感兴七言三首 其一

寥寥古意少人传,莫为薰琴只五弦。

夫子纵心方学易,我曹何意便谈玄。

神驰洙泗身将老,望断沅湘眼欲穿。

月白风清如此夜,阿郎不肯上钧天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 崇敬 · 怅惘
创作背景
南宋中后期古学式微背景
本诗为南宋诗人周文璞暮年闲居时所作,彼时南宋社会程朱理学虽被立为官方正统,但世俗多趋附空疏清谈,先秦儒家经世致用的古学传统日渐凋零,诗人有感于现实处境与文化现状创作本组感兴诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗押韵、平仄的规范要求。七言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一,历代创作数量众多,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对儒家古圣先贤道义传承式微的惋惜慨叹,第二层是诗人追慕先贤却仕途失意、理想难以实现的怅惘与不甘,情感深沉厚重,带有鲜明的时代特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,薰琴指上古舜帝所作的五弦琴,象征上古圣王的礼乐传统。第二,夫子特指孔子,学易指孔子晚年研读《周易》的典故。第三,谈玄指魏晋时期崇尚老庄、空谈义理的社会风气。第四,洙泗是山东曲阜的两条河流,代指孔子开创的儒家学派。第五,沅湘是湖南的两条河流,代指屈原代表的楚骚爱国传统。第六,钧天指神话中天帝居住的中央天庭,此处代指入朝为官实现抱负的机会。第七,阿郎是诗人的自谦之称。第八,我曹是我们这类人的自称。
逐句白话翻译
第一句:上古流传下来的纯正精神意旨已经很少有人继承传播了。第二句:不要以为舜帝的薰琴本来就只有五弦,其实还有更深的内涵没有被人发掘。第三句:孔子当年全心投入研读《周易》,追求真正的古圣智慧。第四句:我们这些后辈怎么能随便就学着魏晋名士空谈玄理,不做实事。第五句:我的心神早就飞到了儒家发源的洙水泗水河畔,可惜我自己已经快要老去了。第六句:我望穿了沅水湘江的方向,想要追寻屈原的高洁精神。第七句:在这样月亮皎洁、风清气爽的美好夜晚。第八句:我这个普通人却没有办法登上天帝的天庭,实现自己的理想抱负。
全诗核心主旨
这首诗是诗人有感于当时社会古学凋零的现状所作。首先批评了当时社会只知道空谈玄理、不务实际的风气。然后表达了自己对孔子、屈原等古圣先贤的无限追慕之情。也抒发了自己年华老去却没有办法实现理想抱负的失意怅惘。整体情感真挚厚重,既有对社会现状的批评,也有对个人身世的感慨。风格沉郁顿挫,带有宋诗典型的理趣特征。适合所有年龄段的读者阅读,了解南宋时期的文人心态。也能帮助读者理解中国古代文人的家国情怀与理想追求。
跨学科 · 是什么
洙泗水系地理学
第一,洙水和泗水都是发源于山东的古河流,两条河流在曲阜附近交汇。第二,春秋时期孔子带领弟子在洙水和泗水之间讲学,开创了儒家学派。第三,后世就常用洙泗作为儒家文化发源地的代称,也代指孔子的教育思想。第四,现在泗水仍然存在,洙水因为河道变迁,大部分已经被淤塞了。第五,曲阜现在还有洙泗书院的遗址,是纪念孔子讲学的文化场所。第六,这个典故是中国古典诗词中非常常见的文化意象,用来表达对儒家思想的推崇。第七,理解这个意象能帮助我们准确把握诗人想要表达的追慕先贤的情感。第八,洙泗流域现在是国家重点文物保护区域,保留了很多儒家文化的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉,符合诗歌沉郁的情感基调。第二,首联两句要读出感慨的语气,重音放在“少人传”和“只五弦”上。第三,颔联两句要读出对比的语气,前一句语气要庄重,后一句语气要略带反问的感觉。第四,颈联两句是全诗的情感高潮,要读得沉重有力量,重音放在“身将老”和“眼欲穿”上,适当拉长尾音。第五,尾联前一句要读出空灵的感觉,语速稍慢,突出夜景的清冷。第六,尾联后一句要读出怅惘失意的感觉,语速放缓,音量稍降,留给听众回味的空间。第七,每句的停顿按照七言诗的常规节奏,上四下三,比如“寥寥古意/少人传”。第八,诵读的时候可以适当加入手势,帮助表达情感,比如读颈联的时候可以做出远望的动作。
基础句式仿写指导
第一,本诗中“神驰A身将老,望断B眼欲穿”的句式非常适合用来表达对某地或某种理想的追慕之情。第二,仿写的时候首先要确定两个有文化内涵或者对自己有特殊意义的地名或者事物,替换A和B的位置。第三,前面的动词“神驰”和“望断”可以根据自己要表达的情感替换成类似的词语,比如“心向”“梦入”“盼尽”“看彻”等。第四,后面的“身将老”和“眼欲穿”也可以根据自己的实际情况替换成对应的状态,比如“鬓已霜”“意难平”等。第五,仿写的时候要注意上下句对仗工整,词性相对,意境统一。第六,比如可以仿写为“心向燕云鬓已霜,盼尽关河意难平”,表达对故土的思念之情。第七,也可以仿写为“梦入长安路正长,看彻烟花心未改”,表达对理想的执着追求。第八,这种句式适合用在抒情类的作文或者随笔中,能够提升文字的文化底蕴和感染力。
名句写作应用指导
第一,本诗的核心名句“神驰洙泗身将老,望断沅湘眼欲穿”可以用在表达对理想追求的写作场景中。第二,比如写自己追求某个目标很久,虽然年华老去但仍然不放弃的主题的时候就可以引用这句话。第三,也可以用在表达对先贤精神的追慕、对传统文化的热爱的作文中。第四,另一句名句“月白风清如此夜,阿郎不肯上钧天”可以用在描写清冷夜景、抒发失意怅惘情感的写作场景中。第五,比如写自己在某个夜晚感慨理想难以实现的时候就可以引用这句话。第六,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用,符合自己的写作语境。第七,引用这些名句能够提升文章的文化内涵,让表达更有感染力。第八,要注意引用的场景要和名句的情感基调一致,不要出现误用的情况。
关联知识图谱
《论语》同思想
第一,本诗中提到的洙泗是孔子讲学的地方,《论语》是记录孔子及其弟子言行的儒家核心经典。第二,诗人追慕的儒家思想的核心内容都记录在《论语》中,二者属于同源的思想体系。第三,阅读《论语》能帮助我们更好地理解诗人想要表达的追慕儒家先贤的情感。第四,《论语》是中国古代读书人必读的经典,对中国文化产生了深远的影响。第五,很多古典诗词中都有引用《论语》中的内容或者相关的典故。第六,理解二者的关联能帮助我们建立完整的传统文化知识体系。第七,《论语》现在已经被翻译成多种语言,在全世界范围内传播。第八,我们可以通过阅读《论语》来更深入地理解本诗的思想内涵。

名句 CLASSIC LINES

月白风清如此夜,阿郎不肯上钧天
这两句以景结情,将清冷夜景与诗人不得志的身世之感融为一体。
神驰洙泗身将老,望断沅湘眼欲穿
这两句是全诗的核心抒情句,以两处文化地标代指儒家先贤与楚骚传统,情感真挚浓烈,后世常被用来表达对理想信念的执着追求与求而不得的怅惘,流传广泛。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待