九溪十八磵

九溪十八磵,冷见帝青苔。

洗足僧书石,临流客放杯。

案头松叶响,身畔野花开。

百六辞歌吹,清游始一回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
纪游创作
本诗为诗人游览杭州九溪十八涧时的即景纪游之作,创作于春末夏初的湿润时节,为诗人脱离世俗宴饮娱乐后偶得的清净游赏场景触发创作灵感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典近体诗体裁中的五言律诗,全篇共8句,每句5字,符合平水韵上平十灰部押韵规范,中二联对仗工整,是宋代以来纪游类五言律诗的典型形制。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游览山水时远离世俗喧嚣的闲适恬淡,对清幽自然景致的喜爱赞叹,以及偶得清净游赏机会的愉悦满足。

基础解读 READING

语文核心知识
磵是涧的异体字,指山间流水的沟渠。九溪十八磵是杭州西湖周边的知名山水景观,由多条山间溪流汇集而成,沿途多浅滩沟壑,景致清幽。这个字在古典纪游诗中经常被使用,专门指代山间的溪流沟壑。大家遇到这个字的时候,直接按照涧的含义理解就可以。它的读音和涧完全相同,都是jiàn。古人为了突出景观的山石属性,特意用了石字旁的写法。
逐句释义
首句直接点明游览的地点是九溪十八涧。第二句写环境清凉,满眼都是鲜绿的苔藓。第三句写僧人在溪水边洗过脚,在石头上题字。第四句写游客靠着溪流,放下酒杯赏景。第五句写案头边的松叶被风吹过,发出沙沙的声响。第六句写身边的野花正在盛放,色彩鲜艳。第七句写自己已经很久没有离开歌舞宴饮的世俗生活。第八句写这次清净的游赏,是这么久以来的第一回。
核心主旨
本诗主要记录了诗人游览杭州九溪十八涧的所见所感。诗人用朴素的语言描绘了山间清幽的自然景色,还有僧人和游客悠闲游赏的场景。全诗抒发了诗人暂时脱离世俗的喧嚣娱乐,沉浸在自然山水中的闲适和愉悦。这首诗没有华丽的辞藻,却能让读者感受到九溪十八涧的清净氛围,也能体会到诗人对这种悠闲生活的喜爱。它是典型的宋代纪游小诗,风格平淡自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
九溪十八涧地貌地理学
九溪十八涧位于杭州西湖西侧的群山之中,是钱塘江支流的源头区域。这里的地貌属于低山丘陵区,由多条山间溪流长期冲刷形成了沟壑纵横的景观。当地年降水量丰富,所以溪水常年不断,植被覆盖率非常高,生态环境极好。现在这里是杭州知名的自然景观打卡点,每年都有很多游客前往游览。它的名字里的十八是虚数,用来形容溪流沟壑数量很多,不是真的正好有十八条涧。大家去当地游玩的时候,可以沿着溪流徒步,感受诗里写的清幽氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要舒缓平和,体现出诗里的闲适氛围。首句“九溪十八磵”可以稍微加重语气,点明地点,停顿一下再读下一句。第二句“冷见帝青苔”语气要放轻,读出清凉的感觉。颔联“洗足僧书石,临流客放杯”每句中间断开一次,读出画面的停顿感。颈联“案头松叶响”要读得轻一些,模拟松叶沙沙的声音,“身畔野花开”语气可以稍微明亮一点,体现花开的愉悦感。尾联语速稍慢,读出满足的感觉。大家诵读的时候可以想象自己就在九溪的溪水边,更容易读出合适的语气。
句式仿写
这首诗的颔联和颈联用了“动作+主体+行为”的白描句式,大家可以模仿这个句式来写日常场景。比如写公园的场景,可以写“打拳翁展臂,嬉闹孩追蝶”。写书房的场景,可以写“窗畔风铃动,案头墨香飘”。写秋天的山野,可以写“枝上红果挂,脚边落叶堆”。仿写的时候不需要用华丽的辞藻,只要把场景里的两个相关的画面并列写出来就可以。这种句式写出来的内容画面感很强,也很容易掌握。大家平时写日记、写作文的时候都可以用这个句式,能让内容更生动。
名句应用
“洗足僧书石,临流客放杯”和“案头松叶响,身畔野花开”这两句,适合用来描写悠闲的山水游赏场景。大家写游记的时候,如果去了清幽的山间或者溪水边,就可以引用这两句诗来描写当地的氛围。比如写杭州九溪的游记,可以写“沿着溪流往前走,随处可见乘凉赏景的游客,真有几分‘洗足僧书石,临流客放杯’的闲适感”。写山野徒步的内容,可以写“找一块平整的石头坐下休息,风吹过松林沙沙作响,身边开满了不知名的小花,正是‘案头松叶响,身畔野花开’的意境”。这两句诗也适合发朋友圈的时候配在山水风景图的文案里,非常有氛围感。
关联知识图谱
《九溪十八涧》(俞樾)同主题
两首作品都是吟咏杭州九溪十八涧景观的纪游诗,都突出了九溪清幽自然的景观特点,都是历代西湖主题诗歌中的代表作品。俞樾的作品更侧重描写九溪的路径特点,本诗更侧重描写游赏的闲适感受,二者可以对照阅读,能更全面地了解九溪的文化内涵。两首诗都被收录在西湖历代诗歌选本中,都是宣传九溪景观的重要文化素材。

名句 CLASSIC LINES

案头松叶响,身畔野花开
该句为本诗核心写景名句,以听觉、视觉结合的方式呈现山间清幽的环境氛围,语言质朴自然,是宋代山水诗白描技法的典型代表句。
洗足僧书石,临流客放杯
该句为本诗核心名句,以白描手法勾勒山间僧俗共游的闲适场景,画面感极强,后世多被用作九溪十八涧景观的文化宣传素材,频繁出现在各类西湖主题文学选本中。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待