帝面前弹筝进谏,为谢安申辩冤屈。第五,他的生平典故大多记载在《晋书》和《世说新语》中。第六,是东晋名士风度的典型代表人物之一。第七,后世多以他的典故来代指文人的风雅与忠直品格。第八,相关历史记载有明确的正史史料佐证,可信度极高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,本诗是七言绝句,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。第二,第一句“胡床/三弄/清溪笛”要读得平缓舒展,体现名士的风雅气度。第三,第二句“叹息/欷歔/太极筝”要读得稍沉,体现进谏时的沉重情绪。第四,第三句“怊怅/斯人/风味减”要读出叹惋怅惘的语气,语速稍慢。第五,第四句“江花/江草/不胜情”要读得悠长轻柔,留下余韵。第六,整体诵读的语速偏慢,情感要由平缓逐渐转向深沉。第七,不需要过于激昂的语气,要贴合怀古咏叹的基调。第八,句尾的韵脚“筝”“情”可以适当拉长,体现近体诗的韵律感。
句式仿写指导
第一,可以仿写本诗前两句的用典句式,用两个代表性事件刻画人物形象。第二,也可以仿写后两句的借景抒情句式,先抒发主观情感,再用景物衬托情感。第三,比如可以写“亭中三奏梅花落,把盏沉吟易水歌”,用两个典故刻画侠士形象。第四,也可以写“惆怅当年豪气尽,松风山月不胜情”,用景物衬托对故人的怀念。第五,仿写时要注意句式的对仗,前两句最好两两对应。第六,后两句的“不胜情”结构可以直接套用,适合表达深沉的情感。第七,仿写的用词要贴合整体的情感基调,不要反差过大。第八,不需要严格遵循格律,日常写作只要句式对应即可。
名句应用指导
第一,核心名句“怊怅斯人风味减,江花江草不胜情”适合用于怀古类的文章。第二,也可以用于怀念已经逝去的前辈、故人的文章中。第三,比如写参观先贤故居的文章,可以用这句表达对先贤的仰慕与怅惘。第四,也可以用于写传统文化消逝主题的文章,表达对传统风骨不再的叹惋。第五,应用时不需要改动原句,直接引用即可。第六,引用时要注意上下文的情感基调要和诗句匹配,不要用到过于欢快的场景中。第七,这句诗的文学性较强,适合用于散文、议论文的结尾,增强余韵。第八,日常写作中使用可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《世说新语·任诞》桓伊吹笛事件历史关联
第一,本诗第一句“胡床三弄清溪笛”的典故出自《世说新语·任诞》的明确记载。第二,记载中东晋名士王子猷乘船出行,偶遇桓伊从岸上经过。第三,两人之前并不认识,王子猷听闻桓伊擅长吹笛,便派人邀请他吹奏。第四,桓伊当时已经身居高位,却没有推辞,下车坐在胡床上为他吹奏了三支曲子。第五,吹奏完毕之后,桓伊直接上车离开,两人全程没有说过一句话。第六,这个事件是魏晋名士任诞风流、不拘礼法的典型代表。第七,也是桓伊精通音乐、性情洒脱的标志性事件,后世多有引用。第八,本诗引用该典故精准刻画了桓伊的风雅形象。

名句 CLASSIC LINES

怊怅斯人风味减,江花江草不胜情
该句以拟人的手法将情感投射于江花草木,以景结情,余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待