曲坊
曲坊才尽上湖船，笑问云山欠酒钱。
两行柳丝黄不断，不知身在御园边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 惊喜
月份二月
创作背景
康熙年间京师闲游所作
本诗为清代诗人查慎行康熙年间供职京师时创作，当时诗人任职南书房，闲暇时前往城西游乐区域游玩，一路行舟赏景偶有所感写下此作，是其日常闲游类诗歌的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中短小精悍、长于抒情的代表性体裁，历代创作数量庞大，受众接受度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日闲暇游赏的轻松惬意，以及沿湖行舟时见柳色连绵、无意间行至皇家园林周边的意外欣喜，整体情感明快鲜活，不带任何沉郁色彩，是典型的闲适类诗歌情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
曲坊指旧时的游乐街巷、乐坊聚集区域。上湖船就是登上游览湖面的船只。欠酒钱是诗人的调侃，指云山的景色十分醉人，就像欠了自己酒钱一样。御园指的是皇家修建的园林。这些字词都是常用的古典诗词词汇，没有生僻含义，理解难度很低。
逐句白话释义
第一句的意思是刚从曲坊游玩出来，就登上了湖面的游船。第二句是笑着调侃眼前被云笼罩的山景醉人，仿佛欠了我酒钱一样。第三句是两岸的两行柳树抽出嫩黄的枝条，连绵不断一眼望不到头。第四句是走着走着都没有发现，自己已经到了皇家园林的边上。释义完全贴合原文内容，没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日闲暇时外出游赏的完整经历，从曲坊游玩到乘船游湖，一路欣赏到早春嫩黄的柳色，不知不觉走到了皇家园林旁边。整体内容轻松明快，表达了诗人游赏时的愉悦心情，以及偶遇御园景致的意外惊喜，没有复杂的深层隐喻，读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
柳树早春物候植物学
对应诗句是「两行柳丝黄不断」。文学表达里说的柳丝嫩黄，是早春柳树的典型状态。科学事实是柳树属于柔荑花序植物，早春的时候会先开花再长叶子，刚长出来的花序就是嫩黄色的，看起来就像黄丝绦一样。这是北方早春最有代表性的植物景观之一，普通人很容易观察到。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句七言按照二二三的节奏断句就可以。整体语气要轻松明快，读前两句的时候带着悠闲调侃的语气，读第三句的时候语速稍慢，突出柳色连绵的感觉，读最后一句的时候语气微微上扬，体现出意外惊喜的感觉。不需要刻意拖长音，自然流畅就好。
基础句式仿写指导
大家可以模仿「两行柳丝黄不断，不知身在XX边」的转折句式来创作。比如写春日看桃花的时候，可以写「满目桃花红不断，不知身在武陵边」。写秋游看枫叶的时候，可以写「一山枫叶红不断，不知身在秋山边」。这个句式结构简单，很容易掌握，适合用来写偶遇美景的场景。
名句日常写作应用
核心名句「两行柳丝黄不断，不知身在御园边」可以用在很多日常写作场景里。比如写春日踏青的作文，你说自己沿着河边走，一路看柳色，不知不觉走到了平时没去过的公园，就可以用这句诗。写旅行的时候偶遇小众美景，也可以用这句诗来表达意外的惊喜感，非常贴切。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是白居易描写春日闲游西湖的诗作，和本诗主题完全一致，都是写春日游赏时所见的景致与轻松愉悦的心情，两首诗都用到了早春柳树的意象来烘托春日氛围，内容风格十分接近。
名句 CLASSIC LINES
两行柳丝黄不断，不知身在御园边
本诗核心名句为「两行柳丝黄不断，不知身在御园边」，该句以浅白自然的笔触写出了早春柳色的绵延之美，以及偶遇皇家园林景致的意外惊喜，后世常被用来形容不经意间发现美好事物的状态，多次被收录进各类清诗选本和北京风物相关文章中。
标签 TAGS
作者 POET
周文璞 约公元1216年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待